A Fragment From Dunhuang (464:58)
Reconstruction, not a copy of the monument: the Mongolian-script text is generated automatically from the transcription in modern Unicode spelling. The orthography of pre-classical documents differed; consult the facsimile and the edition.
1
ᠦᠨ ᠴᠢᠨᠠᠳᠤ ᠬᠢᠵᠠᠭᠠᠷᠠ ᠬᠦᠷᠦᠭᠰᠡᠨ ᠡ ᠮᠥᠷᠭᠦᠮᠦ ᠪᠢ ᠡᠶᠢᠨ ᠬᠡᠮᠡᠨ ᠰᠣᠨᠤᠰᠤᠭᠰᠠᠨ ᠮᠢᠨᠤ ᠨᠢᠭᠡᠨ ᠴᠠᠭ ᠲᠤᠷ ᠢᠯᠠᠵᠦ ᠲᠡᠭᠦᠰ ᠨᠥᠭᠴᠢᠭᠰᠡᠨ ᠷᠠᠵᠠᠭᠷᠢᠬᠠ ᠪᠠᠯᠠᠭᠠᠰᠤᠨ ᠤ
1. -ün činadu qijaγa:r-a kürügsen 2. -e mörgümü bi 3. eyi:n keme:n sonusuγsan minu 4. nigen čaγ-tur ilajü [tegüs] 5. nögčigsen Rajagri[qa... balaγasu]n-u