umdaγas-

Part of speech: verb 6 occurrences · 6 texts

No translation in the corpus dictionary yet.

2 of 6 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Uighur-Mongolian6

13 c.1

15 c.1

16 c.1

17 c.2

AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 133: jiči me üsüg birid-un ölösküi umdaγasqui jobalang-ača tonilγayu
Bod.17-20b Fragment of Bodhicaryāvatāra from Olon-Süme (17-end), line 9: qamuγ umdaγasuγsan usun kiged amtatai umdaγan olqui boltuγai.
DeedEB Letter of Erke Bagatur, line 2: uwa suwasdi ali dörben tib metü tabun öngge ulus-i ejelegsen-e aγulas-un qaγan sümer aγula metü boγda-yin altan biy-e-dü alimad-un sayin üyeles-ün üres ilerkei öndеr bolγaγčidа ariγun qoyar yosun-u naran saran metü oru
HAT Quriyangγui Altan tobči (Brief Golden Summary), line 1848: amdan-u mongγoljin-u töbsin-ü köbegün sayin dölügegen umdaγasču begersen-eče šölü-yi ača gebe
Srn A Mongolian Version of Subhâṣitaratnanidhi, line 52: üker qariyača umdaγasbasu ber kösere urusqu usun-i ülü usulayu.
Bur. A Mongolian Version Of Twelve Deeds Of Buddha, line 576: qujirtu usun uuju düles umdaγasqui metü γou-a qatud-ta jirγaldubasu ber tegünčilen kü büi.