jüg
Part of speech: noun
en: direction
ru: направление
278 occurrences · 60 texts
28 of 278 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.
Attested forms
| jüg-ün | 85 |
| jüg | 76 |
| jüg-tür | 49 |
| jüg-eče | 22 |
| jüg-tü | 13 |
| jügiyer | 8 |
| jukiyer | 7 |
| jüg-iyer | 6 |
| jüg-i | 3 |
| jüg-dü | 2 |
| ǰüg-ün | 2 |
| jüg-e | 2 |
| jügun | 1 |
| jügiyer-iyen | 1 |
| ǰüg-tü | 1 |
By script
By century
Examples
- Buy8 The Edict of Buyantu Khan IX (1314), line 16: ta olon senšhingud ene sun jin zinu üge tay šang law günu yosun buši ülu bolqan jukiyer yabudqun
- YisT3 The Edict of Yisüntemür Khan III (1328), line 2: ta ber odzerrgelmcanu üge'er aliba alba qubčiri jam čerigun cang tamqayin üileši jukiyer kuyiči'en yabudqun
- TogT5 The Edict of Toγontemür Khan VII (1362), line 7: ene jarliq eyin d'ulqaqdad burun jukiyer ülu kuyiči'ekun haran ülu'u ayuqun aldaqun
- TumP39 The Chü-yung-kuan Inscription of the Left (East) Wall (1345), line 6: aqšubi purγannu sarwawiti wačirabaniyin: apida šagemuni purγannu'udun mandalnu'udi: harban jügun be batira galbun mingqan purγadun: adišdidtan altan körgüdi eyin e'udbeyi:
- TumP5 The Edict of Khubilai Khan IV (1280/1292), line 16: basa senšhingun ali ber üiles anu bö'esu ene li ti dem jukiyer qaqalju ögtugei
- Hin The Mongolian Inscription In Memory Of Prince Hindü, line 7: möngke tngri-yin ibegeliber yeke mongγol ulus-un qan-i narbai-yi nigedkegülün jayaγdaγsabar delekei-yin ejen činggis qaγan tngri-yin joriγ-i daγan ümedü γajar-ača yeke üyile-yi bütügen altan beyeber ulus qamun ayalan ya