mandal
Part of speech: noun
24 occurrences · 9 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
3 of 24 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.
Attested forms
| mandal | 14 |
| mandal-i | 6 |
| mandal-un | 2 |
| mandali | 1 |
| mandal-iyar | 1 |
By script
By century
Examples
- AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 169: juu sikamuni-yin emün delekey-e ekilen quwaraγ-ud-luγ-a aγuljaju joriγlaju ilegegsen mandal ergüged beleg beleg-üd-ün-iyen üjügüljü jibqulang-tu qaγan-u jarliγ-yi delgerengküi-e ayiladqan duγulaju jokistay-a süm-e kiid t
- AT Altan Tobči, line 2498: gegen-qaγan öberiyen kijaγar daki qarangγui-yi geyigülkü-yin tula beleg-tür čaγan degel emüsčü tümen toγatan daγaγuli kiged öber-ün nököd bügüdeger blam-a-tur bayasqulang-un qurim mörgöküyin beleg jaγun tabun lang-iyar e
- DeedÜleken Letter of Üleken, line 3: altan beyeyin[=bey-e-yin] mandal uulayin[=aγula-yin] qan sümir uula[=aγula] metü čoγtui[=čoγtai] sayitur orosin amui y-a.
- DeedG1647 Letter of Güüshi `1647, line 3: edüge % kijaγlal-ügei bey-e-ten-ü buyan-u ed-iyer dengsel-ügei egüdügsen bey-e kelen sedkil-ün naran mandal ülü jokilduqui toγusun-ača aγlaγ boluγad medekü örüsiyenggüi küčün γurban üyile-yin gerel-iyer jambutib-un % kij
- DeedG1651 Letter of Güüshi 1651, line 4: edüi čaγ-tur yerü amitan-i qubi jayaγan-a tengsel-ügei bütügsen bey-e-yin, naran-u mandal egülen-e % daldalqatal ügeküy-e.
- DeedG1652b Letter of Güüshi 1652, line 10: aldan bey-e-yin gegen mandal amuγulang-iyar abai-j-a.