Historical corpus of the Mongolian language

erkeg-üd

Part of speech: noun 9 occurrences · 6 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
9 of 9 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Attested forms

erkegüd-ün5
erkegüd3
erkegüd-eče1

By script

Uighur-Mongolian9

By century

13 c.2
16 c.4

Examples

  • AT Altan Tobči, line 2267: basa erkegüd-ün küdüng boboš qoyar-i qaraγul γarγabai
  • HAT Quriyangγui Altan tobči (Brief Golden Summary), line 1798: erkegüd-eče qaraγul γarγabai kitad-un čerig-i ayisuqu-yi üjejü qaγan-du kele kürgebei
  • Jib. The Edict Of Jibe Temür, line 1: möngke tngri-yin küčündür qaγan-u suu-dur jibe temür üge manu irgen-ü noyad-ta balaγad-un daruγas-da noyad-ta yorčiqun yabuqun ilčin-e čerigüd-ün noyad-ta čerig aran-a uridan-u ber jrlγ-tur edüge ber qaγan-u jrlγ-tur toy
  • Qub1 Qubilai, line 3: činggis qan-u jrlγ-tur toyid erkegüd šingšingüd dašmad aliba alba γubčiri ülü üjen tngri-yi jalbariju bidan-a irüger ögün atuγai kemegsen jrlγ-un yosuγar ede šaolim janglau, bavši tanju, gü amju, šing an janglau, gim
  • Qub2 Qubilai, line 3: činggis qan-u ba qaγan-u ba jrlγ-tur toyid erkegüd šingšingüd dašmad sui tamγa-dača buši aliba alba γubčiri ülü üjen tngri-yi jalbariju bidan-a irüger ögün atuγai kemegdegsed ajuγui
  • Sira Sir-a tuγuji, line 430: buriyad sečen čökü… qatun inü erkegüd-ün töbüyin ökin multai qatun-ača törügsen: jodba sečen tayiji usun qonitai: sonomsu abai-yi kerüd-ün buyidurung-un köbegün qotaldu-tur öggülüge: samur abai-yi kitad-un köbegün majiγ-