Historical corpus of the Mongolian language

šim-

Part of speech: verb 3 occurrences · 3 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
2 of 3 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Attested forms

sim1
zim1
šimbesü1

By script

ʼPhags-pa2
Uighur-Mongolian1

By century

13 c.1
14 c.2

Examples

  • Buy3 The Edict of Buyantu Khan III (1312-1317), Nanhua Monastery, line 5: edu'e ber bö'esu uridanu jarliqun yosu'ar aliba alba qubčiri ülu üjen dengriyi jalbariju hiru'er ögun atuqayi ke'en gwang dung taw šew jiw lu lü ʒu tay giam jin kung pu giaw wen ming gwang jew šen šhi amitu bukuidur bosq
  • Buy9 The Edict of Buyantu Khan X (1318), line 5: edu'e ber bö'esu uridanu jarliqun yosu'ar aliba alba qubčiri ülu üjen dengriyi jalbariju hiru'er ögun atuqayi ke'en hwung wen luyin medekun tung jiw γo yan hwene bukun ujung guicing zhi gwang gui zhi šiw šing zhi kew thi
  • DocTfn16 A report letter, line 1: quriyaγčid čerigüd-ün bütegsen yerü yeren γurban jigür eber döčin erbei širbüsün-ü ... sang-un taγar-iyar dörben taγar γurban jarim šim boγčaqu kürel-indü bülge dutaγun šimbesü tariyan sang-un šim-iyer qoyar taγar yisün