Guyuk Seal
Reconstruction, not a copy of the monument: the Mongolian-script text is generated automatically from the transcription in modern Unicode spelling. The orthography of pre-classical documents differed; consult the facsimile and the edition.
1
ᠮᠥᠩᠬᠡ ᠲᠩᠷᠢ ᠶᠢᠨ ᠬᠦᠴᠦᠨᠳᠦᠷ ᠶᠡᠬᠡ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠤᠯᠤᠰ ᠤᠨ ᠳᠠᠯᠠᠢ ᠢᠨ ᠬᠠᠨᠤ ᠵᠷᠯᠭ ᠢᠯ ᠪᠤᠯᠭᠠ ᠢᠷᠭᠡᠨᠳᠦᠷ ᠬᠦᠷᠪᠡᠰᠦ ᠪᠦᠱᠢᠷᠡᠲᠦᠭᠡᠢ ᠠᠶᠤᠲᠤᠭᠠᠢ
möngke tngri yin küčündür yeke mongγol ulus un dalai in qanu jrlγ il bulγa irgendür kürbesü büširetügei ayutuγai