Historical corpus of the Mongolian language

Examples

• Aba4 The Letter Of Ilkhan Abaga 1271, line 1: jrlγ-un yosuγar elege-de qariγatan ortoγ-ud-tur balaγad-tur dabariγsad čerigüd-ün noyad irgenü daruγas noyad küčü büü kürgetügei avan čoban büü qaltuγai yaγud kedi anu buliju tataju büü abtuγai möd ondur elege-de ögün aγ
• Abu1 The Fragments From A Letter Of Abū Sa‘īd (1320), line 15: temečejü büü qaltuγai.
• AT Altan Tobči, line 568: ögüler-ün aγulan degere-eče bi qarbuluγ-a edüge qaγan namayi ükügüldebesü alaγan-u tedüi γajar-a üküjü qočorqu soyorqabasu qaγan-u emün-e čegel usun-i niduru čeüken čilaγun-i čuru dobtolju ögsü kür kemegsen γajar-a köke
• SH Secret History of the Mongols, line 540: tere üge-tür jebe ügülerün a'ula de'ereče bi qarbula'a edö'e qa'an-a ükü'ülde'esü halaqan-u tedüi qajar hö'ejü qočorsu soyurqaqda'asu qa'an-u emüne če'el usun-i hoqtoru čeügen čilawun čeürü dobtulju öksü gür ke'eksen qaj
• Nur A Letter Of Nūr Al-Dīn, line 3: minu qoyin-a ken ber aqa degü minü yeke köbegün minü ökin küregen minü uruγ sadun minu ene bičig-tür bičigde/g/sen kümün-eče buši aran ene uqv-tur büü qaltuγai.
• DocTfn11 The letter of Tuγluγ-temür, line 7: ked ber bolju qočo-yin usun-i qoriγ-i esen-eče ečinegün angγidaγun yabuγulbasu temečebesü qalbasu jarliγ-un yosuγar ülü ayiqun aldaqun ta kemen al nisan-tu bičig ögbei.