yirtinčü{<

Part of speech: noun 71 occurrences · 15 texts

No translation in the corpus dictionary yet.

2 of 71 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Uighur-Mongolian71

13 c.13

14 c.3

15 c.16

16 c.2

17 c.8

18 c.1

19 c.2

AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 4: tabun öngge ulus-i erke-düriyen oroγulju tangsuγ -a yirtinčü-yin törö yosun-i tübsidkejü degedü saskiy-a-yin küngga sningbo blam-a -yi jalaju terigün burqan-u šasin-i delgeregülügsen ajiγu
AT Altan Tobči, line 1670: yirtinčü-yin üyiles-i čambui-qatun-luγ-a jöbsiyejü üyiledkün bölüge tendeče tere qaγan anu γučin nasun-daγan pagsba-lam-a-yi jalaju pagsba-blam-a arban yisün nasutu bögetele siregen-e γarγaju kürin-čandan neretü qota-yin
Arj. I Praise of 35 Burhan, line 2: ... ümere...yirtinčü-yin ulus-tur ... önggetü .................. ..................
Arj. II praise of 21 Dara-eke, line 18: mörgümü dar-a qung üsüg-iyer küseküi jüg kiged oγtorγui-yi dügürgegči doluγan yirtinčü-yi köl-iyer-iyen daruju qočorli-ügei iregülün čidaγči-da
Bod.10a Fragment of Bodhicaryāvatāra from Olon-Süme (OS IV:13, 14, 15, 16, 17, 18 recto), line 2: yirtinčü-dür γuyuγčin olan buyu.
BcaTfn The Commentary Of Bodhicaryāvatāra By Čhos-Kyi ‘Od-Zer, line 17: nögüge jirγalang olqu-yi delgen nomlaqui-dur saba yirtinčü-yi arilγan irügeküi, amitan yirtünčü-yi arilγan irügeküi, šaš-in-dur oruγsad-un sedkil bütügen irügeküi kiged γurban-ača uridu ene büyü.