Historical corpus of the Mongolian language

turuqan

Part of speech: adjective 3 occurrences · 3 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
1 of 3 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Attested forms

turuqan2
turuqan-tur1

By script

Uighur-Mongolian2
Sino-Mongolian1

By century

13 c.1
14 c.2

Examples

  • SH Secret History of the Mongols, line 982: či ulus quriyaldun ečige-deče öröle ji'ür bolun jiktüldüjü ulus quriyalduqsan tula čerbi nere ökba je edö'e ö'er-ün oluqsan jö'eksen-iyer-iyen ö'er-ün minqa bolju turuqan-tur eyetüldüjü ülü-'ü aqu či ke'en jarliq bolba
  • Ail. Statements, line 8: büs-e ir-e mongγol morin jorin jrlγ či yang šin edüge qoyin-a šiu bui adali urida büs-e ir-e morin ba ülü kü kümün morin sačaγu ir-e ki morin yi ji turuqan sun . ügei li ši ui tejiyen arban naran jarim sara jaruju kümün
  • FrB1a Mahâkâli, line 5: jalaγu turuqan čirai-tai jaγan-u arasun čamča-tai jarimlan üker-ün arasun-dur jalγaγsan ildü niriγubči-tai.