köbegün

Part of speech: noun en: child, boy ru: ребенок, мальчик 1508 occurrences · 42 texts

35 of 1508 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Uighur-Mongolian1453

Clear script (Todo)55

13 c.20

14 c.47

15 c.7

16 c.680

17 c.41

18 c.64

19 c.219

Hin The Mongolian Inscription In Memory Of Prince Hindü, line 25: ker-be degedüs-e soyurqaγdaju oralaγuldabasu beyeben ariγun-a saqiju kičigen uruγši jigdün yabuγad čing ünen joriγ-iyar degedüs-e ačilan küčü ögküiben erkilen irgen-i öber-ün köbegün šibaγun metü taγalaju yabubasu ta er
Xj A Mongolian Version Of Hsiao-Ching, line 58: boγol šibegegčid-tür törü-yi ülü endegülün bögetele em-e . köbegün-i yaγun ögületele büi.
Abu1 The Fragments From A Letter Of Abū Sa‘īd (1320), line 34: j šiγ saqid-un qaγas-a vaγb-i köbegün inü medetügei kemegsen jrlγ birus bičibe.
Abu2 The Edict Of Abū Sa‘īd (1325), line 3: kedber bolju yosu ügegüi öber-ün tasarub bolγan buyu edüge ter-e balaγasun-i čaγirča-yin köbegün asan-a taγulbai.
AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 5: činggis qaγan-u γutaγar köbegün ögedei qaγan čidaγči erketü saskiy-a bandita blam-a-yi jalaju iregülügsen
AT Altan Tobči, line 8: tere čaγ-tur teden-ü dotora amtan-dur tačiyaγčid jarim-ud anu γajar-ača γaruγsan bal-un amtatu čaγan öngge-tü rasiyan-u sim-e nere-tü idegen-i idegsen-dür bey-e-yin gerel anu ügei boluγad qab qarangγui boluγsan-dur yerün