ya'u

Part of speech: pronoun 45 occurrences · 9 texts

No translation in the corpus dictionary yet.

Sino-Mongolian36

ʼPhags-pa9

13 c.40

14 c.5

Buy8 The Edict of Buyantu Khan IX (1314), line 12: ya'u ke bu talbituqayi
Mla The Edict of Mangala, Prince of Anxi (1276), line 9: qajar usu ya'u ke anu buliju tataju bu abtuqayi
YisT2 The Edict of Yisüntemür Khan II (1324), line 7: sümede ele qariyatan gunggar yildem sumwan šingyi šerge teri'uten qajara bukun qajar usun baq tegirmed dem kebid giaydenku qala'un usun haran adu'usun ya'u kedi anu ked ked ber bolju buliju tataju bu abtuqayi
TogT1 The Edict of Toγontemür Khan I (1335), line 10: ya'u kedi anu buliju tataju bu abtuqayi
TumP33 The Edict of Toγontemür Khan IV (1343), line 9: ana qariyatan ya'u kedi anu haran yosu üge'u kuču kurge'esu tende bukun balaqadun noyad doyidun ötöguslu'a qamtu qaqalju lim geng jüda tha'ulju ögtugei
Qub6 The Edict of Khubilai Khan III (1277/1289), line 8: qajar usun tegirmed ya'u ke anu buliju tataju bu abtuqayi