qaqal-
Part of speech: verb
en: to split apart
7 occurrences · 5 texts
1 of 7 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.
Attested forms
| qaqalju | 3 |
| qaqaltuqayi | 2 |
| qaqaluyu | 1 |
| qaγalbasu | 1 |
By script
By century
Examples
- Buy8 The Edict of Buyantu Khan IX (1314), line 18: basa senšhingud ö'er ja'ura temečeldekun üiles bö'esu sun jin žinu tüšigdegsed ötögus yosu'ar ajukiyer qaqalju ögtugei
- TumP33 The Edict of Toγontemür Khan IV (1343), line 9: ana qariyatan ya'u kedi anu haran yosu üge'u kuču kurge'esu tende bukun balaqadun noyad doyidun ötöguslu'a qamtu qaqalju lim geng jüda tha'ulju ögtugei
- SrnP The Turfan Fragments of Subhāṣitaratnanidhi, line 10: ...re qaqaluyu hasa'ul
- TumP5 The Edict of Khubilai Khan IV (1280/1292), line 16: basa senšhingun ali ber üiles anu bö'esu ene li ti dem jukiyer qaqalju ögtugei
- AT Altan Tobči, line 134: basa qaγalbasu mönggön tamaγ-a üjegdeged dalai-tur orobai