Historical corpus of the Mongolian language

Examples

• DeedRT Letter of Rabdan taiji, line 5: urji nun[=urjinun] γaqai jil-dü mön ene erke ombu ber yamar učir-yin[=učir-un] ° deger-e qaγan-u gegen-e ayiladqaγuluγsan-du, ta ende yamu yosu-ban sigüyidji iregtün geji ° deger-e-eče jarliγ bolji[=bolju] bile.
• DeedEH Letter of Erdene hoshuuc, line 10: ene yabuqu üiledüčin-i alaγdaqu bariγdaqu yamar gem kibe.
• DeedQT1687 Letter of Qandu Taiji 1687, line 8: jonang-un ayiladqaγsan üge yamar bolqula[=bolqul-a] mini tüsimel erdeni qosuuči bide qoyar tegün-eče öber-e ügei amuγulang ayiladqaqui-yin tüsilge-dü yisün mori sayin edür quranai-ača ergübe.
• DeedLG1687 Letter of Lubsangümbü, line 6: öber-ün yeke nutuγ qan ečige-eče ösiyetü dayisun galdan bošuγ-du-yin[=bošuγtu-yin] üileber[=üile-ber] qaγačaju edür söni ügei sedkil-iyen jobaju edüge qubi jayaγan mini yamar bolba gejü bayitala[=bayital-a], tngri metü d
• DeedLG1687a Letter of Lubsangümbü, line 1: öled-ün lubsang gümbü-yin ayiladqaγsan bičig, degedü qaγan-i[=qaγan-u] gegen-e ergübe, amuγulang boγda qaγan ejen-i gegen-e alaγaban[=alaγ-a-ban] qabsurču sögüddün ayiladqabai, aldar yeke ner-e arban jüg-tür daγurisun al
• Sira Sir-a tuγuji, line 215: de: ayiraγ-iyan čege-e geji kele: kemen čaγaja kijü öggügsen-tür: oyirad miq-a-yi qutaγ-a-bar esgülji ideküle yamar bolba geji γuyuγsan-tur: esgegülji ide kemegsen bui: edüge boltala tere čaγaja-bar yabuqu buyu