Historical corpus of the Mongolian language

Qara-qoto

Reconstruction, not a copy of the monument: the Mongolian-script text is generated automatically from the transcription in modern Unicode spelling. The orthography of pre-classical documents differed; consult the facsimile and the edition.
Back to the text
1
ᠭᠡᠬᠦ ᠶᠠᠭᠤᠨ ᠤ ᠦᠭᠡᠪᠡᠷ ᠡᠵᠡᠨ ᠪᠢᠳᠠᠨᠤ ᠴᠢᠩᠭᠢᠰ ᠬᠠᠭᠠᠨ ᠡᠰ᠎ᠡ ᠲᠥᠷᠦᠭᠰᠡᠨ ᠪᠥᠭᠡᠰᠦ ᠡᠨᠳᠡ ᠪᠠᠶᠢᠬᠤᠨ ᠡᠷᠡ ᠳᠦᠷ ᠡᠷᠡ ᠲᠥᠷᠦᠭᠰᠡᠨ ᠬᠦᠮᠦᠨ ᠳᠦᠷ
1. [......]ge:kü yaγu:n-u [.........] 2. ügebe:r ejen bidanu [............] 3. Činggis qaγa:n es-e törügsen 4. böge:sü ende bayi:qun ere-dür 5. ere törügsen kümü:n-dür