Historical corpus of the Mongolian language

The Fragments From A Book Of Buddhist Teachings

ID: Turf. 14A Date: 1300–1400 Script: Uighur-Mongolian Genre: Buddhist text 1 lines · 15 words
Bibliography
1) E. Haenisch, Mongolica der Berliner Turfan-Sammlung. II. Mongolische Texte der Berliner Turfan-Sammlung in Faksimile, Berlin, 1959, 21, A16 T III 304a, A17 T III 304b; 2) L. Ligeti, Monuments Préclassiques. I. XIIIe et XIVe siècles, Budapest, 1972, 174; 3) D. Cerensodnom - M. Taube, Die Mongolica der Berliner Turfansammlung, Berlin, 1993, 144 No 46, Tafel XXI
Show: Middle Mongolian Click a word to find it in the corpus; hover over it to see the analysis. Dotted underline: no analysis.
1
tu erdinis-i ba............... odun büküi to............... kümün eyin kemen ......... terigüten uiγur ............ ügei ta .................. qonši-im ..................
translit. 1. tu erdinis-i ba[...............] 2. odun büküi to[...............] 3. kümü:n eyi:n keme:n [.........] 4. terigü:ten Uiγur [............] 5. ügei ta [..................] 6. Qonši-im [..................]