qotod

Part of speech: noun (plural stem) 3 occurrences · 3 texts

No translation in the corpus dictionary yet.

qotod	2
qotod-iyan	1

Uighur-Mongolian2

Sino-Mongolian1

13 c.2

14 c.1

Hin The Mongolian Inscription In Memory Of Prince Hindü, line 17: qoyin-a duv-a busm-a-tan köbegüd bulγ-a bolbasu mön ataibuq-a qočqar iduγ-qud-i daγan yeke törü-yin emün-e küčü öggün yabuγad bulγ-a-yi burčiγsan-u qoyin-a basa uiγud-un γajar-a bis-baliγ-tur čerig ayan-u üyile jedkür b
SH Secret History of the Mongols, line 1321: tende ögödei-qahan ebetčin gürtejü aman kelen jabqan aljaqdarun bö'es bö'es tölgečin-e tölgele'ülü'esü kitat irgen-ü qajar usun-u ejet qant irgen orqo-ban dawuliqdarun balaqat qotod-iyan ebdekderün türgün-e adalamui irge
Qqot I. A Fragment From Qara Qoto (Doc. G 110 R), line 1: ... šinjilen ajuγu jiu qotod ... bolγaγan asaγqu noyad düled dur... kürgegdekü büi.

Part of speech: noun 2 occurrences · 2 texts

No translation in the corpus dictionary yet.

Uighur-Mongolian2

13 c.1

14 c.1

Hin The Mongolian Inscription In Memory Of Prince Hindü, line 17: qoyin-a duv-a busm-a-tan köbegüd bulγ-a bolbasu mön ataibuq-a qočqar iduγ-qud-i daγan yeke törü-yin emün-e küčü öggün yabuγad bulγ-a-yi burčiγsan-u qoyin-a basa uiγud-un γajar-a bis-baliγ-tur čerig ayan-u üyile jedkür b
Qqot I. A Fragment From Qara Qoto (Doc. G 110 R), line 1: ... šinjilen ajuγu jiu qotod ... bolγaγan asaγqu noyad düled dur... kürgegdekü büi.