Historical corpus of the Mongolian language

ögeled-ün baγatur erke jinong-un ayiladqaqu bičig.

degedü ejen-ü ölmeyin dergedü ergübe.

delekei dakin-u eseru-a degedü manjusiri-yin qubilγan tegüs auγ-a küčütü tengsel ügei γayiqamsiγ-tu ejen-i ülmeyin dergede ayiladqaba.

ene nasun-i jirγaqu jobaqu učir-i degedü ejen-i gegen-e ayilaqdqaγsan-ača inaγsi sedkil mini amur bey-e mini jirγan saγulai.

teyigetele qalq-a tüsiyetü qaγan g’aldan bosoγtu qoyar alalčaqu-du bi urida ösiy-e-ben sanaju tüsiyetü qaγan luγ-a nögüčesü geji sanaγsan sanaγaban keleji ilegebe bi.

kelegsen üge mini g’aldan bosoγtuyin arγ-a yeke nöküd-inu dayisun-du dadumaγai, ta uridani engke törüber yabuγsan-u tula dayisun-i učir medekü ügei bui y-a bideni nutuγ qola-yin tulada tani güyičekü kečigüü mani küliyegtün gejü kelelei bide, teyigetele manu urid yabuqu g’aldan bosuγtuyin degügi alaγad jaq-a nutuγ gini abuγad gedergü urbaju öber-ün γajartaγan irejü bayitala bide neyilelčebe.

bügüde nöküd inu tarqaju samaγu bayiqu-du bide kelebe.

ese gekule nöküd-iyen čuγlaγulju kečiyen bayiltai, ese geküle öber nutuγjin-u dürbejü qutuγtu ekilen bügüde dutaγaju degedü ejen-i temečejü udaji ülü bayinu.

teden-i qoyina-ača yabultai tani-yin bayidal-iyar bide yaγuma čidaqu ügei gejü jirγuγan doluγan üy-e medegülebe bide teyigejü bayitala mini bey-e ebdejü bile.

g’aldan bosoγtu genete ireged teden-i daruγdaγsan-i tere arγ-a ügei boluγad bi qariju iretele urida degedei mergen aqai gi uduju [=odču] urbaγsan indamuni erke noyan-i em-e g’aldan bosuγtuyin čerig-un jam deger-e bayiju dayisun irebe dutaγaγtun gejü keletel bolul ügei mani ilegegsen ulusi alalčam geküdü edüi tedüi ami künesü unulγ-a abuγsan mani tere.

yerü kümün-i sanaγan tüsigsen-iyen üyile bütetügei geji sanadaγ ülü bayinu.

mani kesig baγ-a qalq-a-yin yabudal samaγu bolji daruγdaba.

uridaki mini sanaγan degedü tngri metü γayiqamsiγ-tu ejen namayi yekede örüsiyegsen qoyina, dooradu baγ-a maγu kümün bi ükün ükütele degedü ejen dalai blam-a qoyar-un nigülesküi-dü sitüjü amur yabusu geji sanadaγ bi.

edüge boru boγsirγ-a naran-i küčüber jirgenem gegči üliger metü γayiqamsiγtu ejen-i sür jali-du tüsijü sedkil mini bey-e mini amur bayitala yeke keüked mini batu ügei boluγad daruyitu lubsang gümbü arabdan ügei bolji sedkil mini jobuju bayitala γayiqamsiγtu ejen-i nigülesügsen surγal jarliγ ebderegsen ulusi selbin emgenigsen sedkil-i amaraγulqu metü jarliγ baγuγsan-du sedkil mini tere qoyar-i itegegsen-eče ülemji bayasuγad ejen-ü jarliγ-iyar bey-e minu lubsang gümbü arabdan-i nutuγtu odču ejen-i jarliγ jakiy-a-yi sonusču ire gejü g’ebčüyigi ilegebe bi.

γayiqamsiγtu degedü ejen-i sülde-dü tüsijü γar γajara köl kösürü jirγan saγutala santu tayiji qara mörtü bayita tüsimel teyigen degedü ejen-ü yosutu herem ebdeged dergede aq-a bolji bayiγsan mini degünar-i ideged, tel keletü düngse alaγsi [=alabai?].

tere bügüde yalayin tus-tu namayi yalalaqu yeke jöb bile.

teyimi učir y-a ayiladču bayitala degedü γayiqamsiγtu ejen namayi yekede nigülesčü uučilaγsan-dur sedkil mini amaraju γurba sögüden yisü mörgübe bi.

g’aldan bosuγtu jarim sonustaqu-du čerig mordaγsan bidur sonusdanai jarim sonusdaqu-du muujiraγsan bitü sonusdunai.

yamarba üyile medesi ügei kerbe mani tegüger čerig ireküle γajar-un noyod jarliγ ügei mani herem oruγulqu ügei.

bidа sanaγabar jarliγ ügei herem orun čidaqu ügei.

ene učir-i mani jöb buruγu-yi ilγaqu jurγan-u sayid-tu medegülünem bide.

demjin ayiladqaqu učir-i ta medegei.

γayiqamsiγ-tu ejen-i sülde-dü sitüjü saγuγsan daγan em bütün qodu čadqulang amur saγulai bi.

qari qalud aq-a degüü bügüde namayi degedü ejen-i öljei-ber jinong-du mundal čöldel ügei jirγaju geji keledeg bile.

üren mini ügei boluγsan-du, baruun tala ilegejü nom kisü gejü sanabačigi, γartu mini yaγuman ügeiyin tulada qara toluγayitan-i eke metü asaraju, qamuγ bügüde-yi toli metü todurqai-a ayiladju bayiqu-du γaiqamsiγtu degedü ejen-i ölemeyin dergede ügei jöb-iyen ayiladqanam bi.

aliba ayiladqal-un učir-i jirγuduγar sarayin buyan-tu edür alasiyan ulan bulaγ-ača ergübe.

gölügedei araha.