Irüge:l-ün Qaγa:n
Reconstruction, not a copy of the monument: the Mongolian-script text is generated automatically from the transcription in modern Unicode spelling. The orthography of pre-classical documents differed; consult the facsimile and the edition.
1
ᠨᠢᠭᠡᠨ ᠲᠣᠭᠠᠰᠤᠨ ᠤ ᠳᠡᠭᠡᠷᠡ ᠲᠣᠭᠠᠰᠤᠨ ᠤ ᠬᠦ ᠲᠣᠭᠠᠪᠠᠷ ᠪᠤᠷᠬᠠᠨᠨᠤᠭᠤᠳ ᠪᠣᠳᠢᠰᠲᠸ ᠨᠠᠷ ᠤᠨ ᠳᠤᠮᠳᠠ ᠰᠠᠭᠤᠵᠤ ᠪᠦᠬᠦᠨ ᠲᠡᠢᠮᠦᠨ ᠢᠶᠡᠷ ᠨᠣᠮ ᠤᠨ ᠡᠯᠡ ᠴᠢᠨᠠᠷ ᠪᠦᠭᠦᠳᠡ ᠬᠣᠴᠣᠷᠯᠢ ᠦᠭᠡᠭᠦᠢᠡ ᠬᠠᠮᠤᠭᠠ ᠢᠯᠠᠭᠤᠭᠰᠠᠳ ᠢᠶᠠᠷ ᠳᠦᠭᠦᠷᠴᠦ ᠪᠦᠬᠦ ᠶᠢ ᠬᠦᠰᠡᠮᠦᠢ
1. nigen toγa:sun-u dege:r-e toγa:sun-u kü 2. toγa:ba:r burqannuγu:d : Bodistv-nar-un 3. dumda saγu:ju bükün teimün-iye:r : nom-un 4. ele činar bügüde qočorli ügegü:i-e : qamuγ-a: 5. ilaγu:γsad-iya:r dügü:rčü bükü-yi küsemüi.: