Historical corpus of the Mongolian language

širemün

Part of speech: noun 4 occurrences · 3 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
3 of 4 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Attested forms

siremün2
siremü-'er1
širemün1

By script

Sino-Mongolian2
Uighur-Mongolian2

By century

13 c.3
14 c.1

Examples

  • SH Secret History of the Mongols, line 855: tede qara'ul-i bidan-u hüldejü ayisuqun tede bui je tede dörben noqais siremün manglaitan si'üči qosi'utan sibüge keleten temür öreten üldü mina'atan si'üder-i idejü kei unuju yabut tede alalduqui üdür haran-u miqa idet
  • FrB6 A Poem About Destiny, line 5: ker ber öčügüken olbasu ber keseg širemün bolun bui kegeli ölösčü idebesü ber gesel tülegdejü joban bui.
  • DocTfn14 Turfan letter, line 1: a ........................u ... siremün tai ui aqalaqu uiši ... tai ui aqalaqu uiši noyan-u oron ... daruγači biligtemür tan-a edüge en-e ...üg kürgegülüged q-an-u temeged abuγad odču ...a qoja-dača buyantemür-luγ-a bolu