alban
Part of speech: noun
en: alba
20 occurrences · 10 texts
6 of 20 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.
Examples
- TogT1 The Edict of Toγontemür Khan I (1335), line 8: edenu güng gondur ele qariyatan jhang ten qajar usun baq tegirmed giay den ku dem kebid qalaun usun širge könörgedeče aliba alban qubčiri bu abtuqayi
- TogT6 The Edict of Toγontemür Khan VIII (1368), line 5: inu sedkildur ke'esu šaluwayi sümedur nang, piangču, čenbo, ripuqdur buku kanbu bosdonu körge suburqan teri'uten bosqa'ad urtu jula tabiqun ed ki'ed hod buri dončod butukui keregun ed šaluwa medelun qajadun dotora üs da
- AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 65: siluγun uqaγatu altan qaγan tere ayan-ača qaril ügei sibergel-tü ulus-i ulaγan mören-ü bayan niγu degere daγuliqui-dur sereljijü uyiγur ulus uburaγ suburaγ tanggariγlaju irege daruγdaju bür-ün sintartaju öber-ün činu alb
- AT Altan Tobči, line 1642: emüne kitad-un aqudai-altan-qaγan öröne töbed-ün sidurγu-qaγan umara sartaγul-un sultan qaγan-melig qoyar dorona solongγas-un buq-a-čaγan-qaγan dörben jüg-ün dörben qaritan tede bölüge tegün-eče öbere busu öbere öbere e
- DeedG1645b Letter of Güüshi 1645b, line 8: alban kürgeju iregsen, ögeled-un güsi qaγan-i köbegün dorji dalai baγatur tayiji-yin elči, terigün inü joriγ-tu čing rgelüng, ted inü momo.
- DocQqt17 (Rybatzki), Doc. G117 (Kara) Qara-qoto, line 3: daidu-yin alban bi ber basar-ača qola saγuju ulam sonosbasu