quriya-

Part of speech: verb 164 occurrences · 39 texts

No translation in the corpus dictionary yet.

8 of 164 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Uighur-Mongolian151

ʼPhags-pa6

Sino-Mongolian5

Clear script (Todo)2

13 c.37

14 c.10

15 c.5

16 c.14

17 c.26

18 c.5

19 c.21

TogT6 The Edict of Toγontemür Khan VIII (1368), line 6: basa tandur kurteku ya'ud kedi ešesgungga sayitur qadaqalaju quriyatuqayi
TumP40 The Chü-yung-kuan Inscription of the Right (West) Wall (1345), line 4: yeke čoqtu bala čakiraward ašugi qan ber: yeke buyantu purγan baqšiyin šariri quriyaju: yeke delegeiyi supurγadiyar qo'oda čimeju: yeke šasini yertinjüdur maši keyi'ulbeyi
SrnP The Turfan Fragments of Subhāṣitaratnanidhi, line 17: ... ese ber quriyasu.
Ist A Fragment from Istanbul, line 1: qubulayi qanu jarliq bolurun ta uru'ut minu mona qoyina ulus irgeni quriyabasu gesu beyeyi anu quriyatala setgili anu quriyabasu setgili anu quriyača beyas anu qa e'utqun
Alx Alexander romance, line 50: basa kü noyad-turiyan quriyaju ey-e eyetürün ai nöked minü noyad sonosču aγtun
AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 28: degü inu qoyar čiγulγan-i quriyaγsan buyan-u küčün-iyer qotala dayisun-i daruju öber-ün nökör bolγaγči qočorli ügei amitan-i qoyar jüil-iyer jasaγ-tur oroγuluγči qubilγan altan qaγan-u törögsen yosun-i ügülesügei bi