Historical corpus of the Mongolian language

jo

Part of speech: noun 61 occurrences · 7 texts
No translation in the corpus dictionary yet.

Attested forms

jon-u56
jo5

By script

Uighur-Mongolian58
ʼPhags-pa2
Sino-Mongolian1

By century

13 c.1
14 c.3
19 c.56

Examples

  • TogT6 The Edict of Toγontemür Khan VIII (1368), line 5: inu sedkildur ke'esu šaluwayi sümedur nang, piangču, čenbo, ripuqdur buku kanbu bosdonu körge suburqan teri'uten bosqa'ad urtu jula tabiqun ed ki'ed hod buri dončod butukui keregun ed šaluwa medelun qajadun dotora üs da
  • AT Altan Tobči, line 1849: qaγan dayu-yi alaju jon-u arasun-i sönid-ün jasin-tayibu neretü kümün-iyer surlan abču irejü bigiji-tü ögbe
  • BurLomb Chronicle of the Selenga Buryats by Lombo-Tseren, line 2: orus ulus-un jegün sibiri-du saγuγči ünen itegel-tü albatu qasaγ-ud mongγul buriyad negüüdel bolun qamniγan tenügür busu törültün emüne šajin-tun kemen aldaršiγsan jon-u erte čaγ-un uγ ijaγur ündüsü-ü domuγ bičig ügei
  • SH Secret History of the Mongols, line 180: hö'elün-üjin-ni ekes kö'üd-i gejü newükderün qongqo tadai čaraqa-ebügen otču itqaqu-tur tödö'en-girte ügülerün če'el usun niduralu'a čeügen čilawun čewürelu'a ke'e'et newüje'ei čaraqa-ebügen-i ker itqaqu či ke'en qoyinač
  • Qqm2 The Mongolian Inscription From Qara Qorum, line 1: yekes ordas-un ümekei čing ong uun medel-ün köke balaγasun-a saγuqu luq...tan ši čing daivu lingbui šingun yiu čing temüge čeüle daivu soo yiu ši-yin langčung janggi ge yi daivu qoo ning luu-yin sunggon musavir noyan
  • BurTob Chronicle of Tugultur Toboev, line 11: ene büübei baγatur qaγan busu beyile noyan bayitala bulaγ qaγaraγsan dotur-ača pü üsüg-tei čes buu oluγad tegün-e keüken qutuγ-tu blam-a-du ayiladqaγsan-a či qaγan bolqu-yin temdeg bui kemen ayiladuγsan-ača ulamjilan büb