Historical corpus of the Mongolian language

{1r} Erdeni Tunumal Neretü Sudur Orosiba ::

{1v} mingγan gerel-ün coγ-iyar badaraγci üjesküleng bey-e-tü..

maγad Esru-a-yin egesig-iyer nom-i daγurisqaγci jarliγ-tu..

masi tonilqu-yin cinar-tu amurliγsan gün narin sedkil-tü..

manglai ilaγuγsan ündüsün blam-a-nar-tur jalbarimui.. yeke acitu..

deger-e tngri-yin jayaγ-a-bar törögsen..

degedü törö yosun-i tulγuraca bayiγuluγsan..

delekei yirtincü dakin-i erke-dür-iyen oroγuluγsan..

Temüjin suu-tu Cinggis Qaγan kemen aldarsiγsan::

tabun öngge ulus-i erke-düriyen oroγulju

tangsuγ -a yirtincü-yin törö yosun-i tübsidkejü..

degedü Saskiy-a-yin Küngga sningbo blam-a -yi jalaju..

terigün Burqan-u šasin-i delgeregülügsen ajiγu::

Cinggis Qaγan-u γutaγar köbegün Ögedei Qaγan..

cidaγci erketü Saskiy-a Bandita blam-a-yi jalaju iregülügsen..

cinar yosuγar yirtincü-yin törö Burqan-u šasin-i jiluγuduγad..

ciqula yeke ulus-i ülemji masi engke amur jirγaγuluγsan teyimü bülüge....

{2r} qoyin-a mön tegün-ü aci inu qubilγan böged törögsen..

Qubilai Secen Qaγan kemen aldarsiγsan boγda..

qutuγ-tu Phagspa bLam-a-yi jalaju iregülüged..

qotala sudur tarni terigüten-yi Uyiγur ayalγu-bar orciγuluγad::

Burqan-u γurban sitügen-i ülemji-de bayiγulju..

bürin-e šasin-u delekei-yi aγui yekede delgeregüljü..

bükü yirtincü dekin-ü engke nuta jirγaγulju

boγda erten-ü cakrawarti qaγan metü aldarsijuγui::

tegün-ü uruγ-tur inu tengcel ügei Qayisan nretü Külüg Qaγan töröjü..

tegsi qamuγ-i medegci toyin Coski Od-ser lam-a ber Mongγol-dur..

degedü nom-ud-i orciγulju olan-a.. tamaγ-a ciγulγan tügegejü

delgeregülbei:: šasin törö qoyar-i tere caγ-tur tügemel-iyer..

suu-tu Cinggis Qaγan-aca inaγsida..

suraγ-tan arban dörben qad-un üy-e boltal-a..

surγal ügei bilig-ten tüsimed tedkülcejü bür-ün..

sudur nom kiged törö yosun-i tübsin-e bariγsan teyimü bülüge::

uridu üiles-ün tüidker {2v} bolju uqamsar ügei yabuγsan-dur..

uciraju Nanggiyad ulus cöle qaγalγ-a oluγsan-dur..

Uqaγatu Toγan Temür Qaγan-u caγ-tur..

ulariju yeke törö-ben abtabai Kitad ulus-tur::

qari dayisun kücün bolju Dayidu qota-yi tomuγalaγsan caγ-tur..

qaγan-u bey-e qasbuu tamaγ-a terigüten-i

qadquldun öggülcejü γarγabai.. oyiradun Buq-a Tumar Cingsang..

qan yeke törö qocorbasu qayiratu amin-i anu abcu γaruγsan ucir teyimü bülüge::

tngri-yin köbegün Cinggis Qaγan-u altan uruγ..

degedü Burqan-nuγud qubilγan Secen Qaγan-u bariγsan altan qarsi..

temdegtei-e bodistw-nar Uqaγatu Qaγan-u degere

tngri-yin jayaγan bar aldaγsan ucir teyimü bülüge::

tegün-ece inaγsida kedün kedün qad-un üy-e boltal-a..

tencircü yirtincü-yin törö Burqan-u šasin es-e toγtaju..

tegüdegerejü qan qaracu sayin maγui ülü ilγaldun yabuqui-dur..

tere caγ-tur Borjigin-u altan uruγ cölüyidegsen-dür..

Bolqu Jinong-aca Batu Möngke neretü {3r} köbegün töröjü..

boda-tai-a ecige-ecegen nigen nasutai önöcin qocoroγsan-dur..

buruγu sedkil-tü Ongliγud kücün bolju qoyitu eke-yi inu..

bürin törölkitü Manduqai Qatun-i abqui jabduγsan-dur::

erten-ü erten-ü degedü boγda-yin ülü umartan..

edüge-yi maγui Ongliγud Uyiγud-un arγ-a-dur ülü oron..

erdeni metü köbegün-iyen nigen nasutai-aca sakin..

erke-tü Möngke Tngri ecige-degen öcijü jalbarin::

cibel-tü maγu sedkil-ten-i Tngri ejen ci mede kemen..

cing sedkil-iyer qataγu-da jalbariγad..

ciqula köbegün-iyen ayun emiyen sakin qadaγalaju..

cindamani metü delgeregülbei.. Borjigin-u altan uruγ-i::

Erkecüd tümen-i ökin Manduqai Qatun eke inu..

erdeni metü sedkil-tü sayid-luγ-a-ban jöbleldüjü..

endegürel ügei Dayun Qaγan-u teyin sakiγsan-iyar..

erketü Borjigin-uγal-i sitaγaγsan inu teyimü bülüge::

doloγan nasutai qoyitu eke-yi asaraγuluγad <γad>

döcin tümen Mongγol ciγulju Dayun Qaγan cola ergüjü..

törö yosun-i ekilen tüsimed sayid-un üges-i abuγad..

tübsin-e jokiyan jasan yabutal-a {3v} basa-kü::

tere Batu Möngke Dayun Qaγan-aca ulam salju..

tedeger arban nigen qad köbegüd töröjü bür-ün..

degedü yeke köbegün inu Törö Bayiqu..

tegün-ü degü inu Ulus Bayiqu..

tegün-ü degü inu Barsu Bolod..

tegün-ü degü inu Arsubalad..

tegün-ü degü inu Üdebalad..

tegün-ü degü inu El Buγura..

tegün-ü degü inu +[Al Buγura..

tegün-ü degü inu]+ Gegen Möngke..

tegün-ü degü inu Čaγ Möngke..

tegün-ü degü inu Geresenji..

tegün-ü degü inu Ubasanji nereten köbegüd bülügei::

Ulus Bayiqu Üdebalad.. El Buγura.. Gegen Möngke.. Geresenji..

Ubasanji edeger tübsin-e Jegün tümen-i ejelen saγuba::

tegüdegerel ügei Jegün tümen-i Borjigin-u uruγ..

tedeger jirγuγan-aca saluγsan buyu::

Barsubolod Sayin Alaγ Arsubalad Al Buγura ede γurbaγula

Baraγun γurban tümen-ü Borjigin-u uruγ buyu..

basa ber Törö Bayiqu.. Čaγan Möngke qoyar-tur..

bayiγulju oron-i sakiγci ür-e ügei buyu::

Barsubalad Sayin Alaγ Qaγan-aca doloγan köbegün {4r} töröjükui..

basa yeke köbegün inu Gün Bilig..

tegün-ü degü inu Altan Qaγan..

tegün-ü degü inu Labuγ Tayiji..

tegün-ü degü inu Bayisaqal Tayiji..

tegünü degü inu Narin Tayiji..

tegün-ü degü inu Taraqai Tayiji..

odqan inu Bojidara buyu::

Mergen Jinong ulaγan bars jile töröjü..

medeküi uqaγan-iyar Jirγuγan tümen-ü törö-yin töbci bolju..

maγad-iyar ejen-ü caγan geri jiluγaduγad..

masi Ordos tümen-i töblen saγujuγui degü inu..

qoyar ciγulγan-i quriyaγsan buyan-u kücün-iyer..

qotala dayisun-i daruju öber-ün nökör bolγaγci..

qocorli ügei amitan-i qoyar jüil-iyer jasaγ-tur oroγuluγci..

qubilγan Altan Qaγan-u törögsen yosun-i ügülesügei bi::

bodistw Altan Qaγan γal qutuγ-tu em-e taulai jilün..

bodatay-a kögeler sara-yin γucin-a üker edür-tür..

Bodun Qatun-aca niγun ökin qoyar tegüs törögsen-dür..

bükü yeke ulus bayasqulang-tu maliyaγud-un qurim kijü bür-ün::

eldeb bayasqulang-tu qurim-ud-iyar cenggeldüged

ecege eke {4v} terigüten inu qotalaγar bayasuγad..

engke amuγulang törö yosun-i barituγai.. kemen irügeged..

Erdeni Altan Mönggün kemen egeci degü qoyar nereyiddügsen anu teyimü bülüge::

tegün-ü qoyin-a qoyar yeke ulus ebderejü yabuqui caγ-tur..

Dayun Qaγan köbegün-iyen Abaqai-yi + [Baraγun γurban tümen-dü]+ jinong saγu gejü ilegegsen-dür..

tende caγan ger-ün emün mörgüjü Abaqai Babaqai qoyar saγun atala..

terslejü Uyiγud-un Ibarai.. Tayisi Mandulai qoyar qoroγa’san-dur::

Sayin Alaγ ecige-degen Dayun Qaγan-dur dutaγan odbai..

secen tere ucir-tur köbegün inu Altan Qaγan γunan nasutai..

Singkei Örlüg Ebekei Oyuγan-u γartu bülüge..

samaγu qoor-tu Uyiγud-un Abarai-yi qoor kiküi sonostaju..

edür getejü söni cöglejü cilüge erijü yabuqui-dur..

egenegte tülege tegükü sibegcin-dür ebürlegüljü

ele negüdel bolbasu belbesün düri-tü em-e-dür degürgejü..

emiyen ayun qadaγalan atala Tngri-yin jayaγabar kelen oroju ese erüstebei::

teyin sakin qadaγalaju Mongγoljin-u Ebekei Oyuqan Sirmalud Örlüg qoyar..

tedkün {5r} asaraγad aci-yi inu Altan Qaγan-i caγan morin jil-dür

Dayun Qaγan ebüge-dür inu engke amur jolγaγuluγsan ajiγu..

degedü boγdas-tur kücün öggügsen cinar anu teyimü bülüge::

tere ücir-tur Mongγoljin-u Qošoi Noyan Tümed-iyer..

temeceldün yabuγci ösiy-e-ten-ece qaγacaju bürin..

Dayun Qaγan ecige köbegün-dür neyilen iregsen ajuγu..

tedüi Dayun Qaγan Jegün tümen-iyer neyilejü morilaγad::

Uyiγud vayilari Dalan Terigün neretü γajar-a daruγad..

ünesü metü keyiskejü unin metü butaraγuluγad

üneger ösiy-e-ten-i dayisun-i doroyitaγuluγad..

Ordos tümen-i oroγuluγad qariju esen tükel baγubai::

dayilaγsan ulus-i erke-türiyen oroγuluγad..

tayibing yeke törö-yi jiluγadcu yabun atala..

taki ulaγan üker jil-e döcin dörben nasun-türiyen..

Dayun Qaγan möngke busu-yin yosuγar tngri boluγsan ajuγu::

tegün-ü qoyin-a Sayin Alaγ-i γucin nasun degere inu qan oron-dur saγulγabai::

tegsi törö yosun-i bariqu jabsar bolul ügei..

Tngri-yin jayaγabar erke {5v} ūgei mön böged..

taulai jil-dür degedü töröl-degen γaruγsan inu teyimü bülüge::

ecege inu möngke busu-yin yosuγar qaliγsan-dur..

erdeni Altan Qaγan arban qürban nasutai bülüge::

erketü Mergen Jinong. Altan Qaγan degüner-lüge-ben..

erkin Baraγun γurban tümen-i ejelejü bürün::

dotaγ-a-du degüner uruγ-ud-iyan tedkün asaraju..

tung γadaγ-a-du dayisun-luγ-a temeceldün yabuju::

toduraqai-a yeke ulus-i jiluγadun jalaju..

tus-a-tu sayin üiles-i ekilen yabujuqui::

becin jil-e Uriyan/qan-u Törüi Noyan Gerebalad cingsang cerig irejü..

Besüd Ürintei neretü kümün-i alaji küriy-e ulus-i egereküi sonosuγad..

basa ber Altan Qaγan Tügükei Noyan Bodi Örlüg-i cerig abuγad..

bayilduju Uriyangqan-u daruγad qoyin-a-aca inu nekejü eciged::

Balji ner+[e]+tü γajar-a yeke talq-a olja abuγad..

bayasqulang-iyar esen tükel gertegen ireged saca..

baγsiyarcu yeke ulus-iyan abuγad:: {6r} caγan taulai jil-e..

basa ber Mergen jinong. Altan Qaγan qoyaγula Uriyan/qan -dur ayalaju::

Burqatu Qan-a saγun büküi-dür kürüged taγuliju

busanitala öljelejü yabuqui ucir-tur..

busu Uriyangqan-u Törüi Noyan Gerebalad Cingsang qoyar cerig ekilejü

bulaqaldun bayirildugsan-dur Uriyangqan-u qarγui bostala cabcibai::

Uriyangqan tümen-i udal ügei Jorγal degere daruju..

uridu caγan geri emüneben baγulγa’san..

uyidqar ügei joriγ-tu untuγural ügei sedkil-tü..

ulus-un ejen erdeni Mergen jinong Altan Qaγan qoyaγula ajuγu..

tere bayiri-dur Törüi Noyan Gerebalad Cingsang ese erüstejü γarba..

tegün-ü qoyin-a qara luu jil-e Mergen jinong. Altan Qaγan qoyaγula..

tede Singqula-bar daban ayalaju morilaγad..

darui-dur Buq-a-yin γool-un boγom baγuγsan caγ-tur::

ösiy-e-tü Uyiγud-un Buraqai Tayisi arγalaju..

ökin-iyen Mergen jinong-du qatun ergüged buruγudcu odbai..

ulam tere ayan-dur Altan Qaγan {6v} Quran Noyadai terigüten

oγorcaγ bülüg :: irgen-i oroγulju abuγsan ajuγu::

qara moγai jile Mergen jinong. Altan Qaγan qoyaγula..

γangγai Qan-u daban ayalaju Uriyangqan-i taγuliγad..

γayiqamsiγ-tu bayasqulang-tu-y-a olja olju esen tükel

qariju.. mön moγai jil-e baγuγsan ajuγu::

darui-dur baγuγad saca moγai jil-dür Kitad-un

Dayidu Dayitong qoyar öber jaγura-ban ebdereldüjü..

Dayiming Qaγan-u yeke cerig olan-iyar irejü..

Dayitong qotai-yi egerejü bayiqui-yi sonosuγad saca::

narmai yeke ulus-iyan cerig abuγad basa-kü..

Nanggiyad ulus-tur Mergen jinong Altan Qaγan qoyaγula mordaju..

nengdejü Dayidu-yin cerig-i daruju kögejü orkiγad..

neyisejü Dayitong qota-aca sang tatalγ-a abcu baγuγsan ajuγu..

köke morin jil-e tegünü qoyin-a Mergen jinong. Altan Qaγan qoyaγula..

ködelküi yeke cerig-iyen abcu Singqula-bar daban ayalaju..

Köke Naγur-un Turbaljin neretü γajar-a Uyiγud-i dayilaju..

{7r} kürjimtey-e köke qonin jil-e esen tükel baγuγsan ajuγu::

tegün-ü qoyin-a ulaγan becin jil-e Mergen jinong Altan Qaγan qoyaγula..

tedüi basa Kitad irgen-dür ayalaju.. Irγai qota-yi quriyaju bayiqui-dur..

tende Kitad-un bayiri γarcu jolγalduγsan ucir-tur..

türidkel ügei daruju butaratala cabciγad amuγulang-a baγubai::

ulaγan takiy-a jile.. tegün-ü qoyin-a Altan Qaγan Kitad-un-tur ayalaju..

oroγad Niγuca qota-yi quriyaju bayiqui-dur..

ülemji yeke olan bayiri γarcu bayilduγsan-dur..

üdter türgen-e tere cerig-i cabciγsan-dur::

adalidqasi ügei Boγda Qaγan-u nökögesün boluγad..

asuru masi ülü emgenin türgen-e anaγad

ayul ügei yeke ulus bayasqulang-tay-a olja oluγad..

amuyulang nuta ger-tegen qariju baγuγsan ajuγu::

sibsing-tü Uriyangqan-u Törüi Noyan Gerebalad cingsang qoyar..

sidardaju Bodi Qaγan-u ulus geri öblejü talaγad.. oduγsan-dur.

siluγun-a Jirγuγan tümen ejen-ü emün-e ciγulju bür-ün..

sira noqai jil-e Uriyangqan-dur ayalaqui jöbsiyeldüged..

ejen-yi caγan geri Baraγun γurban {7v} tümen abuγad..

erdeni Mergen jinong Altan Qaγan qoyar Qangγai-yin öber-e baγuju..

Esi Qatun-i abuγad..Jegün tümen abuγad.. Qangγai-yin aru-dur baγuju..

erkin yeke ulus noqai jil-e.. tende nutuγlaju.. tarγulaγad saca::

Jurγuγan tümen yeke ulus mordaju dobtuluγsan-dur..

jibqulang sür-tür inu daruγdaju Uriyangqan-u tümen..

jüdejü Törüi Noyan Gerebalad cingsang Eltünei γurban noyan oroγsan-dur..

jöbsiyejü Jirγuγan tümen-ü noyad üiledügsen gem anu yeke-yin tula::

tus tus büri oroγsan-i bariju jasaγlaγad..

dundlan olja bolγabai:: Uriyangqan tümen-i..

öberidkü metüs-i öberidüged.. toγ-a ügei olan-i

egüden büri oroγuluγsan siltaγan teyimü bülüge::

Tngri-ece jöbsiyen soyurqaju beleg jokiyaγad..

temeceldügci dayisun-i türidkel ügei

daruju.. yeke ulus bayasqulang-tan bolju..

tendece engke amuγulang qariju baγuγsan-u qoyin-a::

qan suu-tu cayan ger-ün emün-e Jirγuγan tümen ciγuluγad..

qara modun-u dergede butγan qutuγ-tur mörgüjü ejen-ü

qamuγ yeke ulus Bodi Qaγan-dur {8r} Küdeng Qaγan cola ögbe..

γayiqamsiγ Mergen Qara-yi törö-yin sitügen bolba kemejü Mergen Jinong cola ögbe::

ataγ-a-tan dayisun-i masida doroyitaγuluγci..

aq-a yekes-iyen eyeber neyilegül-ün yabuγci..

asuru masi törö-yin sitügen bolba kemejü..

Altan Qaγan-dur Suu-tu cola soyurqabai::

ösiyeten dayisun-i <dorita> doroyitaγuluγsan-u qoyin-a..

ülemjide ejen boγda-aca noyad amin-iyan γuyuγad..

öber-e jaγuraban ner-e cola ögülcejü nayiralduγad..

ulam basa dabtan ey-e-ben nigedülcejü tarγaγsan bülüge::

tegünü qoyin-a Altan Qaγan Kitad-tur ayalaju.

Darqan qota-yi egerejü bayiqui caγ-tur..

dayilaldun iregsen cerig-i inu tobraγ bolγaγad..

talq-a olja eng ügei abuγad esen tükel baγujuqui::

caγan üker jile Mergen jinong. Altan Qaγan qoyaγula..

caγajilaju yeke ulus-iyan abuγad Nanggiyad-tur ayalaju..

caγan kerem-ece ketürkei oduγad Abaγ-a qota-yi ekilejü..

caγlasi ügei olja talaγ-a olan abuγad baγuγsan ajuγu::

uyidqar ügei joriγ-tu Altan Qaγan caγan üker jil-dür basa-kü..

ülegsen Uriyangqan-dur ayalaju {8v} morialγad

Ongγoca neretü kümün-i terigülen bülüg irgen-i oroγuluγad..

udal ügei engke amuγulang-a ordo-daγan qariju baγubai::

qataγui jirüketü Mergen Jinong caγan üker jil-e..

qaritan Nanggiyad-un Langgyab qota-yi taγuliγad baγuju

qara bars jil-e γucin doloγan nasun-türiyen..

Qan Tngri-yin jayaγabar töröl ulariγsan inu teyimü bülüge::

ösiy-e-ten ataγ-a-tan-i ölmi-düriyen oroγulju..

öber-ün degüner ulus-iyan asaran tedküjü..

ülemji törö yosun-i jiluγadun atala Mergen Jinong..

uridu üiles-ün tüidker bolju qaliγsan siltaγan inu teyimü bülüge::

aq-a-yügen Mergen Jinong tngri boluγsan-u qoyin-a..

nayidal ügei Altan Qaγan qataγujin yabuju Singqula-bar daban ayalaju..

ataγatu Buraqai Tayisi-yi Kerül Qay-a Modun-aca oroγulju abuγad..

aci degü-degen Dayicing noyan-du soyurqaju öggügsen inu teyimü bülüge::

siluγun uqaγatu Altan Qaγan tere ayan-aca qaril ügei..

Sibergel-tü ulus-i Ulaγan Mören-ü Bayan niγu degere daγuliqui-dur..

sereljijü Uyiγur ulus uburaγ suburaγ tanggariγlaju irege daruγdaju bür-ün..

{9r} sintartaju öber-ün cinu alban ögsü kemegsen-dür tende talbibai::

erketü boγda Altan Qaγan-u gegen beyeyin..

eriyen bulcing dumdaγur nökögesün boluγad ese aljaju..

erkemsijü iregsen omoγ-tu Sirayiγuri doroyitaγuluγad..

erke-degen oroγulju tende saγulγaγad qariju baγuγsan ajuγu::

boγda ejen-ü caγan ger-ün emün-e Jirγuγan yeke ulus ciγuluγsan-dur..

Bodi Qaγan-dur Altan Qaγan jarliγ bolur-un.. Tngri-yin ibegel-iyer..

buruγu sedkil-tü Buraqai Tayisi-yi ejen-ü emün-e cimadur mörgügülbe bi kemegsen-dür..

buyan-tu boγda Altan Qaγan-i Jirγuγan tümen maγtan sayisiyaju bürün::

ösiy-e-tü dayisun-i daruju öber-ün alba-tu botγaba kemen..

önide qaγacaγsan ulus-i ejen emün-e sögüdkebe kemejü acilan..

ünen joriγ-tu cing bisirel-tü Altan Qaγan-dur Bodi Qaγan ekilen..

ülemji ejen-ü emün-e Jirγuγan tümen-iyer Tüsiy-e-tü Sece Qaγan cola soyurqabai::

ariγun oron-daki Tngri-yin jayaγabar törögsen..

auγ-a kücün-iyer omoγ-tan dayisun-i toyin-türiyen oroγuluγsan..

asaral soyurqal-iyar el dayisun-i öber-ün nökör bolγaγsan..

arslan boγda Altan Qaγan-u ner-e aldari sonoscu bür-ün::

erten-ece qari dayisun boluγsan Öjiyed {9v} ulus-un

Engke Cing-sang terigüten noyad inu uruγ-iyar-iyan..

erkin Ögelen Qatun-u ordo geri abcu ölge tümen..

erke-dür inu oroju öber-ün albatu bol-un iregsen ucir teyimü bülüge::

erdeni bodisatw-tu Tüsiy-e-tü Secen Qaγan..

Engke Cingsang-i degü-degen Kündülen Qaγan-du soyurqaba..

eng aq-a degü-ner-i tus tusburi qubiyaju ömcileged..

erke-dür-iyen oroγulju albatu bolγaγsan siltaγan inu teyimü bülüge::

köke luu jil-e tüsiy-e-tü Secen Qaγan Uriyangqan-dur ayalaju..

kürcü Uriyangqan Manggir cingsang Mangqa’i Sigecin Berke Böke terigüten-i oroγulju..

kündülejü ejen-ü caγan geri Mangqai Sigecin-dür qadaγalaγulju

köke morin jil-e esen tükel qariju baγuγsan ajuγu::

Baraγun γurban tümen-iyer Sang toyin caγan gertei-dür quraju..

basabar Altan Qaγan. Noyan Dar-a jinong Kündülen Qaγan γurbaγula..

Baγatur Dügüreng Sengge noyan-iyar cerig-i uduridcu..

Baraγun γurban tümen Kitad ulus-tur Sira Tala neretü sübe-dür oroju::

qaritan dayisun-i dobtulun odqui-yi inu {10r} medeged..

Qara Kitad-un bayiri γarcu sübe-yin amasar qaγaγsan-dur..

qataγu yeke kücütü Sengge Noyan bey-e-ber uridcu daruyad..

γayiqamsiγ yeke olja talaγ-a abuγad qarin basakü::

Dayiming Qaγan-u qota-yin γadan-a kürcü ekileged..

dayilaldun iregsen cerig-üd-i anu samsiyaγad..

daki yeke ulus bayasqulang-tay-a olja oluγad..

tataju altan jiluγaban jalaraju tus tus büri baγubai::

qoyina inu Kitad-un Dayiming Qaγan Yangγucaγ neretü kümün-iyer..

qotala-yin erkin Altan Qaγan-u ner-e aldar-aca emiyejü..

qoor-tan nigen nigen-iyen kidaju baraqu ügei-yin tula

qudal-du ner-e šang abulcaju inaγsi cinaγsi jokiyubasu sayin buyu::

kemejü ilegegsen elci-lüge Aduγuci neretü kümün-i ilegeged..

kerem-ün γadan-a yeke cerig-iyen abuγad ekilejü..

kelelcejü γurban tümen-iyer tus büri mordaγad siqaju..

ketürkey-e yeke sang tatalγ-a abcu baγuγsan ajuγu::

qariju baγuγad saca ülü udan darui-dur caγan γaqai jil-e..

qaritan Kitad-un bilan jaγun omoγ-tan Laba Ibeng Bicigeci..

qaγan-u ejen-ü ner-e aldari sonoscu sacasqalu {10v} tunbang..

qara Kitad-un Li Ongci tatalγ-a terigüten noyad inu oroju ireged::

erten-ü aldaγsan yeke törö-yi cinu abcu..

erkin yeke qaγan cim-a-luγa nököcejü ögsü kemegsen-dür..

erdeni bodistw Altan Qaγan qarin bas-a ebderejü morilaγad..

eng ügei talaγ-a olja on büri abuγsan olan buyu::

qoor-tu Nanggiyad-luγ-a jici ebdereldüjü..

qotung kerem-üd-i anu tala γajar bolγaju..

qonoγ-tu sara-du oljalaγsan idegsen toγ-a ügei buyu..

quriyan bicibei edüi tedüi sonosuγsan-u cinege-ber::

suu jali yeketü Altan Qaγan Γurban tümen-i abcu Kitad-un..

Suburγ-a-tu qota-yi egerejü Bulunggir-un γool ekilejü bayiqui-dur..

soγtanggi bolju Kitad öber-iyen oroju iregsen-i inu..

subuγul-un γarγabai em-e köbegün-i anu qasaγ tergen-dür saγulγaju::

abcu ireküi-dür olja-yin terigün Ulaγan Mören-dür kürcu..

adaγ inu Kerem tulju bayiqui-yi qamuγ-iyar üjejü..

asuru masi ulus bayasulcaju bür-ün..

adalidqasi ügei Boγda Gegen Qaγan-i maγtan sayisiyabai::

Qan Tngri-yin jayaγ-a-bar törögsen..

qari dayisun-i {1lr} toyin-dur-iyan oroγuluγsan..

qan cola ner-e-yi bey-e-dür-iyen orosiγuluγsan..

γayiqamsiγ Boγda Altan Qaγan ulaγan moγai jil-e sedüjü..

tabun suburγ-a-tu ekilen naiman yeke bayising bayiγulju..

tariyan tömösün olan ür-e jimis-i tariγulju..

tangsuγ amtatan idegen-i Mongγol-un γajar-a

tariju sedügsen ucir siltaγan inu teyimü bülüge::

Baraγun γurban tümen-i abcu Kitad-tur ayalaγad..

balγsun bayising-ud anu kemkelüged olja bolγaju..

bayildun iregsen cerig-üd-i anu darun yabuqui-dur..

bayasqulang-tu Altan Qaγan-u bey-e-dece tabun öngge-tü gerel γarbai..

qaγan-u bey-e-dece tabun öngge-tü gerel γaruγsan-i üjeged..

qaritan dayisun erke-dür oroγsan-i medeged..

qamuγ yeke ulus γayiqalduju sayisiyaγad..

qan ejen-ü yabudal-i ülemji masi bisiregsen bülüge::

tegün-ü qoyin-a morin jil-e Altan Qaγan Singqula-bar daban ayalaju..

tere ayan-dur Töbed-ün olan qudalducin-luγ-a jolγalduju..

tede-lüge bayilduju daruγad asaraqui sedkil-iyer..

tende mingγan lam-a-yin amin-i aburaju talbiγsan bülüge::

{11v} γayiqamsiγ nigülesküi-ber mingγan lam-a-yin amin-i aburaγad darui-dur..

qari dayisun boluγsan ülegsen Uyiγud-i oroγuluγad..

qamuju Sirayiγur irgen-ece sang tatalγ-a abuγad darui-dur..

qariju esen tükel morin jil-e baγuγsan bülüge::

qoyin-a basa Oyirad tümen-dür Jalaman Qan tuslaju ayalaγad..

qotala degedü boγdas-un yabudal-i ügülen elci oroγuluγsan- dur..

Γool-i Mingγan-u Öcirei Tayiši Bayan Qara neretü γajar-a oroju iregsen-dür

qotalaγar yeke ulus bayasuγad tende nutuγlaju darui-dur..

Caγan Malaγ-a-yin Śa Qaγan-dur erten-ü üliger yosu tuγuji..

caγlasi ügei erdem-tü Üijeng vasang-i elci ilegejü..

Caγatai aq-a-aca inaγsi töröl törögsen-i ügülegsen-dür..

caγ ügei bayascu arγumaγ morin almas erdeni tatalγ-a öggügsen bülüge::

ködelküi cerig-iyen abuγad ülü qarin basa-kü tendece..

Kökei Qan-i dabaju Ögeled Baγatud-tur dobtuluγad..

kündüde yeke talaγ-a abcu Ulaγan qadan-aca iretele..

kögejü Ögeled Baγatud-un Botuqai Tayisi Ongqui cingsang qoyar güicejü

nekejü:: ireged {12r} bayiralduju inaγsi cinaγsi esergü tesergü..

nijeged qosiyaγad qarbulalduγad saca Oyirad-un üjemercin..

nigülesküi Boγda Gegen Qaγan-u bey-e-dece gerel γaruγsan-i üjejü..

nigen nigen-dür-iyen eyin kemen ügüleldür-ün::

ayuγduqui metü bolbai ni asuru niγtarqan yabunayila..

aγtan-u tuγuran-aca ni γal sitaqu metü yabunai la..

aru degere ni daγaγatu cölmen daγaju yabunai la..

amidu esen büküy-ece gem ügei qaγacalduy-a la kemeldüged qaribai..

Jalaman Qan-du nutuγlaju saγuqui ucir-taγan basa-kü..

jayaγatu Boγda Gegen Qaγan erten-ü üliger yosu duradcu..

Jigeken Aq-a Jalaman Töröi qoyar-tu elcis-iyen..

Jayaγaci Darija Belge Jayaγaci qoyar-i ilegegsen-dür..

gegen uqaγatu boγda Altan Qaγan ejen manu bidan-dur..

kereglejü erten-ü yosuγar quda bolulcay-a kemen jarliγ boluγsan-dur..

Kirγud-un Tosun Örlüg Tuγlar Aqalaqu qoyar-i ekilegül-ün elcis-iyer..

keregleküi öber-ün ökin-iyen jöngge ergüjü quda boluγsan ucir inu teyimü bülüge::

ökin inu köbegün-degen Külügeci Tayisi-du soyurqaju öggüd..

önide qaγacaγsan ulus-i amaralduju törö kelelcejü nayiralduyad..

{12v} öglige soyurqal-iyar elcis-i inu bayasqaju qariγuluγad..

ülemji masi engke amuγulang bayasqulang-iyar ger-tegen qariju baγubai::

caγlasi ügei yeke ulus-iyan abuγad Altan Qaγan Kitad-tur ayalaju..

caγan kerem-i dabaju Sijeü neretü qota-yi quriyaju abuγad..

caγ ügei altan mönggün ed aγurasun em-e köbegüd-i oljalaγad..

ceneju ülü bolqu yeke talaγ-a abuγad esen tükel baγubai::

sira luu jil-e Altan Qaγan Oyirad irgen-dür ayalaju..

siluγun uqaγatu Noyancu Jönggen Qatun-i abuγad qayidaγ mordaju..

sayiqan neretü γajar-a aγuraγ-iyan tende saγulγaju..

simdaju Altai Qan-i jorin ayalaju Uuda Totom neretü γajar-a kürügsen-dür..

Kirγud ulus-un Jigeken Aq-a terigüten noyad inu tende aγsan ajuγu..

Gegen Qaγan cerig-iyen abuγad teden-ü dumda ekilejü baγuγsan-dur..

kelelcejü tegünce urida quda boluγsan-iyan duradcu Jigeken Aq-a terigüten..

kem ügei köbegüd ulus-iyan abuγad oroju irebei ejen qaγan-dur::

bayasqulang-tu Altan Qaγan-u aci inu Namudai Secen Noyan Mangir Baγatur Tayiji {13r} qoyar..

Babur. Batangqai qoyar-luγ-a jolγalduju bür-ün..

Batangqai neretü noyan-i daγudaju oroγuluγad darui-dur..

basa ber Altan Qaγan ebüge-dür-iyen mörgügüljü jolγaγuluγsan ajuγu::

tere ayan-aca qaril ügei Baγ neretü γajar-a saγuqui caγ-tur

degedü törölkitü Noyancu Jönggen Qatun-aca nigen köbegün esenglegsen-dür..

te’gsi qaγan terigüten qamuγ yeke ulus bayasqulang-tu maliyaγud-un qurim kijü..

tere köbegün-i Budasiri kemen nerelejü Oyirad-un irgen-i ömcilegülüγsan bülüge::

tendece qariju baγuγad saca Oyirad ulus-un +[Jingeken Aq-a terigüten]+ noyad-tur inu..

degedü Boγda Činggis Qaγan Kituq-a Beki-yi Tayiši boluγsan-u yosuγar..

tere ucir-tur yeke köbegün-dür inu Ubadai-dur tayisi cola soyurqabai::

degüner-tür inu Qoluyiqan Čecigin qoyari öggügsen-ü yosuγar::

Bodistw töröl-ki-tu Altan Qaγan öber-ün üres-iyen Manjusiri Sümbür Abaqai qoyar

Bökegüdei Egei cingsang qoyar-tu soyurqaju kürgen bolγaba..

Boγda Činggis Qaγan Inalci Törölci qoyar-i kürgen bolγaγsan-u yosuγar..

bolcimtay-a üres-iyen soyurqaju ürecilen asaraju albatu bolγaγsan si+

+taγan {13v} teyimü bülüge::

tegünü qoyin-a degere Tngri-yin jayaγabar Kitad Mongγol qoyar-un..

tegsi törö jokicaju sayin caγ bolqu-yin siltaγan inu kemebesü..

temür qutuγ-tu ere morin jil-e Dayicing Ejei Tayiji ekilejü..

tendece naiman sara Niγuca neretü qota-bar oroγsan-u qoyin-a-aca inu::

γayiqamsiγ Altan Qaγan yeke cerig-iyen abuγad Kitad-tur ayalaju..

qamuju Niγuca neretü qota-yi quriyaju abqu-yin urida böged..

Qan Tngrü-yin jayaγabar Kitad ulus-un noyad kelelcejü eyetün..

Qara Kitad-un noyan Bücinebei neretü kümün-i ilegejü bür-ün...

erketü Boγda Gegen-ü Qaγan ayiladdun soyurqamu..

ene qota-yi quriyaju abqui-ban türgen toγtamu..

erke köbegün-i cinu öggüged nayiralduju

engkejijü Kitad Mongγol-un törö jokica ir-e sang γarγay-a kemegsen-dür::

Altan Secen Qaγan dotoγ-a-du degüner tüsimed-lüge-ben eyin jöbleldür::

arγa jali yeke-tü Kitad ulus-i yakin itegemü..

aliba ünen qudal-i inu medejü {14r} tengsekü-yin tulada..

ariγun uqaγatu tüsimed-i elci oroγulbasu sayin buyu.. kemeldüged::

gegen sedkil-degen uqaju Qaγan Üijeng jayisang Toγoci Tayisi terigüten..

gem ügei tabun sayin kümün-i Kitad-un elci-lüge orγuluγsan ucir-tur..

garudi metü yeke kücü-tü Dügüreng Sengge Noyan cerig-iyer ekilejü..

ketürkey-e oroγad Dayiming Qaγan-u töröl-ün ulaγan geri tüimeridügsen-dür::

Nanggiyad ulus-un yeke baγ-a noyad socin ayuju Bayandara neretü tüngsi-ber..

neyisekü metü jögelen üges-iyer degü cinu esen buyu.. γarγaju ögsü

ner-e šang qudal-du γarγaju Kitad Mongγol-un törö jokicay-a egün-ece ulam..

neng ülemji ulaγan geri tüimeridküi-ben toγtamu kemen ilegegsen-dür::

Adusa neretü tüsimel-i Kitad-un elci-lüge qamtu nigen-e..

ay-a degü minu Dayiming Ajai minu esen buyu üjejü ire kemen ilegebesü..

amuγulang nuta Dayiming Qaγan köbegün metü saγuqui-yi üjejü ayiladqabasu..

asuru masi bayascu γal-i sönögen töröni küsejü {14v} saγuqui caγ-tur::

Gün Bilig-tü Üijeng Jayisang Tuγuci Tayisi terigüten-i Kitad-un elci-lüge..

kürcü Kitad-un Sulang Duutalang terigülen noyad-tur inu ügülerün..

köbegün-i cinu γarγaju öggüged yeke törö neyiley-e qota quriyaqui-ban tüdemü kemen

kündülejü Altan Secen Qaγan-dur ayiladqaγsan üge-ber tan-dur mani ilegebei::

yoru-de nayan tümen Kitad olan kemen yekerkejü buu sana..

yeke törö caγ kürdün metü ergikü medege ügei bui..

yegüdkel ügei törö toγtabasu γadan-a dotan-a jirγamu..

yeke qaγan-u jarliγ-+[iyar]+ köbegün-i inu γarγaju öggülbesü amur buyu::

döcin tümen Mongγol tus tus büri siqaju mordaγad..

dörbeljin yeke qota balγasud-i tan-u kemkeljü bür-ün::

törö yosun-i tanu abuγad erten-ü metü bolγamui..

tegüber Dayicing Ejei-yi γarγ-a tayibing yeke törö neyiley-e kemegsen-dür::

Kitad-un Sulang Duutalang {15r} terigüten yeke baγ-a noyad inu jöbsiyeged..

kkir ügei yeke törö neyilebesü Dayicing Ejei-yi öggüged..

king ügei ner-e sang γarγay-a kemen tede elcis-i yekede kündülejü..

kiciyejü qaγan-dur ayiladqaju.. nebtereju ir-e kemen qarin basa ilegegsen-dür::

tedeger elcis-i kürcü qaγan ekilen qamuγ bügüde-yi bürin-e ayiladqγsan-dur..

Dayicing Ejei-yi ögbesü yeke törö neyiley-e kemen jöbsiyeldüged..

darui-dur basa Üijeng Jayisang Tuγuci Adas-a terigüten-i oroγuluγsan-dur..

Dayicing Ejei-yi γarγaju öggüged.. qaγan ecige-dür inu jolγaγuluγsan ajuγu::

γayiqamsiγ Boγda Altan Qaγan qamuγ-iyar mordaju siγaγsan-dur..

qataγuyeke kücütü Sengge Noyan urida kürcü ulaγan geri tüimeridküi-dür..

qaritan Kitad öber-ün erke-dür oroju degü-yi inu öggügsen-dür..

qaγan ekilen qamuγ bügüde bayasulcaju qariju baγubai qonin jil-dür::

ösiy-e-tü dayisun-i üjebesü ölösügsen bürgüd metü dobtulun yabuγci..

öbci quyaγlaγad aγta temegen degere bisiγun-a qarayiju unuγci.::

ülemji Boγda Altan Qaγan {15v} ecege-yügen qataγu berke üiles-i bütügegci..

ünen joriγ-tu qataγu yeke kücütü Dügüreng Sengge Noyan bülüge::

tegün-ü qoyin-a caγan qonin jil-ün dörben sara tüsiyetü Altan Secen Qaγan

degüner-ece Qaracin-u Kündülen Qaγan Yüngsiyebü-yin Dayicing Noyan Ordos-un Secen Noyan

terigüten baraγun γurban tümen-iyer Kitad ulus-i siqaju mordaγad..

tegsi-ber yeke törö kelelcekü-yin tula Jeger-e qaγalγ-yin γadan-a baγuju::

Kitad-un Wang Sülang terigüten yeke baγ-a noyad erü-dotor-a quraju..

Kitad-un Dayiming Qaγan Mongγol-un Altan Qaγan-dur Süi Wang kemekü kündü cola ergüjü..

kiciyejü törö-dür tusalaγsan noyad-tur Duduliqu Janjung cola soyurqaju..

kkir ügei yeke törö-yi bekileldügsen noyad sayid-tur tusburi cola ner-e ögcü..

altan tamaγ-a altatu sir-a bicig γarγaju öggüged..

asuru masi altan mönggün terigüten ed aγurasun-nuγud ba..

ariyatan bars irbis bulaγ-a qaliγu kiged eldeb jüil-ten ba..

aγui yeke mangluγ kemerliγ {16r} terigüten eldeb jüil-tü degel qubcasun-i ögbei::

qaγan ekilen γurban tümen-ü noyad alimad sanaγsan-i duraduγsan-dur

γayiqamsiγ nere šang tuγulaju ülü bolqu olan jüil-i..

qantala sedkil-dür oroqu metü ali taγalaγsan-i

γarγaju ögbei.. on sara-dur tasural ügei tusbüri::

Ordos tümen Dörbeljin Qota-yin sulang-tu γdaγ-a qaγalγas-iyar..

oki Tümed-ün Gegen Qaγan Caγan Qota-yin sulang-tu γadaγ-a-tan qaγalγas-iyar..

oncalaju Qaracin Yüngsiyebü-yin Miyang Qota-yin sulang-tu γadaγatan qaγalγas-iyar..

ülemji masi ner-e sang qudaldu γarγaγsan ucir inu teyimü bülüge::

mön-kü tere ciγulγan degere yeke törö sesig ügei boltuγai kemen..

Mongγol Kitad qoyar yeke ulus ciγulju dabtan..

Möngke Tngri-dür saculi sacuju aman aldalduju bekilen..

mön tegün-ece qoyinaγs-i yeke törö toγtaγaγsan siltaγan inu teyimü bülüge mön-kü::

tere ciγulγan degere Kitad Mongγol-un yeke baγ-a noyad bügüdeger..

degedü Boγda Altan Qaγan-u jarliγ-un yosuγar {16v} joban yabuju..

Tayibing yeke törö-yi toγtaγaju Dayicing Ejei-yi aciraba kemejü..

Darqan Sigülengge-tü Üijeng Jayisang cola soyurqaju Dai Darqan bolγabai::

Kitad Mongγol-un yeke törö-yi neyilegülbe kemen Dayiming Qaγan

kkir ügei qoyar yeke ulus-i amuγulba kemejü acilan

kiciyejü yabuγsan-u tula Gölüge-tü Jiqui +<tayisi>+ cola sira bicig soyurqabai::

king king-iyer dem-len tusalalduγsan-u tula Tuγuci +[ Tayisi ]+ Adusa qoyar-i Dai Darqan bolγabai::

caγlasi ügei Altan Qaγan ekilen γurban tümen-ü noyad..

caγajilaju Kitad Mongγol-un törö-yi keleldüjü baralduγad..

caγ ügei yeke šang qudal-du duralaγsan-iyan abuγad..

caγan qonin jil-e Kkir Naγur-un umara Egüden Čol neretü γajar-a qariju baγubai::

tegün-ece qoyinaγsida Kitad Mongγol-un yeke törö toγtaju..

tegsi yeke ulus köl köser-e γar γajar-a amuju..

dayun yeke ulus-i ülemji masi jirγaγulju..

tayibing yeke törö toγtaγsan inu teyimü bülüge....

γayiqamsiγ Boγda Altan Qaγan egün-ece {17r} degegside ide nasun-dur-iyan..

qatangγui berke üiles-iyer qataγujin yabu’ju..

γadaγadu döcin tabun yeke bayiri abcu bür-ün..

qaritan dayisud-i öber-ün erke-dür-iyen oroγuluγsan yabudal inu teyimü bülüge::

deger-e Tngri-yin jayaγ-a-bar törögsen..

delekei dakin-u ejen Boγda Altan Secen Qaγan

degedü Phagsba Lam-a Secen Qaγan qoyar-un bayiγuluγsan..

tengsel ügei nom-un šasin-i törö-yi sanaju bür-ün..

edür ülü umartan söni ülü umtan..

erketü gegen sedkil-degen küsejü yabun atala

erten-ü quriyaγsan buyan irüger-ün kücün-iyer..

em-e caγan qonin jil-e Asing kemekü lam-a irejü bür-ün::

Altan Secen Qaγan-a eyin kemen ayiladqan öcir-ün..

ai yeke qaγan töröl tutum buyan-u ciγulγan quriyaγsan-iyar.

angqan-u degedü qaγan kümün bolun törögsen cinu ene buyu..

ariγun-a ülemji masi ene nasun-duriyan

Burqan-u šasin nom-ud-i delgeregülüged..

bursang quwaraγ-ud-un ayimaγ-ud-i toγtaγaju..

buyan beige bilig-ün ciγulγan-i quriyabasu el-e..

boγda cakirwati qaγan metü qotala-da aldarsimui-j-a ci..

{17v} kejiy-e ene nasun-u ecüs-tür kürbesü ele..

ketürekey-e Burqan-u qutuγ-tur kürüged..

kelkü qamuγ amitan-i nigülesün uduridtumui-j-a ci..

kemen nomlan narin-a ayiladqan öcigsen-dür..

tende-ece Altan Qaγan Asing Lam-a-aca eyin asaγur-un..

tedeger ügülegsen üge cinu oyun-dur minu orobai..

teyin-ber bögesü γurban erdeni kemekü yambar bui kemebesü..

tere lam-a jarliγ bolju γurban erdeni kemekü buyu adalidqasuγai bi::

Burqan Nom Bursang quwaraγ ene γurban bolai..

Burqan-i erin bariγsan-iyar busu Tngri-ner-e ülü mörgügdeküi..

boγda Nom-i erin bariγsan-iyar busud-un amin-dur qoor ülü kürgegdeküi..

Bursang quwaraγ-ud-i erin bariγsan-iyar busucar ters üjel-ten-i ülü bisiregdeküi::

kemen nomlan ayiladqan uqaγulju bür-ün..

getülgegci Qongšim Bodisaduwa-yin jirγuγan üsüg-i..

Gegen Qaγan Qatun J̌önggen ekilen qamuγ bügüde-dür uduriγulsun-i {18r} üjegüljü..

gem ügei oṃ ma ṇi padme huuṃ kemejü kiciyegdeküi::

γar-tur inu erike bariγulju γaγca γaγca tataju bürin ungsi kemen..

qamuγ amitan-dur terigülesi ügei ecige eke ese boluγsan ügei-yin tula..

qayiralan nigülesküi sedkil-ün egüden-ece kiciyen bisilγaju ungsibasu..

qamuγ-i medegci Qongsim Bodisuv-un qutuγ olqu boluyu kemebe::

ene jirγuγan üsüg-ün cinar yosun inu kemebesü..

erkin oṃ üsüg Tngri-ner-ün omoγ-tu töröküi üküküy-ece tonilγayu..

erketü ma üsüg Asuri-nar-un bayiralaldun temeceldüküy-ece tonilγayu..

ele ni üsüg kümün-ü dörben jobalang-aca tonilγayu..

jibqulang-tu pad üsüg aduγusun-u kelegei mungqaγ jobalang-aca tonilγayu..

jici me üsüg birid-un ölösküi umdaγasqui jobalang-aca tonilγayu..

jirγalang-tu qung üsüg tamu-yin küiten qalaγun jobalang-aca tonilγayu..

jirγuγan üsüg-ün cinar toγolasi ügei caγlasi ügei ülisi ügei boluyu::

qamuγ Burqan-{18v} nuγud-un gün narin quriyangγui tarni..

qamuγ degedü nom-un quriyangγui ür-e üsüg..

qamuγ amitan-i qarangγu-yi arilγaγci coγ-tu naran..

γayiqamsiγ gün narin jirγuγan üsüg-ün cinar toγolasi ügei buyu::

ürgülji tasural ügei oroγsan qura casun-i toγolaju kemlejü cidayu..

ülemji jirγuγan üsüg-i nigen-te ungsiγsan-u aci-yi toγolaju ülü cidayu..

öcüken quriyaju tobcilan ayiladqaju uqaγulumui bi..

uran-a qaγan qatun naiman üy-e-tü sanwar-i saki kemegsen-dür::

teyin-ber bögesü naiman üy-e-tü sanwar yambar bui kemen asaγbasu..

tere lam-a jarliγ bolur-un eng urida erte manaγar boscu..

degedü γurban erdeni-š-tür itegel yabuγuluγad..

tegsi dörben caγlasi ügei-yi bisilγaγdaqui::

ariγun γurban erdeni-ece öber-e ibegel-tü ügei..

acitan-dur ecige eke wcir-tu baγši-aca yeke acitu ügei..

amitan ecige eke kemen medejü sanvari-yi sakiγdaqui buyu..

alimad naiman üy-e kemebesü eyimü buyu::

amin-i {19r} ülü tasul-un ese öggügsen-i ülü abqui ba..

ariγun busu yabudal-i tebciged qudal ülü ügüleküi ba..

anduγuraju caγbusu-yin idegen ülü iden cimeglen ülü surciküi ba..

asuru masi kög daγun cenggeldüküi sandali terigüten-i tebciküi buyu::

kemen nomlan jarliγ bolju ayiladqaγsan-dur

Gegen Qaγan Qatun qamuγ bügüde yeke ulus bisirejü..

gem ügei naiman üy-e-tü sanvari kinaju sakiγad..

Getülgegci Burqan-u nom-un yosun-i terigün sonosuγsan siltaγan inu teyimü bülüge::

aldarsiγsan boγda Altan Qaγan ere usun becin jil-e bas-a-kü..

aldaγsan Dayidu-yi adalidqan Köke Qota-yi sedüjü..

Arban Qoyar Tümed yeke ulus-iyan quriyaju jakiruγad..

adalidqasi ügei uran-a jokiyan jasaju jöbsiyerüged::

Quruγun-a Qan-i öber-e Qatun Mören-u γool-dur

γajar-un temdeg-üd büridügsen +< sayin beleg-tü oron-dur..

γayiqamsiγ >+ üjesküleng-tü naiman asar-tu qota kiged..

qas ordo qarsi uran-a bayiγuluγsan ucir inu teyimü bülüge::

tegün-ü qoyin-a lam-a basa Altan Qaγan-dur eyin {19v} kemen ayiladqabai..

degedü boγda Secen Qaγan Phagsba Lam-a qoyar-un yosuγar..

tegsi törö šasin-i bayiγuluγsan-u düri-ber üiledkü bögesü..

tende barγun eteged manu Töbed-ün Möngke Γajar-a::

eng urida Hindkeg-un wcir-tu oron-dur inu..

erketü Ilaju tegüs nögcigsen Sikamuni Burqan-u..

erkin arban qoyar nasun-u bey-e-yi Tngris-ün erketü Qormusta-bar

Erdeni Bsisu Karmi kemekü qubilγan uran-iyar kilgegsen::

Ilaju tegüs nögcigsen Sikamuni Burqan öber-< ün > +[ iyen ]+ qutuγ oroγulluγsan..

imaγta cöb-ün caγ-taki amitan-u tula sitügen bolγaγsan..

ilaγuγsan Burqan baγsi-luγ-a ilγal ügei uciraγsan amitan..

ilete üjeged saca γurban qoora-yin ebecin amurliγad::

jasadaγ ügei süsüg bisirel-i törögülügci..

jiγ-a ünen-iyer üjeküi sonosqui erdem-lüge tegüsügsen..

jayaγ-a-tu qamuγ Tngri kümün-ü coγ jibqulang-tu boluγsan ene sitügen-i..

jalaju Tngri-ner-ün γajar-a tabun jaγun jil-e tusalan saγubai::

tere oron-aca belge bilig-ün dagini-nuγud jalaju..

tende {20r} örön-e-tü oroi-yin cimeg-ün oron-dur tabun jaγun jil-e saγubai..

tendece oγtarγui-bar ridi qubilγan-iyar ögede bolju ireged..

degedü Enedkeg-ün wcir-tu oron-dur tabun jaγun jil-e tusalan sγubai::

ulam basa-kü Kitad-un Brisdim Cay-a kemekü qaγan jalaju..

uciraju Kitad-un γajara tabun jaγun jil-dür tusalan saγubai..

ülemji tegün-ece Töbed-ün Cakrawarti Qaγan jalaju..

ürgüljide manu Töbed-ün takil-un sitügen γayiqamsiγ-tu +< Burqan >+ bülüge::

tusa-tu ilaγuγsan tere Burqan-u jüg-tür küsen üiledcü..

doloγan alququ-yin tedüi odcu yegüdkebesü..

tuγuluγsan Burqan-u jirγalang-tu oron-dur törökü boluyu

tungγalaγ teyimü γayiqamsiγ Burqan-u sitügen bülüge::

basa ber manu Töbed-ün oron-dur Tsongkaba-yin bayiγuluγsan..

bayasqulang tegüs coγ-tu oron-dur Sikamuni-yin šasin-i bariγci..

baγši bursang quwaraγ-ud-un oki Qongsim Bodisadw-yin qubilγan..

bSodnam rGyamso qamuγ-i medegci Dalai Lam-a bar::

arban ilegü nasun-dur-iyan tere lam-a manu..

Altan Qaγan cim-a-luγ-a aγuljaqu-yin beleg üjügüljü..

ariγun Burqan-u šasin jegün eteged delgereküi beleg bui kemegsen bülügei..

adalidqasi ügei Burqan-u nomlaγsan Ganjur sTanjur kemekü nom-ud bülüge::

teyimü teyimü γayiqamsiγ-tan ülemji masi olan jüil-ten buyu..

degedü yeke qaγan ci uridu Phagsba Lam-a Secen Qaγan qoyar-un yosuγar..

tegsi Burqan-u šasin-i jiluγadqu-yi küsen üiledbesü..

tende Juu Rimbocai terigülen qamuγ Burqad-un sitügen-dür::

qutuγ-tu Dalai Lam-a ekilen olan quwaraγ-ud-tur jed manja kiged..

qotala öglige baramid-i ögcü ilegeged jalan ayiladqaju bür-ün..

Qubilγan-iyar bütügsen-ü süm-e keyid-tür buyan-i üiledkegülüged..

qotala-aca Ganjur sTanjur terigüten qamuγ nom-ud-i jalaju irebesü::

Burqan-u šasin aγui yeke-de delgerejü bür-ün..

bükü qamuγ amitan-u mungqaγ-un qarangγui-yi arilγaγad..

boγda kürdün orciγuluγci cakrawarti qaγan metü aldarsiγad..

Burqan-u qutuγ-i olju Sükawati-dür törömü kemen ayiladqaγsan-dur::

erten-ü quriyaγsan buyan irüger-ün kücün-iyer..

esergülcegci dayisun-i daruγad nom-dur bisiregci..

erketü Altan Qaγan Erdeni Jönggen Qatun qoyaγula..

Beige bLam-a-yin jarliγ-i sonoscu bayasun jöbsiyejü bür-ün::

kündülejü lam-a-yin jarliγ-iyar qaγan ekilen qamuγ noyad sayid bügüdeger..

küsejü Möngke Гajara Dalai bLam-a-yi jalaju buyan üiledkü-yin tula..

kürcü jala kemen sTaγlong Nangso Üijeng Jiyisang Dayun Kiy-a Bombu Sanding ekilen

köke noqai jil-e jarliγ-un bicig sitügen-ü beleg-i ögcu yabuγulbai::

basa busu altan mönggün terigüten erdeni ed aγuraγus-un kiged-i..

baramid öglige terigüten toγolasi ügei olan jüil-ten-ü..

bayasqaqu metü olan toγ-a-tan kereglegdekün-i..

bikilejü yabuγulbai ülü taniqu ülü medekü Töbed ulus-tur::

ilaγuγsan boγda qaγanu jarliγiyar ülü tüden kiciyen yabuju..

imaγta Köke Naγurun Cabciyal neretü γajara türgene kürcü..

ilangγuya qaγanu jarliγiyar γurban ulusi jakirun süme barin daγuscu..

ilete saγatal ügei Möngke γajara arban sara yabuju kürbei:

Juu Sikamuni-yin emün delekey-e ekilen quwaraγ-ud-luγ-a aγuljaju..

joriγlaju ilegegsen mandal ergüged beleg beleg-üd-ün-iyen üjügüljü..

jibqulang-tu qaγan-u jarliγ-yi delgerengküi-e ayiladqan duγulaju..

jokistay-a süm-e kiid terigüten-dür buyan-iyan ülemji tügegejü..

eng urida tan-u degedü Phagsba bLam-a-yi manu uridus..

erketü boγda suu-tu Secen Qaγan jalaju iregülüged..

erkin tabun öngge ulus-tur Burqan-u šasin-i delgeregülügsen-ü yosuγar..

erketü qutuγ-tu Dalai Lam-a cimau küseküi sedkil-ün egüden-ece jalamui::

orosiyeküi sedkil-ün egüden-ece enerin nigülesüged..

ögede bolju manu Mongγol-un γajar-a šasin-i delgeregül-ün soyurq-a..

öber busud-tur tusa-tu üiles-i ayilad-un soyurq-a..

ülemji masi süsülküi bisireküi-ber jalamui jalaran soyurq-a.. kemen öcibesü::

qamuγ-i medegci Dalai bLam-a nigülesküi nidüber üjejü..

qaγan bida qoyaγula uridu töröl-dür buyan üiledügsen-iyer

qamtu jolγalduju šasin-i delgerekü-yin beleg bui kemen jarliγ bolju..

γayiqamsiγ Burqan-u šasin-i sakiγci Biqar Qaγan kümün-ü bey-e-dür oroju::

Ilaju tegüs nögcigsen Burqan Baγši-yin bey-e Juu Rinbocii-yin emün-e..

ilaγuγsan qamuγ-i medegci Dalai bLam-a ekilen quwaraγ-ud-un ciγulγan-dur..

imaγta Töbed-ūn yeke baγ-a öglige-yin ejed olan quraγsad-tur..

ilangγuy-a Mongγol-un elcis bügüde-dür Biqar Qaγan eyin ügüler-ün::

orui-yin cimeg Badm-a Sambaw-a Baγši-yin jarliγ-iyar..

oki Morin terigütü erketü qaγan-u uduriγulsun üjügülügsen..

oγoγata Biqar Qaγan minu üge sidurγu udq-a maγad udq-a qoyar-aca..

onca maγad udq-a kemekü ügüleküi-ece qaγacaγsan::

sidurγu udq-a inu naiman ner-e kiged tabun bey-e-dür üiles-i bütügeyu..

siltaγan qamuγ-i medegci üjegseger tegülder tusatu Dalai bLam-a kiged

siluγun bodisatw-a Altan Qaγan bida büküi-ber eng urida

simdaju coγ-tu jes öngge-tü aγula-yin emün-e üjügür-e Badm-a Sambaw-a-yin emün-e-ece::

qotala bügüdeger tanggariγlaγsan buyan-u irüger-ün kücün-iyer

Qongsim Bodisuv-un qubilγan buyan-tu Dalai Lam-a baraγun eteged töröjü..

qubilγan Altan Qaγan jegün eteged Mongγol-un γajar-a töröjü..

qutuγ-tan-u šasin naran metü delgeregülküi beleg buyu kemen::

tegün-ü tulada üjegseger tegülder tusa-tu Dalai Lam-a ci-ber..

tende Mongγol-un Qaγan-u jarliγ-iyar ögede bolju odbasu..

tegsi qamuγ amitan-i geyigüljü erdeni šasin-i naran urγumui kemen..

tegüdegerel ügei Biqar Qaγan uduriγulsun üjügülügsen-dür::

Töbed-ün yeke baγ-a lam-a-nar bursang quwaraγ-ud büküi-ber

todoraqau-a Mongγol-un γajar-a ögede bolqui-yi nebteregülüged..

tedüi Mongγol-un elcis-tür qutuγ-tu Dalai Lam-a šasin-i sakiγci qaγan qoyaγula..

dumda-γur tanu ende saγuγad olangkin tanu ecijü yeke qaγan-dur eyin ayiladqaγdun::

uridu töröl tutum-dur qaγan bida qoyaγula..

uciraju takil-un oron öglige-yin ejen bolulcaju..

ülemji burqan-u šasin-i olan-ta delgeregülügsen bülüge::

ögede bolju Mongγol-un γajar-a amitan-u tusa-yin tula odumui bi::

Altan Qaγan üker jil-e Kitad Töbed Mongγol γurban ulus-un aγuljar-tur

ariγun-a bayiγuluγsan Cabciyal-un süm-e-dür ögede bolju ireged..

aldarsiγsan Juu Rinbocii-yin emün-e-ece bida ber ögede bolju eciged..

amuγulang-iyar Cabciyal-un süm-e-dür jolγalduqu beleg bui kemen ayiladq-a::

quluγun-a jil-ün tabun sara-yin öljei-tü sayin edür-tür..

qubitu sTaγlung Nangso Dayun Kiy-a qoyaγula-yi

qarin basa Mongγol-dur.. uruγsilaγulju jedker-i amurliγuluγad yabuγuluγsan-dur..

γurban erdenis-ün ibegel-ün kücün-iyer Mongγol-un Qaγan-dur kürügsen-dür::

Altan Qaγan ariγun törölkitü Jönggen Qatun qoyar-un gegen-e jolγaju bür-ün..

adalidqasi-ügei buyan-tu Dalai Lam-a-yin jarliγ-un bicig sitügen-ü beleg kiged-i..

ariγun burqan nom wcir-tu janggiy-a terigüten eldeb erdenis-ün beleg-üd-i

abuγad.. qaγan qatun-dur ergüjü bariγad öcin ayiladqabai::

qamuγ-i medegci Dalai Lam-a ene jüg-tür ögede boluy-a kemen nigülesügsen-i

γayiqamsiγ-a Biqar Qaγan uduriγulsun üjügülügsen-i..

γabiy-a-tu bursang quwaraγ-ud bügüdeger demlen jöbsiyeldügsen-i..

qaγan qatun ekilen qamuγ yeke baγ-a noyad-tur bürin delgerengküi-e ayiladqaγsan-duri::

qotalaγar qaγan qatun qamuγ bügüdeger bayascu bürün..

γürban tümen-ece Ordos-un Secen Noyan Qaracin-u Kündülen Qaγan Yüngsiyebü-yin Dayicing Noyan ekilen..

quraju ciγuluγad jöbsiyeldüjü Cabciyal-un süm-e-dür jolγaqu bögesü..

qutuγ-tu Dalai Lam-a-yi uγtuγul-un basa ber ene elcis-i urid yabuγulur-a kemeldüjü..

Nangso Lam-a Dayun Kiy-a qoyar-tur jarliγ-un bicig sitügen-ü beleg-yi..

neng ülemji jaγun sijir-iyer egüdügsen altan tamaγ-a kiged-i..

narin-iyar kigsen beyen-ü qubcad altan mönggün ed tawar olan toγatan-i..

nasuda šasin-i sakiγci Biqar Qaγan-dur beyen-ü cimeg tamaγ-a terigüten bürin-e::

baramid öglige terigüten-i büridkejü elcis-tür-iyen öggüged..

bayasqulang-tu qaγan qatun ekilen yeke baγ-a noyad bügüdeger ciγuluγad..

barimtalaju γürban tümen-ü üge beleg-üd-i nigedkeged..

basa ber sTaγlung Nangso Dayun Kiy-a qoyar-tur tegsi-ber jakiruγad..

sayibar oduγsan qamuγ burqad-un quriyangγui mön cinar..

sacalal ügei wcir-a dhar-a-luγ-a nigen cinar-tu..

Sikamuni-yin šasin-u ilaγuγsad-un cimeg-yi bariγci..

saγaral ügei nigülesküi nidüber amitan-i üjegci::

qamuγ amitan-u γaγcakü itegel-ün mön cinar..

qayiralan nigülescü jalaraqui jarliγ-i soyurqaγad..

qarin basa qurdun-a manu elcis-i ilegegsen jarliγ-iyar..

qamuγ-iyar bayascu qoladaca jalbarin sögödbe bida..

üjegseger tegülder tusa-tu-yin jarliγ-iyar bida böged..

ülü tüden Cabciyal-un süm-e-dür endece mordaγad..

üker jil-dür qamuγ-iyar uγtusuγai ba bürin..

ünen maγad degedü lam-a inaγsi jorin jalaran soyurqamu kemen öcigtün..

ulaγan quluγun-a jil-ün arban nigen sara-da mön on-dur inu..

üdel ügei yabuγulbai Möngke Гajara elcis-iyen jakiruγad..

ünen degedü γurban erdenis-ün ibegel-ün kücün-iyer..

ülemji qutuγ-tu Dalai Lam-a-yin adistid-iyar::

tngri-yin köbegün Altan Qaγan-u buyan-u uciral-iyar..

tere elcis üker jil-ün jirγuγan sara kürügsen-iyer..

Dalai Lam-a-yin gegen-e jarliγ-un bicig sitügen-ü beleg-üd-i ergüjü..

degedü Qaγan-u ergügsen buyan-i bursang quwaraγ-ud quraγsad-tur kürgejü::

ciγulγan-u cai terigüten öglige baramid-i jerge-ber qantala tügegejü..

ciqula qamuγ-i medegci Dalai Lam-a-dur qaγan-u jarliγ-i bürin-e ayiladqaγsan-dur..

cindamani erdeni metü Dalai Lam-a jarliγ bolju ügüler-ün..

cidaγci yeke qaγan minu jarliγ-yi busu ülü bolγan jöbsiyegsen bögesü::

bi-ber tüdel ügei ögede bolsuγai kemen nebterkei-e jarliγ boluγsan-dur..

bisirel-tü Yarlung Qaγan terigüten Töbed- ün yeke baγ-a noyad irejü..

bisireküi süsülküi ber qutuγ-tu Dalai Lam-a-dur mörgüjü öcin..

bilig-tü qamuγ-i medegci Dalai bLam-a ayilad-un soyurqamu kemen::

imaγta qamuγ amitan-u itegel Qongsim Bodistw mön bögetele..

ilangγuy-a manu Töbed-ün oron-u nomoγadqaqui yosu-tu bülügei..

itegel ilaγuγsan ündüsün Tsongkaba bLam-a kiged..

ilete ded ded-iyer ündüsülegsen rGendün Rubba rGendün Jamsu degedü töröl cinu..

ene Töbed-ün oron-i nigüles-ün bariju örösiyegci bülügei..

erketü burqan-u šasin-i naran metü delgeregüljü saγun bülüge..

erkin boγda teden-ü yosuγar ende saγuju amitan-i degjigül-ün soyurq-a..

eneriküi nigülesküi-ber manu ayiladqaγsan-i busu ülü bolγan soyurq-a::

tere Mongγol-un oron nom ügei kijaγar burqan ügei qarangγui γajar-a..

tende kümün-ü miq-a idejü cisun uγuju yabuγci olan buyu..

tegüber kümün busu-yin oron-dur adali buyu yakin ögede bolumui..

tegün-ü tula bey-e-ber nomoγadqaquy-a masi berke buyu-j-a::

sedkil-iyer qotala-daca nigüles-ün sedkigdeküi kemen öcigsen-dür

saca.. qamuγ-i medegci üjegseger tusa-tu Dalai bLam-a bar

saγaral ügei teden-ü ayiladqaγsan-i qariγu jarliγ bolur-un..

sayin irüger-ün kücü-ber ene eng urida qaγan bida qoyaγula::

uciralduju jegün eteged burqan-u šasin-dur bi takil-un oron bolju..

ülemji yeke qaγan öglige-yin ejen bolju ergümjilen kündülejü..

ürgüljide jegün eteged qarangγui γajar-a šasin-i delgerekü-yin irüger bülüge..

ülü idqan jöbsiyen tusalabasu manu tanggγariγlaγsan aci anu tere buyu kemebe::

basa šasin-i sakiγcu yeke qaγan-u-i bar..

Biqar-i kümün-ü bey-e-dür uriju oroγuluγad..

bisilγaju ögede bolqu-yin ucir-i dabtan asaγuγsan-dur..

bilig-tü Dalai bLam-a Mongγol-un γajara saγaral ügei ögede bolbasu..

burqan-u šasin-i aγui yekede delgeregülümüi..

buruγu yabudal-tan-i uduridumui..

budungγui niswanis-un qarangγui-yi naran metü geyigülümüi..

boγda cimaluγ-a bi nököcesü dürbel ügei ögede bol kemebei..

tegün-ü qoyin-a qutuγ-tu Dalai Lam-a Juu Sikamuni kiged..

takil-un sitügen qamuγ keyid süm-e-dür ülemji takil-i ergüged..

tendece ögede bolju Murus neretü γajar-a kürcü ireged darui-dur..

tegsi qamuγ-i medegci Dalai bLam-a elcis-iyen ilegebei Mongγol-un qaγan-dur..

Sira Tala neretü γajar-a kürcü tere elcis inu..

siluγun bodisatw Altan Qaγan-dur aγulujaγad öcir-ün..

siltaγan qamuγ-i medegci qutuγ-tu Dalai Lam-a ögede bolju ireged..

simdaju yeke qaγan-u amuγulang-i asaγun mani ilegebei kemen ayiladqaγsan-dur::

tngri-yin köbegün sür yeke-tü gegen Altan Qaγan..

tengsel ügei buyan-tu Dalai bLam-a-yin iregsen-i sonosuγad..

degedü bisirel-tü süsüg-iyer masida bayasuγad..

darui-dur uγtuγul noyad tüsimed-iyen ilegebei üdter böged::

Ordos tümen-ece Secen Qong Tayiji Secen Dayicing Üijeng jongtulai ekilen

oki Tümen-ece Namudai Secen Qong Tayiji Dayun Noyad Bayaγud Noyan Dayicing Ejei ekilen..

oncalaju Yüngsiyebü-yin Qaracin-aca Baraqu Secen Dayicing Tayiji terigülen..

ulam ulam jerge-ber dabqurlaju uγtuγul-un ilegebei::

edeger noyad sayid tüsimed qotala bügüdegeri..

erdeni altan mönggün mandal terigüten bürin-i..

emegel qajaγar altan-iyar kigsen-i morin-dur toqoju..

ed tawar olan beleg baramid-i ögcü uγtuγulbai olan jüil-i::

darui-dur uridaki uγtuγul Qalaγun Usun neretü γajar-a kürcü..

tegün-ece dumda-tu uγtuγul Gün Ergi neretü γajar-a kürcü..

tendece segül-ün uγtuγul Qalaγun Usun neretü γajar-a kürcü..

tegsi qamuγ-i medegci Dalai Lam-a-yin gegen-e beleg-üd-iyen ergüged mörgün öcibei::

amitan-u keregleküi taγalal-un küsel-i qangγaγci coγ-tu..

alimad qoyar köl-ten-ü erkin qamuγ erdem-ün mön cinar-tu..

alin-dur alin-i tegün-iyer tusalaγci qubilγan bey-e-tü..

aldarsiγsan itegel buyan-tu Dalai Lam-a terigülen quwaraγ-ud bügüde-dür::

ayaγ-q-a tegimlig bursang quwaraγ-ud ayimaγ qotala-bar..

amitan-u tusa-yi enerin sedkijü ene jüg takin-i nigülescü..

aljiyal ügei amuγulang nuta jokistay-a-ber..

ay-a ene jüg-tür dürbel ügei ögede bolju irebegü kemen öcibesü::

qamuγ-i medegci Dalai Lam-a eyin kemen jarliγ bolur-un..

γayiqamsiγ γurban erdeni-yin ibegel-iyer amuγulang-iyar irebe bida..

qaγan qatun ekilen yeke baγ-a noyad amuγulang aba-j-a..

qamtu jolγalduju amuγulang-iyan asaγulcaγsan-u qoyin-a bas-a-kü::

Dalai Lam-a jarliγ bolju Dayun Kiy-a Bonbu Siding kelemürci qoyar-i..

degedü yeke qaγan-dur kürcü minu jarliγ-i eyin ayiladq-a..

taγalal-iyar bida qoyar-un jolγalduqu-yin beleg minu..

tabun sara-yin arban tabun-a sayin edür jolγalduqu ucir buyu kemen ilegebei..

ilegegsen elcis inu ireged qaγan-u gegen-dür

ilete qutuγ-tu Dalai Lam-a-yin jarliγ-i bürin-e ayiladqaγsan-dur..

imaγta qaγan qatun terigüten yeke ulus-iyar jöbsiyejü bür-ün

ilangγuy-a uu bars jil-ün tabun sara-yin arban tabun-a sayin edür-tür::

Köke naγur-un jegün eteged Cabciyal-un süm-e-yin baraγun eteged..

kündelejü qamuγ-i medegci buyan-tu Dalai bLam-a bSodnam Raγba-yin qubilγan..

küsekü metü qamuγ bursang quwaraγ-ud-luγ-a qotala bügüdeger-tür..

kürcü nom Altan Qaγan Jönggen Qatun terigüten tabun öngge ulus-iyar::

orui-yin cimeg qutuγ-tu Dalai Lam-a-yin wcir-tu köl-ün ölmi-dür..

ülemji masi süsülküi bisireküi sedkil-ün egüden-ece..

ünemleküi cing bisirel-iyer mörgüjü bür-ün takiγad..

ürgüljide olan jüil-tü baramid-i ergüjü bariγad ayiladqabai::

qamuγ-i medegci qutuγ-tu Dalai Lam-a ekilen qotola bar..

qalaγar bursang quwaraγ-ud-un ayimaγ bügüdeger..

qaril mital ügei boγda sedkil-iyen ülü aljiyan yerü-ber..

qamuγ amitan-u tus-a-yi sedkijü amuγulang kemen öcibesü ber::

asangki γurban galab-nuγud-tur..

ariγun qoyar ciγulγan-i tegüsügsen..

Ariy-a Awalokite-suwari-yin qubilγan..

adalidqasi ügei buyan-tu Dalai bLam-a jarliγ bolur-un..

degedü γurban erdenis-ün ibegel-iyer..

tengsel ügei burqan-u šasin-i delgeregülkü-yin tula..

deleseküi aljiyaqui terigüten ese boluγad..

tegsi amuγulang-iyar jolγalduba bida kemen jarliγ boluγsan-dur..

öglige-yin ejen takil-un oron qoyar uciraldu

ürgülji masi sedkil-ün taγalal inu nayiraldubai..

ülemji masi bayasqulang-tu nom qurim-ud-iyar cenggeldübei..

üjegsen ba sonosuγsan amitan bayasulcaju γayiqaldubai::

tere ucir-tur qaγan-u bey-e öcügüken qalaγun boluγsan-dur..

tegün-i ayiladqaqu-yin tula qamuγ-i medegci Dalai Lam-a ber..

darui-dur caγlasi ügei bütügsen Eke Qatun-u abisig soyurqabai..

daγan basa busu amurlingγui delgerengküi-e erke doγsin dörben üiles-ün abisig ögcü....

qariyal kiged jedker qariγulqu-yin tula..

qamuγ nom-i degjigülügci sakiγulsud-un sedkil-i qangγaγul-un..

γabiy-a tusa-tu Ganjur sTanjur terigüten qamuγ nom-ud-i daγurisqaγad..

γayiqamsiγ Tegüs Ökin Tngri-yin gtorm-a orkiju bür-ün..

basa busu jerge-yin yabudal-i olan üiledügsen ucir-tur..

bayasqulang-tu qaγan-u qalaγun amurliγsan caγ-tur..

bey-e kelen sedkil-ün egüden-ece ülemji masi süsüljü

bayasulcaju qamuγ yeke ulus bisirel-i egüskeldübei..

tere caγ-tur qamuγ-i medegci qutuγ-tu Dalai Lam-a kiged..

tedeger qubilγan lam-a-nar qamuγ quwaraγ-ud qotala bügüdeger..

tegsi luus-un daγun metü arban jüg-tür daγuristala..

tegüdegerel ügei γurban kölgen nom-i nomlaju irüger irügebi..

qaγan qatun jaγun sijir-iyer egüdügsen altan mandal kiged-i..

γayiqamsiγ mingγan sijir-iyer egüdügsen mönggün toγ-a terigüten-i..

qas bolor eldeb jüil erdenis altan mönggün olan toγotan qubcilad-i..

qabiy-a-tu altan emegel qajaγar toqoju arγumaγ tomocaγ morin terigüten-i..

olan toγotan temegen morin lausa üker qonin toγolasi ügei..

olan-i oncalaju jaγuγad mingγaγad tümen toγatan-i..

oγoγata keregleküi jüil büri takil baramid-i tabun öngge ulus-iyar..

ergüjü yerü ecige eke terigüten qamuγ amitan-i qutuγ-un jüg irügelgebei::

Dalai Lam-a-aca qaγan qatun qamuγ bügüde yeke ulus..

darui-dur šaγšabad sanwar-un aci tusa-yi sonosuγad::

degedü sudur tami taγuji kölgen-ü uduriγulsun ubadis ba

tegsi sonosqui sedkiküi bisilγaqui aci tusa-tu olan-i sonosbai::

γayiqamsiγ nom-un Altan Qaγan ekilen qotala bügüdeger süsüg bisirel-i egüskejü bür-ün..

γadaγadu ongγod celig-üd-ün endegüregsen-i tüimeridüged..

γani mungqaγ böge udaγan-i doroyitaγul-un usadqaju..

γabiy-a-tu degedü nom-un törö-yi kiib janggiy-a metü bolγaju::

öber-ün altan uruγ-ud-aca Bayaγud Tayiji-yin köbegün-i terigülen..

ülemji arban qoyar Tumad-ece jaγun naiman toyin bandi bolγan daγaγulju..

ünemleküi cing sedkil-iyer šasin-dur batuda oroγsan ucir-tur..

ulam basa döcin tümen Mongγol Dalai Lam-a-yi bisiren tus tus-iyar orobai::

Cabciyal-un süm-e-dür tabun sara-yin arban tabun edür uciralduju..

caγlasi ügei öglige baramid terigüten-i tügetele ergüjü..

caγan buyan-u jüg-tür ünen maγad oroju..

caγajilaju yeke baγ-a noyad tusburi lam-a bandi bolγabai šasin-i ergümjilejü::

γayiqamsiγ-tu boγda jarliγ-un mingγan gerel-iyer..

qarangγui mungqaγ-un oyun-u linqu-a ceceg-yi delgeregüljü..

qarsilaγci ters buruγu kümuda seceg-i ümürigülügci..

qamuγ-i medegci bSodnam Jamsu buyan-tu Dalai Lam-a terigüten bSodnam Raγba-yin qubilγan lam-a ba..

Manjusiri-yin qubilγan lam-a

masi olan ciγulγan bursang quwaraγ-ud-un ayimaγ büküi-ber

manglai nom-un Altan Qaγan terigüten yeke baγ-a noyad bügüdeger

maγad-iyar erten-ü takil-un oron öglige-yin ejen-ü ner-e cola ergülcegsen-ü yosuγar::

qaγan ekilen qamuγ ejed bügüdeger qamuγ-i medegci Dalai Lam-a-dur..

Гayiqamsiγ Wcir-a Dar-a Sayin Coγ-tu Buyan-tu Dalai kemen aldarsiγulju altan tamaγ-a ergübei..

γabiy-a-tu sTongkor-un qubilγan lam-a-dur Manjusiri Qutuγ-tu cola ergübe..

qalaγar Sodnam gRaγba-yin qubilγan lam-a-dur Mayidari Qutuγ-tu cola ergübei::

Asing Lam-a-yi eng urida-aca šasin-i duradqal-i sedügüljü..

ariγun buyan-tu üiles-i üiledkebe kemejü Ecige Lam-a cola soyurqabai..

asuru masi qutuγ-tu Dalai Lam-a-yi kiciyejü jalaγsan-u tulada

acilaju sTaγlung Nangso-yi Dayicing Darqan Nangso cola soyurqabai::

qutuγ-tu Dalai Lam-a ekilen γurban qutuγ-tan tusiyatu Altan Secen Qaγan-dur..

Qotala Esrua Yeke Kücün-tü Cakrawarti Nom-un Qaγan cola ergüjü mönggün tamaγ-a soyurqabai..

qubitu Noyancu Jönggen Qatun-i Dara Bodistw-yin Qubilγan Ary-a Dara cola soyurq-a bai..

γurban tümen-ü noyad-tur ded ded-iyer tus büri cola nere öggügsen-ü quriyan bicibei....

Bayan Baγsi-yi Enedkeg Töbed Mongγol γurban kelen-i tel soyurqaju..

bayasqulang-tu burqan-u nom-ud-i orciγulju kelemürcilegsen-ü tulada..

Baγši Ayusi-yi Ananda Manjusiri Güši cola soyurqaju baγši-nar-un oki bolγabai..

basa ber nom yirtincü-yin üiles-i ülü ende yabuγulqu-yin tula Kitadai-dur::

Üijeng Secen Qonjin cola soyurqaju tüsimed-ün erkin bolγabai..

üneger qamuγ-i medegci qutuγ-tu Dalai ekilen bursang quwaraγ-ud-i

ülemji Ganjur sTanjur nom burqan-i jalaju šasin-u jüg-tür kücün-iyen ögbe kemejü Sarmani-yi..

Uran Tangγariγ Dayun Kiy-a cola soyurqaju Dai Darqan bolγabai::

Üijeng jayisang-i šasin-u jüg-tür kücün-iyen ögcü önggeregsen-ü tula

olan köbegün-i inu Sereng-yi ülemji qayiralaju Üijeng jayisang cola soyurqaju..

ürgüljide Dalai Lam-a-yi kiciyen jalaju kücün-iyen

öggügsen-ü tula Sambudar-a cola soyurqaju Dai Darqan bolγabai::

uridu buyan irügerün kücün-iyer..

urγumal naran metü šasin-i delgeregülkü-yin tula..

ücireldüjü takil-un oron öglige-yin ejen bolulcaju..

ulam basa nigen nigen-turiyan nere cola ergülcegsen-ü siltaγan teyimü bülüge::

erkin Wcir-a Dar-a Sayin Coγtu Buyan-tu Dalai Lam-a jarliγ bolur-un

erten-ü quriyaγsan buyan irüger-ün kücün kiged..

erketü Juu Sikamuni-yin adistid-iyar bida qoyaγula..

edüge ciralduju qoyar yosun-i bütügekü-yin tulada::

Juu Sikamuni-yin emün-e mandal ergüküi kereg kemen ayiladqabasu..

yeke jirγalang-tu kücütü cakrawrti Altan Qaγan terigüten qamuγ bügüdeger..

jici erke busu süsüg bisirel-i egüskejü bür-ün jöbsiyeged..

jibqulang-tay-a mingγan sijir-iyer mandal-i egüdüged::

aldarsiγsan Esrua yeke kücü-tü cakrawarti nom-un Altan Qaγan..

Asing kemekü Ecige bLam-a rDorji Baγsi terigüten-i

ariγun ilaju tegüs nögcigsen Juu Sikamuni-yin gegen-ü emün-e..

alimad kereglegdekün olan jüil-tü öglige baramid-i ögcü ilegebei::

tegün-ü qoyin-a qamuγ-i medegci wcir-a dara Dalai Lam-a-yin gegen-dür..

tegüs Esrua yeke kücütü cakrawarti nom-un Altan Qaγan eyin kemen öcir-ün..

tegsi qamuγ-i medegci wcir-a dar-a Dalai Lam-a ayilad-un soyurq-a..

tendece burqan baγši-yin nomlaγsan sudur tarni toγ-a {31v} tomsi ügei buyu::

teyin-ber bögesü edeger qamuγ nom-ud-i mön cinar-i nigen-e quriyaγsan..

tegülder burqan-u qutuγ-i türgen-e olγaγci buyu kemen ayiladqaγsan-dur..

tende qamuγ-i medegci wcir-a dhar-a Dalai Lam-a jarliγ bolurun..

tegüs ilaγuγsan burqan baγši-yin nomlaγsan nom toγ-a tomsi ügei buyu::

ay-a teyin-ber bögesü burqan-u qutuγ-i olquy-a dota mör..

ariγun tengsel ügei niγuca tarni wcir-tu kölgen bülüge kemegsen-dür..

Altan Qaγan öcijü erte Phagsba Lam-a manu degedü Secen Qaγan-dur

aldarsiγsan Key-e wcir-a-yin mandal-un erke-yi soyurqaba kemen sonostaluγ-a::

tere Kei wcir-a-yin absig alin-dur qariy-a-tu buyu kemen öcibesü..

tegsi qamuγ-i medegci qutuγ-tu Dalai Lam-a jarliγ bolur-un..

tere Kii wcir-un abasig inu kemebesü..

tengsel ügei niγuca tarni wcir-tu kölgen-ü abasig bülüge kemegsen-dür::

Altan +[ Qaγan ]+ ariγun süsüg bisirel-iyer eyin kemen ayiladqar-un..

ay-a qamuγ-i {32r} medegci wcir-a dhar-a Dalai Lam-a teyimü bögesü-ber..

angq-a urida Phagsba Lam-a manu degedü Secen Qaγan-dur

aldarsiγsan Kii wcir-a-yin abasig-i soyurqaγsan-u yosuγar::

edüge nadur soyurqaju bolumu kemen öcin ayiladqaγsan-dur..

erkin qamuγ-i medegci wcir-a dhar-a Dalai Lam-a eyin kemen jarliγ bolju..

erketü yeke qaγan cinu ayiladqaγci jarliγ masi jöb buyu..

erte Secen Qaγan-dur Phagsba Lam-a Kii wcir-a-yin abasig soyurqaγsan ünen bui::

tangga’riγ-i nidün-ü cecegei metü sakin cidaγad..

tangsuγ-a burqan-u šasin-i delgeregülüged..

tegsi yirtincu-yin torö-yi jokiyan bayiγuluγad..

takil-un oron öglige-yin ejen bolulcaγsan yosun teyimü bülüge::

tegüncilen-kü edüge bi-ber yeke qaγan cim-a-dur..

tengsel ügei niγuca tarni wcir-tu kölgen-ü abasig-un erke-yi

tegüskejü qaγan qatun qotala süsüg-ten-dür soyurqasuγai kemen jarliγ bolbasu..

{32v} degedü Esrua cakrawarti nom-un qaγan Eke Dara-yin qubilγan Jönggen Qatun bügüdeger::

köbegüd noyad baγši-nar sayid tüsimed bügüdeger..

küseküi süsüg bisirel-ün egüden-ece nigen üjügür-tü sedkil-iyer..

gün narin niγuca tarni-yin abasig-un erke-yi abqui-dur-iyan

kündülejü boγda Dalai Lam-a-dur γurban γool-un Töbed ulus-i ekilen::

altan mönggün-iyer egüdügsen mandal-i erkin botγaγad..

ariγun-a doloγan erdeni naiman takil-i bürin-e tegüs kiged..

angqan-u üne-ten eldeb jüil erdeni ed tawar nuγud-i coγcalaju..

asuru masi süsülküi bisireküi sedkil-ün egüden-ece ergüjü bür-ün::

γaγca üjügür-tü sedkil-iyer abasig-un erke-yi sonosqui caγ-tur..

qamuγ-i medegci wcir-a dhara Dalai Lam-a öberiyen bolbasuraγulju..

γayiqamsiγ nigülesküi sedkil-iyer enerin üjejü..

γabiy-a-tu Kii wcir-a-yin abasig-i delgerengküi-e nomlan soyurqabai....

{33r} erkin ündüsün-ü abasig-un erke-yi oluγad..

endegürel ügei tanggariγ-yi nidün-ü cecegei metü sakin cidabasu..

ene nasun ene beyen-dür burqan bolumu sayin jayaγ-a-tan

ese bögesü doloγan törol-tü egenegte teyin ese bütübesu arban jirγuγan töröl-ece inaru bütüyü::

cakrawarti nom-un Altan Gegen Qaγan ciγulju kelelceged tegün-ü qoyin-a darui-dur..

Caγan Malaγ-a Oyirad qoyar ulus-tur Bodisu Sadsi Ocirai Güyen ekilen..

Cabciyal-un süm-e-ece yabuγulbai Lüng Güyeng Dayicing Örlüg Güweng Tayiji terigülen..

caγajilaju tursiγul tüsimed elcis-iyen ilegebei üdter böged..

Esrua yeke kücütü cakrawarti Altan Qaγan-u jarliγ-iyar mordaγad..

endegürel ügei yabuju tedeger tüsimed γuu-a Namu-bar tursiγulju yabutal-a..

erkecüd-iyen γool-i Mingγan-u jaqadu Mandal Baγatur ekilen oorcaγ irgen-i üjeged..

erke-degen oroγulju yabuγad basa-kü mön böged::

tegünce cinaγsi Caγan malaγ-a-yin {33v} qota tuslaju yabun atala..

tende Caγan Malaγ-a-yin bülüg irgen-lüge jolγalduju daruγad.. [1000] Derbis Baγatur neretü kümün-i bariju abuγad basa-kü.. [1001] darui-dur Caγan Malaγ-a-yin Qamil neretü qota-dur kürbei.. [1002] kürüged saca erte Cinggis Qaγan-aca saluγsan töröl törögsen- i duradugsen-dur.. [1003] kündülejü yeke qaγan-u jarliγ-iyar tedeger tüsimed-i asaran qayiralaju.. [1004] kürgejü tatalaγ-a ög kemen elcis-iyen amalabai Kümün Baγsi terigülen.. [1005] kürcü kelelcegsen tüsimed-i tus tus buri uruγ bolγaju:: [1006] arban qoyar qota Caγan Malaγayin ejen Abdukiram Qaγan-<dur>. [1007] Altan Qaγan aq-a-yuγan elcis-i inu ülemji masi kündüleged.. [1008] asuru masi bayascu törö neyiley-e kemen tatalaγ-a baγulmari olan jüil.. [1009] almas erdeni arγumaγ tomocaγ mori aγta kicir temegen terigülen ögcü yabuγulbai:: [1010] tedeger elcis tüsimed Oyirad tümen-dür ülü kürün.. [1011] tendece γuu-a Namu Darqan Örlüg-i Oyirad ulus-tur ilegeged.. [1012] tegünce inaγsi {34r} qariju cakrawarti Altan Qaγan-u gegen-dür aγuljaju.. [1013] darui-dur Caγan Malaγayin elcis tatalγasi kürgejü.. öggügsen bülüge.. [1014] qutuγ-tu Dalai Lam-a-yi tere ucir-tur Yonglon-daki Garm-a Lam-a kiged.. [1015] qubilγan ilaγuγsan oron-daki qamuγ lam-a-nar bügüdeger.. [1016] qotala qamuγ Tobad-ün oron-daki öglige-yin ejed jalaju bürün.. [1017] quriyaju öglige-yin baramid-i tügetele ergüjü uduriγulsun abasig-i abubai:: [1018] baγši ilaγuγsan Dalai Lam-a-yi basa-kü Erenmü γamsu-yin Duutang Noyan jalaju.. [1019] belges-i inu uqasuγai kemen ülü mörgün es-e bisirejü.. [1020] belgedejü sitaγaγsan küji-yin ünesün inu.. [1021] belge-tey-e Tngri-ner-ün üsüg boluγsan-dur bisirejü kündülebei Kitad ulus-tur:: [1022] tendece Cabciyal-un süm-e-dür ögede bolju ireged.. [1023] Dalai Lam-a Altan Qaγan-luγ-a aγuljaju bür-ün.. eyin kemen ayiladqabai:: [1024] tegüs Esrua yeke kücü-tü cakrawarti Qaγan Mongγol-un γajar-a ögede bolju.. [1025] tegsi šasin-i delgeregülkü tula süm-e keyid bayiγuldaqui buyu:: [1026] bodistw bi böged {34v} degegsi Nolam Tala-yin keyid-tür odcu.. [1027] bodatay-a öglige-yin ejed terigüten amitan-u tusa-yin tulada.. [1028] bursang quwaraγ-ud-un ayimaγ-i toγtaγaqu kiid bariqu bülüge.. [1029] burqan-u šasin-dur tusalabasu bükü öglige-yin ejed-ten-dür aci tusa inu yeke buyu:: [1030] yeke qaγan ci Mongγol-un γajar-a ögede bolju kürüged., [1031] yerü ecige eke boluγsan qamuγ amitan-u tusa-yin tulada.. [1032] yerüngkei burqan-u šasin-i ülemji masi delgeregülküi kiged.. [1033] yegüdkel ügei bursang quwaraγ-ud-un ayimaγ-i toγtaγaqui sedkijü:: [1034] erdenis-ün degedü altan mönggün terigüten eldeb jüil erdenis-iyer.. [1035] erkin ilaju tegüs nögcigsen Juu Sikamuni-yin bey-e uran-a bayiγulbasu.. [1036] erketü Burqan-u šasin-i naran metü manduγulbasu.. [1037] Esrua yeke kücü-tü cakrawarti qaγan metü aldarsimui ci:: [1038] Manjusiri-yin qubilγan qutuγ-tu lam-a-yi jalaju ögede bolγ-a.. [1039] masi ilaγuγsan tere lam-a nam-a-luγ-a ilγal ügei {35r) kündülen.. [1040] maγad-iyar tegün-ü jarliγ-i busu ülü bolγan acila.. [1041] manglai tere šasin-dur tusalamui kemen jarliγ bolbasu ele.. [1042] cakrawarti Altan Qaγan terigüten γurban tümen-ü noyad ciγulju.. [1043] caγlasi ügei erdem-tü Dalai Lam-a-yi jalaju kürge <eyin> kemejü.. [1044] Caqar Kicikü Dayicing Uyiγurjin Bingtü Yungsiyebü Barqu Abai ekilejü.. [1045] caγ ügei erdem-tü Ayusi Güsi Erdeni mani Sading terigüten-i saγulγaju:: [1046] kündülejü burqan-u šasin-i jiluγadqu-yin tulada.. [1047] kūrgejü jala kemen tedeger noyad sayid-i ilegeged.. [1048] Köke naγur-aca inaγsi Manjusiri qutuγ-tu-yi jalaju ögede bolγaju.. [1049] kürcü irebei Mongyol-un γajara qotala qaγan qatun qamuγ bügüdeger: [1050] tegün-ü qoyina caγan luu jil-e qaγan-u bey-e berke qalaγun boluγsan-dur.. [1051] tegsi nom-un gün cinar-i ese uqaγsan sayid tüsimed anu.. [1052] darui-dur urida usadqaγsan buruγu üjel-i narin sitügsen-dür.. [1053] tere caγ-tur Manjusiri Qutuγ-tu sedkil-iyen masi emgenin jobaju:: [1054] γurban erdeni lam-a idam nom-un {35v} sakiγulsun-dur jalbariju.. [1055] qurdun-a ketürkei-yin yabudal-i simdan üiledügsen-dür sitüjü.. [1056] qotala qaγan-u qalaγun amurliγad darui-dur sergüjü.. [1057] qurimlaju bayasulcan üiledküi ucir-tur jolγaju:: [1058] Manjusiri Qutuγ-tu qaγan-u gegen-dür eyin kemen ayiladqbai.. [1059] masi ilγuγsan yeke qaγan ci γurban erdeni kiged.. [1060] mandur süsüg bisirel cinu ülemji sayin bögetele.. [1061] maγad.. ese ariluγsan sayid tüsimed yeke ulus cinu nom-dur bisirel öcüken buyu.. [1062] teyimü-yin tula burqan-u šasin-dur tusalaju ülü cidamui bi.. [1063] degedü yeke qaγan cinu esen bükūy-ece ögede bolju [1064] tende Töbed-ün γajar-a qarimui ülü tüdegül-ün soyurq-a kemen öcibesü.. [1065] tedüi cakrawarti nom-un Altan Qaγan eyin kemen ayiladqabai:: [1066] qotola ilaγuγsan beige bilig-i nigen-e quriyaγsan.. [1067] qocorli ügei amitan-u qarangγui-yi arilγaγci coγtu naran.. [1068] qutuγ-tan-u mör-tür uduriduγci ayimaγ-ud-un noyan.. [1069] qubilγan bey-e-tü {36r} Manjusiri ayilad-un soyurq-a gegen-degen:: [1070] ese uqaγsan olan ulus-i sögegejü.. [1071] erketü nom-un jasaγ-yi cing bekide üiledcü.. [1072] erkin Juu Sikamuni eldeb erdenis-iyer egüdcü.. [1073] edegeri bütügesügei saγun soyurq-a kemen öcijü:: [1074] tedüi γurban tümen yeke ulus ciγuluγad.. [1075] degedü nom-un jasaγ-yi kib-ün janggiy-a metü üiledügsen-dür.. [1076] darui-dur Manjusiri Qutuγ tüdeküi jarliγ-i soyurqabai.. [1077] tendece qaγan terigüten qamuγ-iyar süsüg bisirel-i törögüljü bürün:: [1078] qamuγ-i medegci Dalai Lam-a-yin jarliγ-un yosuγar.. [1079] γayiqamsiγ Juu Sikamuni-yin bey-e bayiγulqu-yin tula eldeb erdenis-i coγcalaju.. [1080] γabiy-a-tu Balbu-yin uran-dur öggüged egüdcü daγusuγsan-u qoyina.. [1081] qaγan qatun terigüten qamuγ yeke ulus qotola bügüdeger:: [1082] eldeb jüil erdeni altan mönggün olan toγatan-i.. [1083] emegel qajaγar toqoju arγumaγ tomocaγ morin terigüten kölged-i.. [1084] eng ügei olan toγ-a-tan mal-i coγcalaγulju γool tala dügürtele.. [1085] erkin yeke buyan-i caγlasi ügei ergüjü bür-ün:: [1086] {36v} Manjusiri Qutuγ-tu ekilen dörben jüil quwaraγ-ud-i jalaju.. [1087] manglai ilaγuγsan Juu Rimboci-du qutuγ orosiγul-un arbai sacuqui-dur [1088] maγad-iyar oγtarγui-aca secig-ün qur-a oroγad saca.. [1089] masi tabun öngge solongγ-a todorqai-a tataju:: [1090] tangsuγ γayiqamsiγ beiges qotala amitan-a üjegdegsen-dür.. [1091] tende Esrua yeke kücü-tü cakrawarti nom-un Altan Qaγan terigüten.. [1092] tegsi qotala yeke ulus jasadaγ yosun ügei bisirel-i olju γayiqabai.. [1093] tegüs ilaγuysan burqan-u šasin-dur ünen maγad-iyar oroγsan inu teyimü bülüge.... [1094] qamuγ amitan-a boγda šasin-u naran-u urγuγulju.. [1095] γayiqamsiγ-tu degedü qubi-tan-u oyun-u linqu-a-yi delgeregüljü.. [1096] qalaγar γurban sitügen-ü salaγan nabcis-i arban jüg-tür tügegejü.. [1097] qamuγ-a daγurisbai Altan nom-un Qaγan-u nere aldar cab bolju:: [1098] yeke kücütü cakrawarti nom-un Altan Qaγan.. [1099] yerü yirtincü nom qoyar-un törö-yi tegsi tuγuluγad [1100] yerü qotala bügüde-yi engke nuta jirγaγuluγad.. [1101] yegüdkejü möngke busu-yin caγ-i üjügülkü-<yin> {37r} urida böged:: [1102] tngri γajar-un iru caγ qubilju.. [1103] tngri gegen gerel-tü naran saran raqu-da jigüre bariγdaju,. [1104] tngri luu ülü dongγudqu caγ-tur dongγudcu.. [1105] delekei γajar jirγuγan jüil-iyer dengsel-ün ködüljü:: [1106] ese üjegdegsen segül-ten utaγ-a-tan odud urγuγad [1107] ele kei qura caγ-iyar jerge-ber ülü oron γangdaγad.. [1108] eteged jud turaqan bolju odud jigüre unaγad.. [1109] eldeb jüil-tü maγui iru-a jegüdün belge olan boluγad:: [1110] qamuγ yeke ulus-un sedkil ülü amun atala caγan moγai jil-dür.. [1111] Qatun-u γool-dur kögeler sara-yin arban yisün-e bars edür-tür.. [1112] qan ejen dalan tabun nasun-dur-iyan takiy-a caγ-tur.. [1113] γayiqamsiγ burqan-u sayudal-iyar saγuju tngri-yin γajara ögede boluγsan caγ-tur:: [1114] tedüi Qatun Jönggen ba qaγan-u köbegüd ökid bügüdeger.. [1115] tegsi qamuγ yeke ulus γasal-un sinal-un enelgegdejü kebteküi-dür.. [1116] tere caγ-tur Manjusiri Qutuγ-tu öber-ün bey-e-ber gegen sünesün-i inu.. [1117] degedü töröl-ün tonilqui töb-tür udurid-un jalaju.. [1118] aγui yeke sudur dandaris-un egüden-ece {37v} irügeri irügejü.. [1119] asuru masi nayan dörben mingγan nom-un coγcas-i daγurisqaju.. [1120] adqaγ ügei dörben mandal-un usun-iyar ugiyan bolbasuraγulju.. [1121] ariγun degedü oron-daki tngri-yin γajar-a jiluγadun jalaju:: [1122] ülü medeküi mungqaγ oyutu ulus irgen qota+[la]+γar.. [1123] ürgülji masi γasiγudaju γasal-un emgenijü kebteküi-dür.. [1124] ülemji Qatun Jönggen qad köbegüd ökid-ün sedkil-i sergügekü-yin tula.. [1125] öber-ün bey-e Manjusiri Qutuγ-tu eyin kemen jarliγ bolju ayiladqabai:: [1126] qamuγ bügüde möngke busu yegüdkeküi mön cinar-tan buyu.. [1127] qamuγ-yi medegci lagsan beige tegüsügsen burqan baγši kiged.. [1128] γayiqamsiγ-tu erten-ü cakrawarti qaγan ber.. [1129] qaγacaju möngke busu-yin düri üjügülügsen ajuγu:: [1130] ene ejen tan-u tere-kü yosun-i uqaγad.. [1131] erkin degedü γurban erdeni sitügsen bülügei.. [1132] erketü boγda ene qaγan-u teyimü joriγ-yi uγabasu.. [1133] erten-ü boγda arsi-nar-un qaγan metü buyu:: [1134] gegen sünesün-dür inu aci tusa-tu.. [1135] getülgegci burqan-u nom buyan-i üiledüged.. [1136] {38r} ketürkey-e bayiγuluγsan törö yosun-i inu tübsin baribasu.. [1137] kem ügei aci qariγuluγsan tanu tere buyu kemen jarliγ bolbasu:: [1138] Qatun Jönggen qad köbegüd ökid tüsimed öcüken-e telürejü.. [1139] γabiy-a tusa-tu doloγan doloγan qonoγ-tur inu.. [1140] γayiqamsiγ dörben jüil bursang quwaraγ-ud-un ciγulγan-iyar.. [1141] qamuγ-iyar dörben ündüsün-ü yeke kölgen-ü nom-ud-i ungsiγulbai:: [1142] naiman tümen dörben mingγan nom-un coγcas ba.. [1143] nasuda takiqui maγtaqui mörgüküi namancilaqui irügeküi ba. [1144] neyite doloγan doloγan qonoγ-un üy-e jabsar-tur.. [1145] narbai yeke ulus-iyar tasural ügei nom-ud-i ungsiγulju bür-ün.. [1146] bars irbis-iyer egüdügsen ordo ger kiged.. [1147] biγm-a cengmes-iyer egüdügsen ordo ger ba.. [1148] basa ber qadqumal mangnuy kemerlig-iyer egüdügsen ger ba.. [1149] baramid öglige terigüten toγolasi ügei olan jüil ba:: [1150] altan mönggün-iyer egüdügsen quyaγ duγulγ-a saγadaγ numu ba.. [1151] altan monggün toγ-a tulγ-a tebsi car-a kökür saγulaγ-a longqu.. [1152] altan mönggün-iyer {38v} egüdügsen ayaγ-a sinaγ-a terigüten.. [1153] asuru masi buyan-u baramid-i eldeb jüil erdeni qotala bügüde-yi:: [1154] kömün temege terigülen altan emegel qajaγar-tu aγtas-i yisülegüljü.. [1155] ködege tala dügürtel-e jirγuγan qosiγu mal-i coγcalaγulju.. [1156] kündülejü Manjusiri Qutuγ-tu ekilen quwaraγ-ud-tur ergümjilejü.. [1157] gür yeke ulus-iyar toγolasi ügei caγlasi ügei buyan-i baribai acilaju.. [1158] Altan nom-un Qaγan degedü töröl-degen γaruγsan ucir-tur.. [1159] arban qoyar Tümed-tür saγuγsan köbegün acinar inu.. [1160] ariγun törölkitü Noyancu Jönggen Qatun terigüten qotalaγar.. [1161] asuru masi buyan baramid-i toγolasi ügei ergün üiledbei:: [1162] tabun öngge ulus-iyar buyan baramid-i ergüjü bariyad.. [1163] taγalal-iyar döcin tümen Mongγol-un qad noyad altan uruγ inu.. [1164] tasural ügei buyan baramid-ijerge-ber üiledbei.. [1165] tere dotora Kitad-un Dayiming Qaγan Dayidu dotora-aca.. [1166] öber-ün {39r} yeke lam-a-nar-iyan terigülen noyad-i ilegejü.. [1167] ülemji boγda Altan Qaγan-u gegen sünesün-dür inu tusa-tu doloγan takil ba.. [1168] üne-ten caγlasi ügei eldeb jüil erdeni ed tawar ögcü ilegejü.. [1169] ürgülji tasural ügei Kitad-un yosuγar nom buyan üiledbei:: [1170] Dayiming Jönggen Qatun ekilen degüner köbegüd ulus-tur inu.. [1171] darui-dur sedkil-i inu sergügen γasiγun inu qaridqaqu-yin tulada.. [1172] daki basa nigen jil-ün oγjum caγan aγta-tu šang γarγaju öggün sedkil-i sergügekü-yin tula.. [1173] Dayidu yeke sang nere eng ügei γarγaγad soyurqaju ilegegsen bülüge:: [1174] darui-dur Altan nom-un Qaγan gegen kegüri inu.. [1175] tende ongγolaqui γajar-un sayin maγui-yi inu Kitad-un toγocin ba.. [1176] degedü Manjusiri Qutuγ-tu Dalai Lam-a bey-e-ber belgedejü erdenis-ün yosuγar:: [1177] tere caγ-tur Qaraγun-a Qan-u ölge-dür.. anu ordo qarsi bosqaju ongγolabai:: [1178] Jönggen Qatun Budasuri Qong Tayiji ekilen baγši-nar-i sayid bügüdeger.. [1179] {39v} jöbsiyejü baraγun eteged qutuγ-tu Dalai Lam-a-dur buyan kürgegül-ün [1180] jibqulang-tu qan-u tngri boluγsan-i uqaγul-un Sadai Baγsi terigülen.. [1181] jokistay-a altan mönggün mandal ed tawar olan <olan> jüil kereglegdekün-i ögcü ilegebei:: [1182] darui-dur Darqan Sadai Baγsi odcu morin jil-e kürüged.. [1183] tegsi qamuγ-i medegci wcir-a dhar-a Dalai Lam-a-yin gegen-ü emün-e.. [1184] degedü qaγan-u tngri boluγsan-i ayiladqaju medegüljü buyan-iyan ergüged.. [1185] tengsel ügei tuγuluγsan bodi qutuγ-un jüg-tür irügelgebei:: [1186] qutuγ-tu Dalai Lam-a beige bilig-ün nidün-iyer üjejü.. [1187] qubilγan Altan Qaγan-u gegen sünesün-i inu.. [1188] qotala bayasqulang-tu Tüsid tngri-yin oron-daki.. [1189] qurdun-a Mayidari burqan-u dergede töröqsan-i inu uqaju jarliγ bolbai:: [1190] Esrua yeke kücütü cakrawarti Altan Qaγan tngri boluγsan-u qoyin-a.. [1191] erkin yeke köbegün inu Dügüreng Sengge Qong Tayiji.. [1192] ejen boγda-yin caγan ger-ün emüne-ece {40r} yeke cola yuγan abuγad.. [1193] erketü Altan Qaγan ecige-yuγan qan oron-dur qara morin jil-e saγubai:: [1194] tegün-ü qoyina Dügüreng Qaγan Jönggen Qatun qotola [1195] tegsi qamuγ-i medegci Dalai lam-a-yi jalaqu-yin tulada.. [1196] tere ucir-tur Ucirai Güyeng Orqodai Dayicing Erdeni Mani ekilen.. [1197] tendece baraγun eteged baramid öglige-yi ögcü yabuγulbai:: [1198] imaγta qaγan qatun-u jarltγ-iyar saγaral ügei türgen-e yabuju.. [1199] ilaγuγsan Tsöngkaba-yin qubilγan töröqsan sKüm-Bum kemekü süm-e-dür jolγaju.. [1200] ilangγuy-a sitügen-ü beleg baramid jarliγ-un bicig-iyen ergüjü bariγad.. [1201] iregsen joriγ-iyan Dalai Lam-a-yin gegen-dür bürin-e jokistay-a ayiladqaγsan-dur:: [1202] jöbsiyejü qutuγ-tu Dalai Lam-a inaγsi ögede bolju ireküi-dür.. [1203] Yonglon-daki Garm-a Lam-a ekilen Ordos-un noyad uγtuju mörgüged uriju baγulγabai.. [1204] jokistay-a öglige baramid-i ergün bariju kündülen takibai.. [1205] jibqulang-tu Dalai Lam-a-yi inaγsi ögede bolju iregsen-i sonosuγad saca:: [1206] Dügüreng Qaγan Jönggen Qatun qoyar jarliγ boluγad.. [1207] {40v} doloγan Tümed-ün Dayun Qong Tayiji-yi terigülen uγtuγul-un ilegejü.. [1208] dotoγadu Mongγoljin-aca Acirai Güsi Dalai Güyeng-i ten-i mordaγulju.. [1209] tung Yüngsiyebü Qaracin-aca Güsi Medegcin-e Dabitai Güyeng-tei uγtuγulju [1210] tedeger uγtuγul elcis noyad olan-i Cayija neretü γajar-a kürcü.. [1211] tegsi qamuγ-i medegci Dalai Lam-a nigülesküi nidü-ber üjejü tüdel ügei ögede bolbai:: [1212] ögede bolju iren atala Ordos-un Secen. Qong Tayiji jalabai.. [1213] öglige-yin ejen takil-un oron qoyar-un sedkil taγalal nayiraldubai.. [1214] ülemji buyan baramid-i toγolasi ügei caγlasi ügei ergün baribai.. [1215] üneger ecige eke terigüten qamuγ amitan-i bodi qutuγ-un jüg irügelgebei:: [1216] qutuγ-tu Dalai Lam-a-luγ-a aγuljaju.. [1217] Qutuγ-tai Secen Qong Tayiji ülemji masi süsüljü.. [1218] qotala sudur dandaris-un egüden-ece uduriγulsun ubadis abisig-i olju.. [1219] qotalaγar Ordos Tümen-i šasin-dur oroγulbai jiluγadcu:: [1220] tedeger elcis-iyen qoyina-aca qaγan qatun qoyaγula basa ber.. [1221] {41r} Dayun<a> Kiy-a Bonbu Sanding terigüten-i uγtuγul-un ilegebei.. [1222] tere elcis Ordos-iyan Secen Qong Tayiji-yin ger-tür saγuqui-dur kürcü.. [1223] Dalai Lam-a-yin gegen-e mörgüjü iregsen siltaγan-iyan ayiladqaγsan-dur jöbsĩyejü:: [1224] bodisatw qutuγ-tu wcir-a dara Dalai Lam-a ögede bolju iren a’tala.. [1225] boγda ejen-ü caγan ger-i jiluγadun jalaγci.. [1226] Bosuγ-tu Jinong Olan Bulaγas neretü γajar-a jalaju.. [1227] buyan baramid-i caγlasi ügei ergüjü bür-ün:: [1228] yerü ecige eke boluγsan qamuγ amitan-u tusa-yin tula.. [1229] yeke irüger ülemji-de irügelgeged.. [1230] yerüngkei amurlingγui delgerengküi-e erke doγsin dörben üiles-ün.. [1231] yerü-de daγan soyurqaqui abisig uduriγulsun ubadis-i abcu bür-ün:: [1232] caγlasi ügei buyan ülemji-de ergüged.. [1233] Caγan Qadai neretü γajar-a üdejü ögede bolγaγad.. [1234] caγ ügei süsüg bisirel-i olju kündüleged.. [1235] caγan buyan-u jüg-tür orobai.. Ordos Tümen:: [1236] Dalai Lam-a inaγsi ögede bolju ireküi ucir-tur.. [1237] darui-dur sonoscu Dügüreng Qaγan Jönggen Qatun {41v} terigüten.. [1238] tegsi arban qoyar Tümed-ün yeke baγ-a noyad-i abcu.. [1239] takiy-a jil-e mordaju Qatun Mören-i getüljü uγtuγad. [1240] Qadai neretü γajar-a bilig-tü sayin oron-dur jolγalduju.. [1241] qamuγ-i medegci Dalai Lam-a-yin gegen-dür beleg baramid-iyan ergüjü.. [1242] qatun terigülen yeke bay-a noyad amuγulang-yi asaγcu.. [1243] γayiqamsiγ-tu takil-un oron öglige-yin ejen bayasqulang-iyar aγuljalduju:: [1244] bayasqui bisireküi-ber qaγan qatun qamuγ-iyar mörgüjü saγuqui ucir-tur.. [1245] Bayiqundai Küdelen Qaγan Küdelen Dayicing terigüten Qaracin Tümen-iyer.. [1246] baγši ilaγuγsan Dalai Lam-a-yi jalaju uytuquyin tula Qatun Mören-u jaq-a-du irejü..[1247] baramid öglige terigüten beleg-iyen ergüjü amuγulang-i asaγun aγuljaldubai:: [1248] γutaγar qaγan qatun terigüten qamuγ bügüdeger.. [1249] γurban tümen-ü qad Borjigid altan uruγ-iyar keleldüjü.. [1250] qotala-yin ejen Gegen Qaγan-u jarliγ-un yosuγar ögede bolaγan.. [1251] qutuγ-tu Dalai Lam-a-yi Köke Qota-du {42r} jalan ayiladqabai:: [1252] Qaraγun-a Qan-u ölge-deki ülemji coγ jibqulang-tu.. [1253] qan ejen-ü bayiγuluγsan qas Köke Qota-yin emün-e.. [1254] qamuγ-iyar eldeb jüil tuγ kiir sikür orongγ-a kiged-i bayiγulju.. [1255] γayiqamsiγ-tu Juu Sikamuni-yin süm-e-dür ögede bolγaju:: [1256] eldeb jüil cang kenggerge büriy-e biskigür-ün daγun-i daγurisqaju.. [1257] erketü-yin doloγan erdeni naiman takil terigüten-i büridkejü.. [1258] erkin ilaγuγsan Juu Sikamuni-+[ yin ]+ süm-e-dür baγulγaju.. [1259] eldeb jüil-iyer ülemji masi nayiraldubai kündülejü.. [1260] tedüi Jönggen Qatun terigüten γurban tümen-ü noyad.. [1261] takil baramid-i aγui yeke-de ergüjü bür-ün.. [1262] degedü nögcigsed-ün gegen sünesün-i tonilγaqu-yin tulada.. [1263] delgerengküi-e yeke buyan baramid-i ergüjü bodi qutuγ-tur irügelgebei:: [1264] edüge aγsan qad Borjigid-un jedkeri arilγaqu-yin tula.. [1265] ecige eke boluγsan qamuγ amitan-u tusa-yin tula irüger ba.. [1266] egenegte batuda ülemji qutuγ orosiγuluγsan Esrua egesig-iyer {42v} daγurisqaju.. [1267] erkin takil-un oron öglige-yin ejed-ün sedkil nayiralduγsan ucir teyimü bülüge:: [1268] tegün-ü qoyin-a γal qutuγ-tu noqai jil-e Jönggen Qatun-dur.. [1269] Dalai Lam-a jarliγ bolju Balbu-yin uran-iyar altan titim kilgejü.. [1270] degedü Juu Sikamuni burqan-dur emüskeged.. [1271] tegüs jirγalang-un bey-e bolγan qutuγ orosiγuluγsan-u qoyina:: [1272] eng ügei buyan baramid aγui yeke-de ergübei.. [1273] erkin qamuγ-i medegci wcir-a dar-a Dalai Lam-a jarliγ bolur-un.. [1274] ene bayiγuluγsan Juu Sikamuni burqan-u cinar inu kemebesü.. [1275] erte ilaju tegüs nögcigsen burqan baγši gegen serigün-dür-iyen:: [1276] tngris-ün erketü Qormusta öglige-yin ejen bolju bayiγuluγad.. [1277] tere caγ-tur burqan öber-ün bey-e-ber qutuγ orosiγuluγsan.. [1278] tendece edüge manu Töbed-ün oron-dur aγci γayiqamsiγ-tu sitügen.. [1279] tere Juu Sikamuni-luγ-a ilγal ügei nigen cinar-tu buyu kemen jarliγ bolbai:: [1280] aldarsiγsan ene Juu Sikamuni-dur alimad {43r} ünen süsüg-iyer.. [1281] ariγulan mörgüküi takiqui namancilaqui jalbariqui terigüten-i üiledbesü.. [1282] asuru masi γurban maγui jayaγan-aca toniluγad.. [1283] angqan-u degedü tngri kümün-ü qotala tegüsügsen bey-e olqu boluyu kemebei:: [1284] ködölkü-yin ejen gegen qaγan ecige-yügen yeke jirum-iyar.. [1285] kündülejü šasin törö-yi jiluγadun jasan yabun atala jiran tabun nasun-dur-iyan.. [1286] köke takiy-a jil-e namur-un ecüs sara-yin qorin yisün-e.. [1287] kündü berke qalaγun boluγad Dügüreng Qaγan tngri bolba tegünü qoyin-a:: [1288] Qangγai Qan-i nutuγlan yabuγci [1289] qatan jer jebe-yin onci bolun yabuγci.. [1290] qaritan dayisun-luγ-a temeceldün yabuγci.. [1291] Qalq-a Tümen-ü ejen boluγsan Abatai +[Sayin]+ Qaγan:: [1292] qotala-yin ejen gegen qaγan abaγ-a-yuγan üiledügsen šasin nom-dur oron.. [1293] qutuγ-tu Dalai Lam-a-dur küseküi sedkil-ün egüden-ece mörgün.. [1294] quriyaju buyan baramid toγalasi ügei caγlasi ügei kürgejü irekü-yin urida-aca [1295] qubilγan Dalai Lam-a-yin jegüden-dür küren eriyen bars bolun {43v} sandali sirgügen kebtеbei:: [1296] darui-dur kürcü ireged saca buyan baramid-iyan bariju mörgübei.. [1297] Dalai Lam-a orosiyejü Abatai +[Sayin]+ Qaγan-dur Wcirai Qaγan cola soyurqabai.. [1298] Dara bodistw-un qubilγan Jönggen Qatun bergen-degen mörgüjü jolγaldubai.. [1299] daγan basa gegen qaγan-u törö šasin-dur oroγad tüdel ügei qaribai:: [1300] tegün-ü qoyin-a Namudai Secen Qong Tayiji.. [1301] degedü boγda cakrawarti Altan Qaγan ebüge-yügen üiledügsen.. [1302] tegsi bayiγuluγsan törö šasin ejen ügei saγuqu berke-yin tulada.. [1303] degedü yeke oron-dur γal noqai jil-e qaγan oro saγubai:: [1304] qaγan qatun terigüten arban qoyar Tümed-ün yeke baγ-a noyad-tur.. [1305] qamuγ-i medegci Dalai Lam-a öber-iyen jarliγ bolju.. [1306] γayiqamsiγ boγda Esrua yeke kücütü cakrawarti Altan Qaγan eje manu.. [1307] qamuγ töröl tutum-dur buyan bilig-ün ciγulγan-i quriyaγsan-u kücün-iyer:: [1308] erketü kücütü qaγan kümün bol-un töröged.. [1309] erdeni burqan-u šasin kiged yirtincü-yin törö-yi {44r} tübsin-e bariju.. [1310] ene jüg-ün amitan-u tusa-yi aγui yeke-de üiledügsen bülüge.. [1311] erkin teyimü buyan-u aci ür-e-yi bolbasuraγsan-u kücü-ber:: [1312] burqan-u šasin colüyidegsen tere ucir-tur nigülesküi-ber irejü.. [1313] bodistw Altan Qaγan Mongγol ulus-tur tusalan töröl olju [1314] boljimtay-a öcüken ider caγ-taγan qataγu doγsin-u erke-degen oroγul+[ju]+.. [1315] boγda irüger-iyer takil-un oron nam-a-luγ-a uciralduju.. [1316] erketü burqan-u šasin-u ene jüg-tür tulγuraca bayiγuluγad.. [1317] erten-ü dörben dwib-i ejelegci cakrawarti qaγan metü [1318] eyimü yeke boγda-yin gegen kegüri ütele düri qad metü.. [1319] ene altan delekei-dür orosiγulbasu belges inu yakin uqamui:: [1320] gegen kegüri inu qayilju belges-i inu uqabasu [1321] getülgegci buraqan baγši-yin suburγ-a metü bosqabasu.. [1322] kem ügei aci tusa inu yeke buyu kemen jarliγ bolbasu.. [1323] kelelcejü < qad > qaγan qatun yeke baγ-a noyad jöbsiyen ayiladqabasu:: [1324] wcir-a dar-a Dalai Lam-a γaqai jil-ün γurban sara-yin {44v} qorin jirγuγan-a [1325] uridu tegüncilen iregsed-ün gegen kegür-ün yosuγar mandal egüdcü.. [1326] ülemji nom-un törö-ber takil bolγan qayiluγsan caγ-tur.. [1327] oγtarγui-yin öngge kkir ügei tungγalaγ gegen boluγad:: [1328] tabun öngge solongγ-a urγulju secig-ün qur-a orobai.. [1329] tangsuγ γayiqamsiγ belges qotala bügüde-de üjegdebei.. [1330] tabun sayibar oduγsad-un köröngge üsüg γarbai.. [1331] tegsi qamuγ yeke ulus ülemji masi sayisiyan γayiqaldubai:: [1332] qoyina basa gegen kegür-ün qumqan-u amasari negejü.. [1333] quriyaju altan saba-dur erdeni jigüce-ber abqui-dur.. [1334] qutuγ-tu qaγan-u gegen kegür-ün amurlingγui delgerenggüi erke doγsin burqan ba.. [1335] Qongsim Bodistw-un üre caγan hrih üsüg-üd terigüten.. [1336] saγaral ügei bey-e kelen sedkil-ün sitügen dabqurlaγulju γarγaγad.. [1337] sayibar oduγsad-un köröngge üsüg terigüten.. [1338] sacalal ügei.. om qung drang hri ah kemekü üsüg-üd.. [1339] saca tabun öngge subud erike kelkigsen metü todoraqay-a {45r} γarbai:: [1340] caγan labai tübsiyereküy-e oronggi-tu ba.. [1341] caγlasi ügei tabun öngge šaril-nuγud ba.. [1342] cindamani metü šaril terigüten ügülesi ügei eldeb jüil šaril.. [1343] caγ ügei belges qotola-da üjegdegsen-dür süsül-ün bisirejü.. [1344] tabun öngge ulus tus tus büri mörgül-ün oron bolγan abubai.. [1345] tedüi γayiqamsiγ-tu gegen kegüri erten-ü sayibar oduγsad-un.. [1346] tegsi šaril-tu suburγan-u yosuγar erdeni altan mönggün-ber Bodicid kemekü.. [1347] tendece Balbu-yin uran-iyar aγui yeke-de egüdün orosiγulju bür-ün:: [1348] Juu Sikamuni süm-e-yin baraγun eteged-tür.. [1349] jibqulang-tu köke ordo qarsi bos’qaju bayiγuluγad.. [1350] jokistay-a Wcir-a Bani-yin qubilγan rJi-rong Qutuγ-tu terigüten.. [1351] jici dörben ayimaγ quwaraγ-ud arbai sacuju qutuγ orosiγulju talbibai:: [1352] aldarsiγsan tegüs coγ-tu wcir-a dar-a Dalai Lam-a-yi tere ucir-tur.. [1353] arban qoyar Tümed-ün öglige-yin ejed noyad {45v} tus tus büri jalaju.. [1354] asuru masi buyan baramid-i caγlasi ügei ergüjü bür-ün.. [1355] ariγun burqan-u šasin-dur ulam basa jerge-ber orobai:: [1356] basa ber Köndelen Qaγan Dayicing terigüten Qaracin Tümen-iyer [1357] baγši ilaγuγsan Dalai Lam-a-yi jalaju küseküi sedkil-ün egüdence.. [1358] baramid öglige terigüten-i caγlasi ügei ergüjü bür-ün.. [1359] bayasqulang-tay-a nom-un qurim-ud-iyar cenggeldüju saγun atala:: [1360] quluγun-a jil-dü Qaracin-u Jiγasutai neretü γajar-a.. [1361] qutuγ-tu Dalai Lam-a qamuγ amitan-dur möngke busu-yin düri üjügülügsen-dür.. [1362] qotala bügüdeger burqan-u šaril-tu suburγan egüdcü.. [1363] qubilγan Dalai Lam-a-yin gegen kegüri Juu Sikamuni-yin umara jüg-tür orusiγulbai:: [1364] qamuγ-i medegci wcir-a dar-a Dalai Lam-a öber-iyen böged.. [1365] qamuγ amitan-a möngke busu-yin düri üjügülüged.. [1366] γayiqamsiγ burqan-u šasin-i delgeregülkü-yin tula nirwan boluγad.. [1367] qarin basa {46r} ene jüg-tekin-i nigüles-ün sedkijü bür-ün:: [1368] cakrawarti Esrua yeke kücü-tü Altan Qayan-u aci köbegün anu.. [1369] caγ ügei süsüg bisirel-tü Sümbür Secen Cökügür Bigcuγ Bigiji qoyar-aca.. [1370] caγan buyan-tu sara-da üker jil-dür qubilγan-u bey-e-ber.. [1371] caγlasi ügei eldeb jüil-tü belges-i üjügül-ün törbei:: [1372] qan tngri-ner oγtarγui-aca seceg-ün quras-i oroγulbai.. [1373] qamuγ-i medegci umai-aca γaruγad saca jirγuγan üsüg-i todoraqai-a ungsibai.. [1374] γayiqamsiγ-tu quwaraγ-ud nom-un daγun-i Esrua daγun-iyar daγurisqabai.. [1375] < qamuγ > qamuγ bügüde yeke ulus üjejü ülemji masi sayisiyan maγtabai:: [1376] sira noqai jil-e tegün-ü qoyina rJii-rong Qutuγ-tu ekilen Dalai Lam-a-yin küriy-e kürgen.. [1377] siluγun bodistw Altan Qaγan-u oroγul Oγorcaγ ulus-i janggilan.. [1378] simdaju Namudai Secen Qaγan Jönggen Qatun.. Budasiri Qong Tayiji ekilen Tümed-iyer.. [1379] silγaraju qayidaγ mordaγad Köke naγur-tur amuγulang-a bars jil-e kürcü {46v} bür-ün:: [1380] Rji-rong qutuγ-tu ekilen Dalai Lam-a-yin caγan küriy-e-yi kürgegüljü:: [1381] erdeni ilaγuγsan Juu Sikamuni-yin emün-e takil baramid-i ergür-e ilegejü.. [1382] elci Dorji Baγsi Darqan Medegci terigüten-iyer kürgegülügsen-dür.. [1383] erketü qaγan qatun-u jarliγ-iyar saγatal ügei yabuju kürüged:: [1384] qotala ilaγuγsan Juu Sikamuni terigüten süm-e keyid-tür buyan-iyan ergüjü.. [1385] qutuγ-tu Dalai Lam-a-yin caγan küriy-e terigüten quwaraγ-ud-i amuγulang kürgejü.. [1386] qubilγan degedü lam-a-nar-aca irüger qutuγ-i orosiγulju.. [1387] qurdun-a Möngke Гajar-a-aca engke amuγulang yabuju irebei:: [1388] qaγan qatun basa ber bars jile öber-iyen Cabciyal-un süm-e-dür.. [1389] γayiqamsiγ-tu sTaγlung Corji Lam-a-yi jalaju iregülüged kü [1390] qayiralaqu metü buyan baramid-i aγui yeke-de ergüjü bür-ün.. [1391] γabiy-a-tu sudur dandaris-un egüden-ece eldeb jüil-tü nom-ud-i sonosbai:: [1392] tegünü qoyina caγan taulai jil-ün qubilγan sarada Buq-a-yin Гool-dur.. [1393] {47r} degedü sTaγlung Corji terigüten sir-a ulaγan malaγ-a-tan-u quwaraγ-ud-i ciγulγaju.. [1394] delgerenggüi yeke buyan baramid-i caγlasi ügei ergüjü bür-ün.. [1395] tegside aγui yeke irüger buyan-i neyite üiledügsen teyimü bolai:: [1396] basa ber qaγan qatun aci Qong Tayiji terigüten Tümed-ün noyad.. [1397] baraγun eteged-ün Kitad Töbed Sirayiγur jarliγ-aca eteged yabuγsan-i kesegejü.. [1398] barimtalaju öber-ün erke-dür oroγuluγad talbiju bür-ün.. [1399] bayasqulang-tay-a caγan taulai jil-e esen tükel qariju baγubai:: [1400] qoyina basa baγuγad saca qara luu jil-e qaγan ekilen qamuγ bügüdeger.. [1401] qubilγan-iyar törögsen Dalai Lam-a-dur küseküi sedkil-ün egüdence mörgün.. [1402] qotala bügüdeger Caγan Naγui neretü γajar-a kürüged.. [1403] qutuγ-tu Dalai Lam-a-luγ-a eldeb jüil-tü belges-i belgelejü aγuljaldubai:: [1404] Dalai Lam-a aγuljaju nayiraldun saγuqui ucir-tur.. [1405] darui-dur Nangiyaγad ulus-aca Qoliy-a Möngke-ber terigüten mingγan cerig.. [1406] daki basa Гal-tu Noyan-dur urbaju oroγsan-i {47v} degü-yügen ejelejü.. [1407] Dayiming Qaγan-u ilegegsen elcis-tür yeke törö-yi sanaju bür-ün:: [1408] caγlasi ügei buyan-tu Namudai Secen Qaγan bariju öggügsen-dür.. [1409] caγ ügei bayascu Kitad ulus eng ügei šang ere γarγaγsan-dur.. [1410] cakrawarti Kitad Mongγol-un yeke törö-yi tübsidkeged.. [1411] cakrawarti Altan Qaγan ebüge-yügen bayiγuluγsan törö-yi sinedkegsen ucir teyimü bülüge:: [1412] qubilγan-u beyeber tusala’γci Dalai Lam-a-yi buyan-tu Čaγan Naγur-aca inaru.. [1413] qotala-aca erkin Namudai Secen Qaγan ekilen qamuγ yeke ulus bügüdeger.. [1414] qurdun-a öglige baramid-i eng ügei ergüjü bariγad jalan ayiladqaγsan-dur.. [1415] qutuγ-tu Dalai Lam-a-yin jiluγ-a inaγsi jalaju ireküi sonosuγad saca:: [1416] emüne inu Göncoγ Tayiji ekilen Mongγoljin Tümed-iyer uγtuju.. [1417] erkin qamuγ-i medegci Dalai Lam-a-dur Bayan Jirüken neretü γajar-a kürcü.. [1418] erdeni altan mönggün terigüten beleg baramid-iyan {48r} ergün bariju.. [1419] erketü qaγan qatun ecige eke-yu’γan uγtuγul-un ilegegsen-i ayiladqaju iren atala:: [1420] qaγan qatun aci Qong Tayiji terigüten qota’la bügüdeger uγtuju.. [1421] γayiqamsiγ-tu ilaγuγsan cimeg tuγ-i sikür orongγ-a keyiri terigüten-i bayiγulju [1422] qamuγ-iyar eldeb jüil cang kenggerge biba bilar büriy-e biskigür kiged-i daγurisqaju.. [1423] qamuγ-yi medegci Dalai Lam-a-yi Juu Sikamuni-yin emüne ögede bolγaju bayiγuluγsan-dur [1424] aldarsiγsan tegüs coγ-tu wcir-a dar-a Dalai Lam-a dörben nasun-dur-iyan.. [1425] ayul ügei arsalan-tu tabcang-un deger-e inu.. [1426] anagarti görögesün-ü arasun-u debiscü saγuγad saca.. [1427] asuru masi dörben jüil quwaraγ-ud-un dumda.. Esru-a-yin egesig-iyer nom-i nomlaγsan-dur:: [1428] qaγan qatun terigüten qamuγ bügüdeger ülemji masi bisirejü kündülebei.. [1429] γayiqamsiγ-tu jokistu buyan baramid-i tügetele ergüjü baribai.. [1430] qamuγ bursang quwaraγ-ud-un {48v} ayimaγ-yi tegsi kündülen takibai.. [1431] qamuγ-yi medegci öber-iyen böged nom-un daγun-i arban jüg-tür luus-un daγun metü daγurisqabai:: [1432] tegün-ü qoyina qara moγai jil-e qubilγan sara-yin irüger-i.. [1433] degedü Möngke Гajar-un Juu Sikamuni-yin emüne irügekü-yin yosuγar.. [1434] Dalai Lam-a terigüten dörben ayimaγ quwaraγ-ud-un ciγulγan selte-ber.. [1435] tegsi qamuγ amitan-u tusa-yin tula ürgülji tasural ügei irüger-i irügelgebei:: [1436] qutuγ-tu Dalai Lam-a-yin sayin aldar arban jüg-tür tügemel-e sonostaγsan-dur.. [1437] qotala bügüde döcin tümen Mongγol jergeber bisirel-i egüskejü.. [1438] quriyaju öglige baramid-i ülemji masi ergüjü kündülen takiγsan-dur.. [1439] qubilγan Dalai Lam-a-yin nere aldar šasin-i arban jüg-tür aldarsibai:: [1440] qar-a luu jil-ece terigülejü caγan quluγun-a jil-e kürtel-e.. [1441] Qamuγ-un eke bilig baramid-i orciγulju debter-tür orosiγulbai.. [1442] qaγan qatun terigüten qotala bügüdeger jöbsiyejü bür-ün.. [1443] qamuγ-i medegci Dalai Lam-a-yin {49r} jarliγ-iyar baraγun eteged Möngke Гajar-a:: [1444] mingγan tabun jaγun sijir-iyer egüdügsen mönggün mandal-i terigülen.. [1445] masi eldeb jüil erdeni ed tawar-nuγud-i Möngke Гajar-a kürgen.. [1446] imaγta ilaγuγsan Juu Sikamuni-dur takil öglige baramid-i ergün.. [1447] manjin jed kiged-i tügeküyin tula elci Sirege-tü Güsi Corji terigüten:: [1448] sayid-aca Mongyoljin-u Tögetü Darqan Güyeng Tayiji Sirab Jamsu kiged.. [1449] secen oroγad Uyiγurjin-aca Ong Güsi Yisütei Sarmili kiged.. [1450] sayid tüsimed terigüten tabun ayimaγ tursiγul-i cuγlaγuluγad.. [1451] sacalal ügei qaγan qatun emüne-ecegen jakircu yabuγulbai üdter böged:: [1452] qutuγ-tu Dalai Lam-a-yin adistid-un ibegel-iyer.. [1453] qotala-yin ejen qaγan qatun-u buyan-u uciral-iyar amuγulang kürcü.. [1454] qubilγan Juu Sikamuni-yin emün-e mandal ergüged baramid-iyar tügegejü.. [1455] γurban keyid terigüten bSam-a Cöngkör rSang Brasi Lungbo Uri kürbülen:: [1456] ülemji ketürkey-e boluγsan qamuγ keyid {49v} süm-e-nuγud-tur.. [1457] ürgülji tasural ügei öglige baramid-i ergüged.. [1458] üneger Dalai Lam-a-yin degedü töröl-dür ciqula aγci bSangjud-ba terigüten.. [1459] ülemji caγan küriy-e ekilen quwaraγ-ud-i jalaju irejüküi:: [1460] tegüs coγ-tu bayasqulang-un oron-daki quwaraγ-ud-un erkin Dulba Corji kiged.. [1461] tegüdegerel ügei Yarlung Qaγan-u elci kiged γurban keyid-un elcis ba.. [1462] Töbed-ün yeke baγ-a noyad-un elcis qotala bügüdeger.. [1463] tegsi qamuγ-i medegci Dalai Lam-a-yi jalaqu-yin tula iregsen buyu:: [1464] ireged saca Dulba Corji bSangjud-ba terigüten Töbed-ün mergen lam-a-nar.. [1465] ilaγuγsan qubilγan bey-e-tü Dalai Lam-a-yin qubilγan mön buyu busu buyu kemen sejiglegsen-dür [1466] ilete todar-a Dalai bLam-a belges-i üjügüljü ecin-e-deki üiles-i uqaγsan-dur.. [1467] ilangγuy-a qamuγ-i sür-iyer daruγsan-dur süsüljü bisireged kündülejü takibai.. [1468] tegün-ü qoyina qamuγ-yi medegci Dalai Lam-a öber-iyen böged.. [1469] tegsi Mongγol-un {50r} oron-daki öglige-yin ejed-tür-iyen jarliγ bolju.. [1470] tende baraγun eteged Möngke Гajar-un Juu Sikamuni-yin emüne-ece.. [1471] tegüs ilaγuγsan Tsöngkaba-yin siregen-ü corji-aca toyin bolqu yosu-tu bülüge bi:: [1472] kemen jarliγ boluγad ayilauduγsan ucir-tur.. [1473] kem ügei yeke baγ-a noyad ciγuluγad.. [1474] kelelcejü qaγan qatun qamuγ bügüdeger.. [1475] getülgegci Dalai Lam-a-yin jarliγ-un qariγu eyin kemen ayiladqabai:: [1476] qamuγ amitan ilγal ügei nigüles-ün bögetele.. [1477] qayiralan örösiyeküi sedkil-iyer ene jüg-tekin duraduγad saca.. [1478] γayiqamsiγ nigülesküi ber manu qad-un uruγ-tur töröjü bülüge ci.. [1479] qamuγ-i medegci ene Juu Sikamuni-yin emüne toyin bolun soyurγ-a kemen öcibesü:: [1480] erdem-tü Dalai Lam-a jarliγ bolju degedüs-ün yosuγar siregen-ü corji-aca busu [1481] ene jüg-tür nadur lam-a bolqu kümün ügei buyu.. [1482] erkin amitan-u tusa-yin tula toyin bolun odumui ülü idqan soyurq-a.. [1483] eyimü sayin üile-dür minu tusalabasu aci tusa inu {50v} yeke buyu kemen ülü bolun yabuqui-dur:: [1484] baraγun γurban tümen jegün γurban tümen süi gece ülem.. [1485] basa ber qoyar yeke ulus-un törö ködel-ün jabduγsan-dur.. [1486] baγši +[ ilaγusan ]+ Dalai Lam-a öber-iyen böged.. [1487] bayasqulang-tu Juu Sikamuni-yin emüne Jirγuγan tümen-i ciγulγaγad:: [1488] tegsi nigülesküi sedkil-ün egüdеce ebderel ügei wcir metü jarliγ-iyar.. [1489] tedeger Jirγuγan tümen-i uran arγa-bar ey-e-dür-iyen oroγulju.. [1490] degedüs-ün bayiγuluγsan törö šasin-i jasan jokiyan jasaγad.. [1491] tegüdegerel ügei yeke ulus-un törö-yi engke amuγulju bür-ün:: [1492] nasuda qamuγ-i medegci Dalai Lam-a jarliγ bolju ele.. [1493] narmai öglige-yin ejed-luγa-ben jöbsiyeldüjü qara bars jile. [1494] naiman sara-yin sayin edür baraγun eteged Möngke Гajar-a ögede bolqui caγ-tur.. [1495] Namudai Secen Qaγan Jönggen Qatun qoyar qad-un uruγ-tur qubil-un töröγsen ür-e-yügen.. [1496] qamuγ medegci Dalai Lam-a-aca qaγacan yadan bögetele erke ügei.. [1497] γayiqamsiγ-tu eldeb jüil qubcasun cimeg ger tergen terigüten-i beledcü.. [1498] qariy-a-tu {51r} unuqui kölküi temegen morin lausa terigüten kölged-i.. [1499] qayiralaqu metü ed tawar-nuγud-i quriyaju aγula metü coγcalaγad:: [1500] altan saba-du mönggün saba-dur [1501] altan-i cuγlaju dügürgeged.. [1502] adalidqasi ügei Cambudwib-teki kereglegdekün-i ergüju bür-ün:: [1503] aldarsiγsan tegüs coγ-tu wcir-a dar-a Dalai Lama-yi kürgekü-yin tula:: [1504] Baγaγud-un Čoyir Jamsu Corji Tayiji Baγ-a Qoriyan-u Onbu Tayiji.. [1505] basa ber qaγan-u aci Bošoγ-tu Qong Tayiji Ubayan Cugekür Tayiji ekilen.. [1506] baγši-nar tabanang-ud sayid tüsimed terigüten tabun ayimaγ tursiγul cerig-iyer.. [1507] bayasqulang-tu qamuγ-yi medegci Dalai Lam-a-yi kürgegül-ün ilegejüküi:: [1508] tendece qamuγ-yi medegci Dalai Lam-a Möngke Гajar-a kürcü bür-ün.. [1509] degedü Juu Sikamuni-yin emüne mörgüjü siregen-ü corji-aca usun taulai jil-e.. [1510] tende arban sara-yin sine-yin sayin edür üsüben düiljü toyin bolqui caγ-tur.. [1511] tabun öngge solongγ-a tataγad luu dongγodcu γajar delekei ködelügsen-dür:: [1512] γayiqamsiγ-tu belges qotala {51v} bügüde-dür üjegdegsen caγ-tur.. [1513] qamtu-bar kürgejü oduγsan Ögedei Baγatur tabanang ekilen elcis bügüdeger.. [1514] qamuγ Töbed ulus ülemji masi süsüg bisirel törögüljü takibai:: [1515] qamuγ-i medegci Dalai Lam-a qarin basa nigülescü qaγan qatun qoyar-tur:: [1516] Ubawan Darqan Čügekür Tayiji Ögedei Tomi Sambur-a tabanang terigüten-iyer.. [1517] öber-ün bey-e metü asaraqui Mayidari-yi šasin-dur tusalan ilegejü.. [1518] üsün-iyen ögcü teden-i jakircu yabuγuluγsan ucir-tur.. [1519] ülemji boγda asaraqui Mayidari-yi jalaju ögede bolγaγad irejü:: [1520] kürcü iregsen siltaγan-iyan uqaγul-un urid elci ilegegsen caγ-tur.. [1521] kündülejü sonosuγad saca asaraqui Mayidari-yi uγtuγulju ilegeged jalaju bür-ün.. [1522] Köke Qota-dur Juu Sikamuni-yin emüne qaγan qatun Onbu Qong Tayiji terigüten.. [1523] küseküi sedkil-ün egüdece bisirejü kündüleged takil-un oron bolγojuqui:: [1524] qamuγ-yi medegci Dalai Lam-a-yin altan tabcang degere saγulγaju.. [1525] qaγan qatun {52r} ekilen qamuγ bügüde döcin tümen Mongγol ülemji masi kündülejü.. [1526] qamuγ amitan-u tusa-yin tula aγui yeke buyan baramid-i ergüjü bür-ün.. [1527] qayiralan nigülesküi sedkil-iyer Mayidari Qutuγ-tu Esru-a-yin egesig-yin nom-un daγun-i daγurisqabai:: [1528] tegünü qoyina Namudai Secen Qaγan Jönggen Qatun < inu > Qong Tayiji γurbaγula [1529] degedü boγda qaγan-u törö-yi nom-un yosuγar yabuγuluγad.. [1530] tegsi burqan baγši-yin nomlaγsan jaγun naiman qajur nom-i Mongγol-un keleber.. [1531] tere caγ-tur Sirege-tü Güsi Corji Ayusi Ananda Manjusiri Güsi terigüten ba:: [1532] γayiqamsiγ γurban tümen-ü kelemürci merged-iyer.. [1533] qar-a bars jil-ece ulaγan qonin jil kürtele-ber.. [1534] qamuγ nom-ud-i bürin tegüs orciγulju bür-ün.. [1535] γayiqamsiγ jokistay-a debter-tür orosiγulju talbibai:: [1536] cakrawarti Altan Qaγan-u aci köbegün inu.. [1537] caγ ügei süsüg bisirel yeke-tü Onbu Qong Tayiji.. [1538] Caγan Dar-a Bodistw-un jalaju iregsen Juu Aksobi-luγ-a adalidqaju.. [1539] caγlasi ügei eldeb jüil-tü {52v} erdenis-iyer egüdkegüljü bür-ün:: [1540] erdeni Juu Sikamuni-yin jegün eteged-teki.. [1541] Esrua cakrawarti Altan Qaγan-u köbegüd Budasiri Qong Tayiji ecige-yügen.. [1542] erkin γurban caγ-un Sayibar Oduγsad-un bey-e bayiγuluγsan süm-e-dür.. [1543] eldeb jüil erdem-tü urad-iyar Juu Aksobi-yin bey-e-yi bosqaju:: [1544] qoyaduγar ilγal ügei Juu süm-e-yin emüne keyid bayiγulju.. [1545] qotala tegüsügsen eldeb jüil-tü takil-nuγud-iyar takiju.. [1546] qubilγan sara-yin sine-yin naiman-aca qorin kürtele irüger baramid-i.. [1547] qutuγ-tan quwaraγ-ud-un ciγulγan-iyar irügelgemüi daγurisqaju:: [1548] Gegen Qaγan kedüi toγ-a-tan qatud abuγsan.. [1549] kedüi toγatan köbegüd ökid-i törögülügsen [1550] kejiy-e-de asuru torqaru jasaγ caγaji bayiγuluγsan.. [1551] kelkü yeke ulus-un qaγacaγsan törö-yi qamtudqaγsan:: [1552] tedeger olan toγatan yabudal-aca inu edüi tedüi sonosuγsan-iyar quriyan bicigsen buyu.. [1553] Cakrawarti Altan Qaγan-u töröl-i uqaγulqui Erdeni Toli neretü quriyangγui cadig tegüsbe :: .. :: [1554] {53a} imaγta bodi yabudal-un mandal-i oγoγata tuγuluγad.. [1555] ilangγuy-a meden enerikü-yin mingγan naran-iyar geyigüljü.. [1556] ilaγuγsan burqan-u šasin-i arban jüg-tür delgeregülüγci [1557] itegel-ün oron boγda naran metü lam-a-nar-tur jalbarimui:: [1558] ariγun qoyar ciγulγan-u delekei-dür degedü kölgen-ü ürs-i [1559] ariluγsan qoγosun nigüleskü-yin usun-iyar cigidkejü bür-ün.. [1560] amuγulang γurban kölgen-ü caγan lingqu-a seceg-i delgeregülügci.. [1561] adalidqasi ügei tusa-yi bütügegci kalbarawaras Sikamuni-dur mörgümü:: [1562] ügüleküi adalidqaqui ügegü bilig-ün mön cinar-tu.. [1563] ürgülji törökü türidkel ügei oγtarγui metü.. [1564] öber-e öber-e uqaγci belge bilig-ün yabudal-tu.. [1565] üneger γurban caγ-un ilaγuγsan bilig baramid-tur mörgümü cimadu:: [1566] degedü boγda ilaγuγsad-un ecige Manjusiri [1567] tegsi nigülesküi-yin ejen inu boluγsan Loke-šuwari.. [1568] terslegci niswanis-un dayisun-i daruγci Wcir-a-bani.. [1569] tedeger γurban itegel-tü bodistw-tur maγtan mörgümü:: [1570] uridu {53v} qamuγ töröl tutum-dur-iyan.. [1571] ülemji buyan bilig-ün ciγulγan-i quriyaγsan-u kücü-ber.. [1572] uqaγan bilig kücün auγ-a-yi tegüs tuγulju.. [1573] Ulus Mongγol-un ejen inu bolun törögsen.. [1574] arban jüg-ün dayisud-i erke-dür-iyen oroγulju.. [1575] aldarsiγsan boγda Secen Qaγan-u bayiγuluγsan-u yosuγar.. [1576] adalidqasi ügei törö šasin-i tulγura-aca bayiγuluγsan.. [1577] ariγun oron-daki tngri-yin köbegün Altan Qaγan-u aldar-un domoγ-i:: [1578] ündüsün degedü lam-a-nar-tur-iyan jalbarimui.. [1579] ülemji boγda Altan Qaγan-u ner-e aldari öcüken sonoscu.. [1580] Uran Tangγariγ Dayun Kiy-a-yin jokiyaγsan-aca tuγurbiju.. [1581] ulam basa qotala-da aldarsituyai kemen bicibe bi.. sedkijü:: [1582] tngrilig boγda Altan Qaγan-u sayin yabudal-un cadig-i [1583] tegüs bürin biciküy-e berke daki bögesü ber.. [1584] degüner köbegüd altan uruγud inu üjejü kiciyetügei kemen.. [1585] tegüskejü.. edüi tedüi sonosuγsan-iyar debter-tür orosiγulbai bi:: [1586] Cakrawarti Altan Qaγan-u Tuγuji