širi
Part of speech: noun
13 occurrences · 6 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
11 of 13 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.
Examples
- TumP40 The Chü-yung-kuan Inscription of the Right (West) Wall (1345), line 8: ari'ui ene süme supurγani bosqa'ad quduqtu: ananda tuwaja širi badhira lama dhišhiyer: adišdid šingge'en buyan neme'ulun arabnas ki'ulju: altan gege'endur joriqsani tegus bütü'ebeyi
- AT Altan Tobči, line 403: kü jamuq-a-da-ača qaγačan ködelüged kimurγ-a-γoroqan-u ayil qaraγ-a (üjel-de) baγuju büküi-tür sečen-beki tayiču qoyar nigen küriy-e basa tayisi-yin köbegün inu altan qučir-beki , nigen küriy-e basa qutala-qaγan-u köbegü
- DeedDQ1677 Letter of Dalai qan 1677, line 10: qoyar kelkiy-e quba, dörben siri, čengm-e-tei γal moγai jil-ün γurban sar-a-yin sinede burqan-u qubilγan-u süm-e-yin oyir-a-ača ergübe
- SH Secret History of the Mongols, line 395: qatqulduqui üdür qala činu busi bolqa'asu qari siri-deče qatun eme-deče manu qaqača'ulju qara teri'ü manu qajar kösör-tür gejü ot engke üdür eye činu ebde'esü eres harad-ača eme kö'üd-eče manu hiriče'üljü eje ügei qajar
- Sira Sir-a tuγuji, line 104: sasky-a-yin yeke ejen siri bada kemekü blam-a-yi takil-un orun bolγan: yisün jil qan orun bolγan: yisün jil qan orun saγuju: γučin jirγuγan nasun-taγan bečin jil-e nögčibei:
- DocTfn11 The letter of Tuγluγ-temür, line 2: qočæ-yin čingtemür iduqud-ta erketü daruγ-a tümen-bolad-qiy-a ötemis-qudluγ-qiy-a ünen erketen daruγas noyad-ta...-širi ... buyan, turmis-temür, tükel-qiy-a kerei ekiten tüšimed-te en-e esen-i qočo-yin usun-i yüs-qanč-a-