qayi-
Part of speech: verb
20 occurrences · 11 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
17 of 20 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.
Examples
- Ana2 A Fragment of Ananda's Edict (1283), line 2: ten ge'eju yosu ü.... du bu u.... u du qayi
- AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 91: sira luu jil-e altan qaγan oyirad irgen-dür ayalaju siluγun uqaγatu noyanču jönggen qatun-i abuγad qayidaγ mordaju sayiqan neretü γajar-a aγuraγ-iyan tende saγulγaju simdaju altai qan-i jorin ayalaju uuda totom neretü γa
- AT Altan Tobči, line 1046: üge-tei bolbasu öčijü qosing-tai bolbasu qolbaju γayiγui kele gebe
- DeedLG1687a Letter of Lubsangümbü, line 1: öled-ün lubsang gümbü-yin ayiladqaγsan bičig, degedü qaγan-i[=qaγan-u] gegen-e ergübe, amuγulang boγda qaγan ejen-i gegen-e alaγaban[=alaγ-a-ban] qabsurču sögüddün ayiladqabai, aldar yeke ner-e arban jüg-tür daγurisun al
- HAT Quriyangγui Altan tobči (Brief Golden Summary), line 209: qayibasu mör ügei qarabasu baraγ-a ügei qayilabasu ülü sonusum gebe
- BurLomb Chronicle of the Selenga Buryats by Lombo-Tseren, line 128: sonum nige kedün nöküsi abču ros-tu busuju irebe geji očiju toruγud-tai nilejü teden-i üge-dür orγulaju erte-ü nituγ mongγul-du asurqu kemeldeged sonum cereng nöküsi abču toruγud-tu ireged tende-eče ejin imperaturiica ye