Historical corpus of the Mongolian language

yerü

Part of speech: adjective 63 occurrences · 33 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
4 of 63 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Attested forms

yerü57
yerü-de2
yerü-ber1
yerü-yi1
yerüde1
yerüyin1

By script

Uighur-Mongolian59
Clear script (Todo)4

By century

13 c.2
14 c.3
15 c.2
16 c.5
17 c.19
18 c.11
19 c.4

Examples

  • Xj A Mongolian Version Of Hsiao-Ching, line 105: . /....../ kungvuši ögüler-ün /......................../ /............/ tabun jüyil eregülekü jasaγ-ača yerü janggi inu γurban mingγan buyu.
  • AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 197: qamuγ-i medegči qutuγ-tu dalai lam-a ekilen qotola bar qalaγar bursang quwaraγ-ud-un ayimaγ bügüdeger qaril mital ügei boγda sedkil-iyen ülü aljiyan yerü-ber qamuγ amitan-u tus-a-yi sedkijü amuγulang kemen öčibesü ber as
  • AT Altan Tobči, line 203: yerü yisün qonoγ idegen ügei aju ner-e ügei-ber ker ükükü bui kemen γarču irejü tere qosiliγ-un tedüi čaγan kürü(čilaγu)-yin orčin bükü qarbasu ülü bolqu modun-i sumuči kituγ-a-bar oγtačiju morin-iyan kötel-ün qalturiγul
  • Arj. III Praise of 16 Arkhad, line 25: yeke nigülesügči-i maγtaγsan ... tur amitan bügüde-yi yirtinčü-daqin-u itegel ünen joqiyaqui mör-tür getülgegči-yi yegüdkel ügei degedü sakimuni kiged yeke arqad-tur-i yerü bügüde nöküd-iyer-iyen ende iren soyurqaγdaqui
  • Bod.17-20b Fragment of Bodhicaryāvatāra from Olon-Süme (17-end), line 40: amitan-u yambar jobalang anu bolbasu tede bügüde nadur boltuγai bodisung-un quvaraγudun küčün-iyer amitan jirγalang amanača aqui čaγan amsaγuri rašiyan-u em-ün amsaγuri kiged čangbu debseg eldeb-iyer badm-a lingqu-a-yin
  • DeedEB1691a Letter of Erke Bagatur 1691a, line 11: yerü kümün-i sanaγan tüsigsen-iyen üile bütütügei gejü sanatal ülü bayinu.