Guyuk Seal
Reconstruction, not a copy of the monument: the Mongolian-script text is generated automatically from the transcription in modern Unicode spelling. The orthography of pre-classical documents differed; consult the facsimile and the edition.
1
ᠮᠥᠩᠬᠡ ᠲᠩᠷᠢ ᠶᠢᠨ ᠬᠦᠴᠦᠨᠳᠦᠷ ᠶᠡᠬᠡ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠤᠯᠤᠰ ᠤᠨ ᠳᠠᠯᠠᠢ ᠢᠨ ᠬᠠᠨᠤ ᠵᠷᠯᠭ ᠢᠯ ᠪᠤᠯᠭᠠ ᠢᠷᠭᠡᠨ ᠳᠦᠷ ᠬᠦᠷᠪᠡᠰᠦ ᠪᠦᠱᠢᠷᠡᠲᠦᠭᠡᠢ ᠠᠶᠤᠲᠤᠭᠠᠢ
1. möngke tngri-yi:n 2. küčündür yeke Mongγol 3. ulus-un dalai-i:n 4. qanu jrlγ il bulγa 5. irgen-dür kürbe:sü 6. büširetügei ayutuγai