Historical corpus of the Mongolian language

yabudaltan

Part of speech: noun (plural stem) 4 occurrences · 3 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
2 of 4 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Attested forms

yabudaltan2
yabudal-tan-i1
yabudal-tan1

By script

Uighur-Mongolian2
Sino-Mongolian2

By century

13 c.2
17 c.1

Examples

  • AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 186: buruγu yabudal-tan-i uduridumui
  • AT Altan Tobči, line 966: ibül-ün büküi dayisun dotora erüke-tei ger-i minu orčin irmes ülü kin idqaju bayiγsad itegel-ten kebtegül minu üyiles-ün qoor obiskiküi(örbidkeküi)-tür udal ügei barilaldan uriyarqun kebtegül minu qud qubis kiküi(qudqula
  • SH Secret History of the Mongols, line 1053: ibulun büküi dayisun dotora irgetei ger minu horčin hirmes ülü kin itqaju bayiqsat itegelten kebte'ül minu uyilsun qor ubis kiküi-tür udal ügei bayidaltan uriyarqun kebte'ül minu qutan qor qubis kiküi-tür qojit ese bayiq