mongγol

Part of speech: noun 304 occurrences · 40 texts

No translation in the corpus dictionary yet.

69 of 304 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Uighur-Mongolian247

Sino-Mongolian39

Clear script (Todo)15

ʼPhags-pa3

13 c.42

14 c.20

15 c.2

16 c.70

17 c.65

18 c.15

19 c.5

YisT2 The Edict of Yisüntemür Khan II (1324), line 1: dun noyadda čerig harana balaqadun daruqasda noyadda yorčiqun yabuqun elčine mongqol töböd irgene d'ulqaqui jarliq
TogT5 The Edict of Toγontemür Khan VII (1362), line 3: mdo gamsun swen ui shiyin medelun bon abor sgang čečung rgial dang yangl dang ša'abuging ñaqrun snab sdod smad buyangka, rušul, langngo, ca me gi'u, ñišang nalbas drisbrge, dri srom, beitong ki'ed bom'bore ele qariyatan
TogT6 The Edict of Toγontemür Khan VIII (1368), line 3: us rcang mngaris sgor sumun swen ui shiyin noyadda jew taw shiyin noyadda nangsoyin aqalaqu nirbada ningnasda mongqol töböddun irgene tümedun noyadda mingqadun noyadda ja'udun noyadda čeri'udun noyadda čerig harana balaq
Zha The mongolian inscription of Chang Ying-Jüi, line 1: yeke mongγol ulus-un čaγ-tur yung luu daivu lau yang ding juu qing jungšu šing bingjang jang ši jügui jui vung gi gui gung jang ying-šui-yi:n uridus-yuγa:n tula jrlγ-iya:r bayi:γu:ldaγsan bii tas buyu.
Hin The Mongolian Inscription In Memory Of Prince Hindü, line 1: i. yeke mongγol ulus-tur ii. jrlγ-iyar ši ning iii. ong indü-de iv. bayiγuldaγsan bii tas buyu.
Abu1 The Fragments From A Letter Of Abū Sa‘īd (1320), line 18: dabariqun mongγol čerigüd ilčin bölög šibaγučin barsučin busud kedber bolju küčü büü kürgetügei.