Fragment of Bodhicaryāvatāra from Olon-Süme (OS IV:6 verso)
Reconstruction, not a copy of the monument: the Mongolian-script text is generated automatically from the transcription in modern Unicode spelling. The orthography of pre-classical documents differed; consult the facsimile and the edition.
2
ᠪᠢ ᠢᠲᠡᠭᠡᠯ ᠦᠭᠡᠭᠦᠨ ᠦ ᠢᠲᠡᠭᠡᠯ ᠠᠨᠤ ᠮᠥᠷ ᠲᠦᠷ ᠣᠷᠤᠭᠰᠠᠳ ᠤᠨ ᠤᠳᠤᠷᠢᠭᠤᠯᠰᠤᠨ ᠠᠨᠤ ᠭᠡᠲᠦᠯᠰᠦᠭᠡᠢ ᠬᠡᠮᠡᠬᠦᠨ ᠣᠩᠭᠠᠴᠠ ᠠᠨᠤ ᠬᠥᠭᠡᠷ ᠭᠡ ᠬᠢᠭᠡᠳ ᠰᠠᠯ ᠠᠨᠤ ᠪᠡᠷ ᠪᠢ ᠪᠣᠯᠲᠤᠭᠠᠢ
Bi itegel ügegü:n-ü i]tegel anu 2. [mör-tür oruγsad-un uduriγu:lsu]n anu 3. [getülsügei keme:kün ongγača anu kö]ge:r- 4. [ge kige:d sal anu ber bi boltuγai.