Historical corpus of the Mongolian language

Examples

• Zha The mongolian inscription of Chang Ying-Jüi, line 21: qoyi:n-a oločin ečige-yüge:n način noyan-u oran-a barildun tüšigdegsen-dür sečen qaγa:n-a soyurqaγdaju törügsen ökin-iye:n ögtege:d küregen bolba:su urida ečige inü način noyan-u söyügsen üges-i sedkijü ying sui-yi düle
• Hin The Mongolian Inscription In Memory Of Prince Hindü, line 17: qoyin-a duv-a busm-a-tan köbegüd bulγ-a bolbasu mön ataibuq-a qočqar iduγ-qud-i daγan yeke törü-yin emün-e küčü öggün yabuγad bulγ-a-yi burčiγsan-u qoyin-a basa uiγud-un γajar-a bis-baliγ-tur čerig ayan-u üyile jedkür b
• Xj A Mongolian Version Of Hsiao-Ching, line 33: ene kemebesü üyile-dür tüšigdegsen aran-u taqimdaγu yosun bolu /................................./ mauši bičig-tür . erte bosqui-dur üdeši untaqui-dur ečige eke-yin törügüldegsen-iyen sedkijü ülü böged γutuγaγdaqui kemej
• AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 193: amitan-u keregleküi taγalal-un küsel-i qangγaγči čoγ-tu alimad qoyar köl-ten-ü erkin qamuγ erdem-ün mön činar-tu alin-dur alin-i tegün-iyer tusalaγči qubilγan bey-e-tü aldarsiγsan itegel buyan-tu dalai lam-a terigülen qu
• AT Altan Tobči, line 199: tümüjin siγui dotora γurban qonobasu (edüge) γarsu kemen morin-iyan köteljü ayisuqui(ireküi)-tur morin-ača emegel inu möltörijü qočorčuqu qaraju üjebesü kömöldürge kömöldür kelegseber olang olanglaγsabar möltörijü qočorč
• Arg4 The Letter Of Ilkhan Argun To Nicolai Iv (1290), line 9: edüge [28] namayi silam-dur es-e orajuγu kemen [29] maγuilan ba sedkin aqu či.