A Fragment in the Library of Tenri University
Фрагмент монгольско-китайской книги (библиотека Тэнри)
ID: FrBo
Date: 1300–1400
Script: ʼPhags-pa
Genre: fragment
3 lines · 15 words
Photos of the monument (1):
Photos from the archive of D. Tumurtogoo
Photos from the archive of D. Tumurtogoo
Bibliography
1) H. Franke, Ein mongolisch-chinesisches Buchfragment der Yüan-Zeit, Serta Tibeto-Mongolica: Festschrift für Walther Heissig zum 60. Geburtstag am 5.12.1973, Wiesbaden, 1973, 97-103; 2) Junast, The Mongolian Monuments in 'Phags-pa Script II: Collection of Monuments, Tokyo, 1991, §36:212-215 + Plate; 3) D. Tömörtogoo, Mongol dörvölžin üsegijn duraschalyn sudalgaa {= MML II}, 2002, 67; 4) Yo. Jančiv, Dörvölžin üsgijn mongol dursgal {= Monumenta Mongolica III}, Ulaanbaatar, 2002, 143; 5) Hugjiltu & Sarula, A Collection of 'Phags-pa Monuments in Mongolian, 2004, 504-505 + Plate 49; 6) Mongγol sudulul-un nebterkei toli. Üge kele, üsüg bičig, ÖMAKQ, 2004, 249, 565-566; 7) D. Tumurtogoo (ed.), Mongolian Monuments in 'Phags-pa Script. Introduction, Transliteration, Transcription and Bibliography / D. Tumurtogoo, G. Cecegdari {= Language and Linguistics Monograph Series 42}, Taipei: Institute of Linguistics, Academia Sinica, 2010, 116-117
по изданию Жанчива (2002), № LIII; .orig — транслитерация Жанчива, .txt — нормализация, .mn — монгольский перевод Жанчива; Ном зүй Жанчива: C60:97-103; Е-30b:212-215.; Рыбацкий: Buchfragment, Unterhaltungen, Junast 1991.212-215
Show:
Middle Mongolian
Click a word to find it in the corpus; hover over it to see the analysis. Dotted underline: no analysis.