čoqtu
Part of speech: adjective
en: brilliant, splendid, majestic, glamorous
7 occurrences · 5 texts
6 of 7 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.
Attested forms
| čoγtu-yin | 4 |
| čoqtu | 1 |
| coγ-tu | 1 |
| čoγ-tu-yin | 1 |
By script
By century
Examples
- TumP40 The Chü-yung-kuan Inscription of the Right (West) Wall (1345), line 4: yeke čoqtu bala čakiraward ašugi qan ber: yeke buyantu purγan baqšiyin šariri quriyaju: yeke delegeiyi supurγadiyar qo'oda čimeju: yeke šasini yertinjüdur maši keyi'ulbeyi
- AT Altan Tobči, line 2546: ene abai-noyan-u suburγan kegür imadu bui tegün-ü köbegün čoγtu dai-darqan-burqatu čoγtu-yin köbegün jolbin tegün-ü köbegün büre , jamyan künedüng dai-darqan-burqatu-yin köbegün bančun , tegün-ü köbegün badmasung dötüger
- Arj. I Praise of 35 Burhan, line 29: γučiduγar burqan maši darumtatu čoγtu-yin maγtaγal
- DeedLQ1714 Letter of Lazang qan 1714, line 25: ] örgümjilejü[=ergümjilejü]: sira[=sir-a] šajin-i-yi[=šajin-i]: nadur tulγaju qayiralaju bayiqu-dur aq-a degüü-yi-yin[=degüü-yin] dotur-a ataqarqači[=ataγarqaγči] maγu sedkil bariju yabuqu-yin tulada: nadur ači-tu boγda
- Sira Sir-a tuγuji, line 311: tüsiyetü qaγan-u köbegün süjüg günčün tegüsügsen včir sayin qaγan: šidiširi beyile: qamüγ-i ayiladuγči čöb-ün čaγ-un qoyaduγar čidaγči sayin oyutu šajin-u duvaza sayin čoγ-tu-yin qubilγan-u bey-e: dorji bintu dayičing::