kündü
Part of speech: adjective
53 occurrences · 19 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
14 of 53 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.
Attested forms
| kündü | 35 |
| kündüde | 5 |
| kündü-de | 3 |
| kündütü | 2 |
| kündü-tü | 2 |
| kündude | 1 |
| kündü-yi | 1 |
| kündü-ner | 1 |
| kündü-te | 1 |
| kündü-yin | 1 |
| kündü-dü | 1 |
By script
By century
Examples
- TumP39 The Chü-yung-kuan Inscription of the Left (East) Wall (1345), line 3: ulusun ejen ulusdan ih'en bolqarun: oron qarun yabuqčina buyan nemerun: uduri'ulsunu šacin nomdur kündude süsulun: örgön a'ui ene supurγani ende bosqabayi
- Hin The Mongolian Inscription In Memory Of Prince Hindü, line 24: ečige eke-de törügüldegsen ba tejiyegdegsen ači-yi maši [kü]ndü-de sedkijü yabuγad aq-a degü kümün-lüge boduraldubasu erke omuγ-iyan ülü jiγan öber-eče dorudus öčüked-i büü basumjilan öber-ečegen erdem-tü sayid-luγ-a aq
- Xj A Mongolian Version Of Hsiao-Ching, line 82: qan metü ečige-degen daruγ-a asaraγdaγsan ači-dača kündü . ügei.
- AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 83: ködelküi čerig-iyen abuγad ülü qarin basa-kü tendeče kökei qan-i dabaju ögeled baγatud-tur dobtuluγad kündüde yeke talaγ-a abču ulaγan qadan-ača iretele kögejü ögeled baγatud-un botuqai tayisi ongqui čingsang qoyar güiče
- AT Altan Tobči, line 129: gejü büü ayimas (kilingle) ta aq-a-nar degüü-ner amuraldun sayiqan yabuγtun ta kemen ögülegsen ajuqu tede yisükei-baγatur tatar-un tümüjin qoribuq-a terigüten tatari taγuliju (dobtolju) irebesü tede ögelen-üjin köl künd
- DeedDQ1695 Letter of Dalai qan 1695, line 33: qamtu kelelčejü ayiladqatuγai kemegsen-i kündüde daγaju.
Part of speech: noun
38 occurrences · 13 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
Examples
- Hin The Mongolian Inscription In Memory Of Prince Hindü, line 24: ečige eke-de törügüldegsen ba tejiyegdegsen ači-yi maši [kü]ndü-de sedkijü yabuγad aq-a degü kümün-lüge boduraldubasu erke omuγ-iyan ülü jiγan öber-eče dorudus öčüked-i büü basumjilan öber-ečegen erdem-tü sayid-luγ-a aq
- Xj A Mongolian Version Of Hsiao-Ching, line 82: qan metü ečige-degen daruγ-a asaraγdaγsan ači-dača kündü . ügei.
- AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 109: tegün-ü qoyin-a čaγan qonin jil-ün dörben sara tüsiyetü altan sečen qaγan degüner-eče qaračin-u kündülen qaγan yüngsiyebü-yin dayičing noyan ordos-un sečen noyan terigüten baraγun γurban tümen-iyer kitad ulus-i siqaju mo
- AT Altan Tobči, line 129: gejü büü ayimas (kilingle) ta aq-a-nar degüü-ner amuraldun sayiqan yabuγtun ta kemen ögülegsen ajuqu tede yisükei-baγatur tatar-un tümüjin qoribuq-a terigüten tatari taγuliju (dobtolju) irebesü tede ögelen-üjin köl künd
- DeedLQ1716 Letter of Lazang qan 1716, line 5: jarliγ esi ügei bögetel-e dalai blam-a-yin sirege-dür γarγanai gekü maγu üile-yin ündüsün-ü tüimer badaran asaγaci[=asaγaju] iretel-e degedü yeke ejen-ü örüsiyel-ün masi jujaγan egülen-ece yeke kündü jarliγ qur-a oruγsan
- Dun2 A Fragment From Dunhuang (B119:7), line 1: qorin jirγuγan ...bar modud abqaγulju basa...... jing-un nigen-dü bičig...... vuus γarγaju künesün kölesün jögegüljü irgen-ü tariyan-u...... -yin nuγud jögegüler-ün su...... čaγ-tur vuus γarγaju modud gečkigden kündü ere