Historical corpus of the Mongolian language

daruγas

Part of speech: noun 14 occurrences · 8 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
1 of 14 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Attested forms

daruγas7
daruγas-ta6
daruγasta1

By script

Uighur-Mongolian14

By century

13 c.9
14 c.5

Examples

  • Aba1 The Letter Of Ilkhan Abaga, line 1: daruγas-ta bičigečin-e manu sayin ečige-de elege öčijü ede orčin bükün irgen-dür ortoγ-ud bariju balaγad γajar usun ber qudalduju qarabi ba abadan bolγaγsan ajuγu
  • Abaga Abaga's order, line 2: samaγar-a jayur-a bükün balaγad-un daruγas-ta noyad-ta todqaγul-a qaraγul-a jamučin-a ongγačačin-a.
  • Aba4 The Letter Of Ilkhan Abaga 1271, line 1: jrlγ-un yosuγar elege-de qariγatan ortoγ-ud-tur balaγad-tur dabariγsad čerigüd-ün noyad irgenü daruγas noyad küčü büü kürgetügei avan čoban büü qaltuγai yaγud kedi anu buliju tataju büü abtuγai möd ondur elege-de ögün aγ
  • Qub1 Qubilai, line 2: sünvüs-te balaγad-un šilteged-ün daruγas-ta noyad-ta yorčiqun yabuqun ilčin-e čerigüd-ün noyad-ta čerig aran-a toyid-ta irgen-e duγulγaqui jarliγ
  • Qub2 Qubilai, line 2: balaγadun šiltegedün daruγas-ta noyad-ta yorčiqun yabuqun ilčin-e čerigüd-ün noyad-ta čerig aran-a toyid-ta irgen-e duγulγaqui jrlγ
  • DocTfn7 the letter of Tuγluγ-temür, line 1: tuγluγtemür üge manu qočo-yin čingtemür iduqud-ta yüs-qy-a, qudluγ-qy-a ekiten daruγas noyad-ta turmis-temür, tükel-qy-a, kerei ekiten tüšmed-te ede mormu, saqal, qayiči ekiten-i soim, qongqir limčin ekiten γurban šilteg