The Mongolian Inscription From Chung-Wei
Reconstruction, not a copy of the monument: the Mongolian-script text is generated automatically from the transcription in modern Unicode spelling. The orthography of pre-classical documents differed; consult the facsimile and the edition.
1
ᠸᠤᠩ ᠵᠢ ᠳᠠᠢ ᠸᠤ ᠢᠷᠭᠠᠢ ᠳᠠᠷᠤᠭᠠᠴᠢ ᠭᠠᠮᠵᠤ ᠬᠠᠶᠠ ᠶᠠᠮᠤᠨᠤᠳᠤᠨ ᠭᠡᠷ ᠦᠨ ᠳᠡᠪᠢᠰᠬᠡᠷ ᠠᠶᠠᠭᠠ
1. Vung ji dai vu Irγai daruγači γamju Qay-a yamunu:dun ger-ün debisker ayaγ[-a ...]
2
ᠬᠤᠯᠤᠭᠠᠨᠠ ᠵᠢᠯ ᠵᠢ ᠵᠢᠩ ᠨᠠᠢᠮᠠᠨ ᠣᠨ ᠨᠠᠮᠤᠷ ᠤᠨ ᠲᠡᠷᠢᠭᠦᠨ ᠰᠠᠷ ᠠ ᠶᠢᠨ ᠠᠷᠪᠠᠨ ᠳᠣᠯᠤᠭᠠᠨᠠ
2. quluγan-a jil Ji-jing naiman on namur-un terigü:n sar-a-yi:n arban doluγa:n[-a . . .]