qaučin
Part of speech: adjective
16 occurrences · 11 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
3 of 16 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.
Examples
- AT Altan Tobči, line 1377: uqun-a eber-i oγloru nidurba kemen ulus-i büü ebdedkün quča-yin eber-i oγloru nidurba kemen qaučin yabuγsan uruγ-iyan büü tebčidkün buq-a-yin eber-i bulγuru nidurba kemen buruγu-da kümün-tür büü qaludqun saγuju bükü-yin
- DocTfn1 The Letter Of Travel Permit To Köke-Buqa, line 4: bars jil namurun ečüs sar-a-yin qoyar qaučin-a türgen-e büküi-dür bičibei.
- DocTfn3 The Letter Of Travel Permit To Industan, line 3: qonin jil arban sar-a-yin naiman qaučina bulad-a büküi-dür bičibei.
- DocTfn5 The Edict of Kedme Baγatur, line 7: taqiy-a jil namur-un eki sar-a-yin arban qaučin-a basar-a büküi-dür bičibei.
- DocTfn6 A letter of taxation, line 6: moγai jil junu ečüs sar-a-yin qoyar qaučin-a olqun-a büküi-dür bičibei.
- DocTfn7 the letter of Tuγluγ-temür, line 3: eyin kemegülüged bür-ün soim, qongqir, limčin-e qariatan aran-i serügüljü šilaγuju uridu qoidu qaučin šin-e abliγ-a buyu kemen juγaju šiltaγaju ülü ögkü aran jrlγ-un yosuγar ayumu j-a ta.