čiqula

Part of speech: adjective 15 occurrences · 7 texts

No translation in the corpus dictionary yet.

2 of 15 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

čiqula	13
čiqula-bar	2

Uighur-Mongolian14

Clear script (Todo)1

13 c.2

16 c.1

17 c.4

18 c.1

19 c.6

AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 6: činar yosuγar yirtinčü-yin törö burqan-u šasin-i jiluγuduγad čiqula yeke ulus-i ülemji masi engke amur jirγaγuluγsan teyimü bülüge
AT Altan Tobči, line 1294: yisün örlög-üd-ün minu nigen inu üge barilduju irekülen čiqula sanam j-a gebe
HAT Quriyangγui Altan tobči (Brief Golden Summary), line 528: yisün örlüg-üd-ün minu nigen inu ečijü üge barilduju ireküle čiqula sanam j-a gebe
BurLomb Chronicle of the Selenga Buryats by Lombo-Tseren, line 470: ede-ü ende iregsen čiqula uyalγ-a yevangγali nom buriyad-tu dükegejü udq-a činar-i mederegüljü keriyes jegüldekü gegsen bui
MongGeneology Geneology of Mongols, line 38: burqan baγši-yin serigün čaγ-tu bayiγsan yeke šarvag čiqula nökür-ün töröl-ün ense qutuγtu gejü aldaršiγsan
Srn A Mongolian Version of Subhâṣitaratnanidhi, line 482: tabdaγar doluγan čiqula abasu qan-u sedkil-iyer bolqu berke