bala
Part of speech: noun
en: king
17 occurrences · 6 texts
6 of 17 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.
Examples
- TumP40 The Chü-yung-kuan Inscription of the Right (West) Wall (1345), line 4: yeke čoqtu bala čakiraward ašugi qan ber: yeke buyantu purγan baqšiyin šariri quriyaju: yeke delegeiyi supurγadiyar qo'oda čimeju: yeke šasini yertinjüdur maši keyi'ulbeyi
- TumP43 A Fragment of "Pañčarakṣā", line 1: ...... se'ed ya-tʻa idan...... kʻadgavati balavati bala n......... ura vari bažaragami
- AT Altan Tobči, line 383: kü jalayir-un sira-domoγ , arqai , qasar bala , köbegüd-iyer-iyen irebei
- SH Secret History of the Mongols, line 382: besüd-eče degei küčügür aqa de'ü qoyar ireba gü suldus-ača čilgütei taki tayiči'udai aqa-nar de'ü-ner ireba gü jalayir-un seče-domoq arqai-qasar bala qoyar kö'üd-iyer-en ireba gü qongqotan-ača söyiketü-čerbi ireba gü sü
- Nur A Letter Of Nūr Al-Dīn, line 7: samaγar bainal dayir kökečü temür ebügen köke buqa-temür samtaγu iltöge tajadin todqaγul marγus taraqai uriyangqadai alaγ aγtači unuγučar ungγiyan bal-a baγurči qoyar čirbin qutu-buqa buqačar boranud-un noyad ögöjin čamt
- Sira Sir-a tuγuji, line 99: činggim tayiji-yin köbegün anu kamala: darm-a bala: öljei-tü γurban köbegün buyu