jirγan
Part of speech: numeral
13 occurrences · 10 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
Attested forms
| jirγan | 13 |
By script
By century
Examples
- BcaTfn The Commentary Of Bodhicaryāvatāra By Čhos-Kyi ‘Od-Zer, line 123: amitan-u tulada kičigen yabuγči bodistv quvraγ-ud-un tus-a-tu küčün-iyer qamuγ amitan degedü törül kiged toniluγsan qutuγ-un jirγalang-iyar jirγan yabuqun boltuγai kemekü bolai.
- DeedEB1691a Letter of Erke Bagatur 1691a, line 3: delekei dakin-u eseru-a degedü manjusiri-yin qubilγan tegüs auγ-a küčütü, tengsel ügei γaiyiqamsiγ-tu ejen-i ölmiyin dergede ayiladqaba, ene nasun-i jirγaqu jobaqu učir-i degedü ejen-i gegen-e ayiladqaγsan-ača inaγsi sed
- DeedEB1693 Letter of Erke Bagatur 1693, line 5: γayiqamsiγ -tu boγda ejen-i öljei-ber alasa-yi jiγaju amur-iyar nutuγ-un öljei-ber arban jil-un dotur-a amaraju jirγan saγuγsan minu yeke bülüge.
- DeedLQ1714a Letter of Lazang qan 1714a, line 2: ta bükün amur bai j-a: bida ču amur bayinai: deger-e: burqan-u šajin ilangquy-a: zowangk'a pa-yin šajin erdeni-yi degerel-ün[=delgerel-ün] üiledügči törülkitü yeke ula bolba ču[=bolbaču]: ilaγuγsan ečige köbegün erkilegs
- DeedLQ1716 Letter of Lazang qan 1716, line 4: bida bükün jirγan atal-a jabsar-un jidker[=jedker] metü köke naγur-un tayijinar[=tayiji- nar] derge-ece nige qubilγan-i jalan.
- DeedEB1683 Letter of Erke Bagatur 1683, line 1: ögeled baγatur erke jinong-un ayiladqaγsan bičig erketü manjusiri-yin qubilγan esrün tngri metü degedü qan ejen-i ölmei-yin dergede ayiladqaba, naran-i dulaγan ilči netüren [=nebteren?] ireji tusaqui-du nabči sečeg bügüd
Part of speech: verb
13 occurrences · 10 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
Attested forms
| jirγan | 13 |
By script
By century
Examples
- BcaTfn The Commentary Of Bodhicaryāvatāra By Čhos-Kyi ‘Od-Zer, line 123: amitan-u tulada kičigen yabuγči bodistv quvraγ-ud-un tus-a-tu küčün-iyer qamuγ amitan degedü törül kiged toniluγsan qutuγ-un jirγalang-iyar jirγan yabuqun boltuγai kemekü bolai.
- DeedEB1691a Letter of Erke Bagatur 1691a, line 3: delekei dakin-u eseru-a degedü manjusiri-yin qubilγan tegüs auγ-a küčütü, tengsel ügei γaiyiqamsiγ-tu ejen-i ölmiyin dergede ayiladqaba, ene nasun-i jirγaqu jobaqu učir-i degedü ejen-i gegen-e ayiladqaγsan-ača inaγsi sed
- DeedEB1693 Letter of Erke Bagatur 1693, line 5: γayiqamsiγ -tu boγda ejen-i öljei-ber alasa-yi jiγaju amur-iyar nutuγ-un öljei-ber arban jil-un dotur-a amaraju jirγan saγuγsan minu yeke bülüge.
- DeedLQ1714a Letter of Lazang qan 1714a, line 2: ta bükün amur bai j-a: bida ču amur bayinai: deger-e: burqan-u šajin ilangquy-a: zowangk'a pa-yin šajin erdeni-yi degerel-ün[=delgerel-ün] üiledügči törülkitü yeke ula bolba ču[=bolbaču]: ilaγuγsan ečige köbegün erkilegs
- DeedLQ1716 Letter of Lazang qan 1716, line 4: bida bükün jirγan atal-a jabsar-un jidker[=jedker] metü köke naγur-un tayijinar[=tayiji- nar] derge-ece nige qubilγan-i jalan.
- DeedEB1683 Letter of Erke Bagatur 1683, line 1: ögeled baγatur erke jinong-un ayiladqaγsan bičig erketü manjusiri-yin qubilγan esrün tngri metü degedü qan ejen-i ölmei-yin dergede ayiladqaba, naran-i dulaγan ilči netüren [=nebteren?] ireji tusaqui-du nabči sečeg bügüd